Bill C-4 explained in plain English
An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 40th Parliament, 2nd Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
Bill C-4 establishes a new federal law governing not-for-profit corporations and other organizations without shareholders, replacing the old letters patent system with automatic incorporation and modern governance standards.
Bill C-4 creates a new federal law called the Canada Not-for-profit Corporations Act. This law sets up rules for how not-for-profit organizations and other organizations without shareholders must be governed and operate in Canada. The main changes include: **Easier incorporation**: Organizations no longer need ministerial approval. Instead, they can incorporate automatically ("as of right") by submitting required information and paying a fee, replacing the old "letters patent" system. **Modern governance standards**: The law requires directors and officers to follow certain duties and responsibilities. It covers how organizations must handle finances, including accounting reviews and financial disclosure requirements that vary based on whether the organization has raised funds and its annual revenue level. **Member rights**: Members of these organizations gain the right to vote at meetings, call special meetings, propose matters for discussion, and access corporate records. **Powers and capacity**: Organizations gain the legal capacity of a natural person, allowing them to buy and sell property, make investments, borrow money, and issue debt. **Administrative oversight**: A Director is appointed to oversee compliance, make inquiries, and access corporate documents like financial statements and membership lists. **Remedies**: Members and others affected can take action if an organization acts in ways that are oppressive or unfairly prejudicial to their interests. **Fundamental changes**: The law sets out procedures for merging organizations, continuing an organization under this new law, liquidating, and dissolving. **Transition for existing organizations**: Organizations currently operating under Parts II and IV of the old Canada Corporations Act must apply for a "certificate of continuance" under this new law. Those under Part II have three years to do so; those under Part IV have six months. If they do not comply, they will be dissolved. Some organizations (banks, insurance companies, trust companies, and credit unions) are exempt from this requirement. **Repeal of old legislation**: The bill phases out the old Canada Corporations Act and repeals certain special incorporation acts for specific organizations. **Consequential amendments**: The bill makes changes to many other federal laws to ensure they work with the new system, including acts governing cooperatives, employment insurance boards, pension funds, and various other organizations.
- Creates a new Canada Not-for-profit Corporations Act to govern the incorporation, governance, and operation of not-for-profit organizations and other corporations without share capital
- Replaces the 'letters patent' system of incorporation with an automatic 'as of right' system where organizations incorporate by filing required information and paying a fee, without ministerial approval
- Establishes modern corporate governance standards including duties and responsibilities for directors and officers, with related defences and liabilities
- Requires financial review by a public accountant and financial disclosure based on whether the organization has solicited funds and its level of annual revenue
- Grants organizations legal capacity as a natural person, including the ability to buy and sell property, make investments, borrow funds, and issue debt obligations
- Establishes member rights including voting at meetings, calling special meetings, proposing matters for consideration, and accessing corporate records
- Creates an administrative oversight role for a Director with powers to make inquiries, examine compliance, and access key corporate documents
- Provides remedies for members and interested persons to address oppressive or unfairly prejudicial conduct by an organization
- Sets out procedures for fundamental corporate changes including amalgamation, continuance, liquidation, and dissolution
- Requires existing bodies incorporated under Parts II and IV of the Canada Corporations Act to apply for continuance under the new law or be dissolved (Part II has three years, Part IV has six months)
- Exempts certain organizations from continuance requirements, including banks, insurance companies, trust companies, credit unions, and those subject to winding-up orders
- Makes consequential amendments to many other federal acts to ensure compatibility with the new not-for-profit corporations regime
- Phases out and repeals provisions of the old Canada Corporations Act as organizations cease being subject to it
- Repeals certain special Acts of Parliament that incorporated individual organizations after they are continued or dissolved under the new law
- Not-for-profit organizations seeking to incorporate federally in Canada
- Existing not-for-profit and charitable organizations currently operating under the Canada Corporations Act (particularly those governed by Parts II and IV)
- Members of not-for-profit organizations (gaining defined voting and participation rights)
- Directors and officers of not-for-profit organizations (subject to new duties, responsibilities, and liabilities)
- Federal organizations and societies that have incorporation letters under special Acts of Parliament
- Banks (exempt from continuance requirements)
- Insurance companies and insurance societies
- Credit unions and cooperative credit associations
- Trust and loan companies
- Cooperatives (clarified to not be subject to the new law)
- Crown corporations and other federal agencies governed by the Financial Administration Act
- The federal Director (newly empowered to oversee compliance and access corporate information)
- Public accountants and auditors (required to conduct financial reviews)
- Creditors of not-for-profit organizations (gaining defined remedy rights in case of oppressive conduct)
- Provincial organizations (not directly affected, but the new Act creates a parallel federal framework)
- Organizations incorporating under this Act must file required information and pay a fee (amount to be prescribed by regulation)
- Organizations must hold annual meetings of members and provide annual returns
- Directors and officers owe duties to the organization, including duties of care, honesty, and loyalty (specific duties to be detailed in the Act)
- Organizations must maintain membership lists, financial records, and other corporate documents
- Financial review is required; the extent depends on whether the organization has solicited funds and its revenue level
- Organizations must disclose financial information based on their revenue and fundraising activities
- Members have the right to vote at member meetings
- Members may call special meetings of members under prescribed conditions
- Members may advance proposals for consideration at member meetings
- Members have the right to access corporate records
- Organizations must apply for a certificate of continuance under the new law if they were incorporated under the Canada Corporations Act (Part II: within three years; Part IV: within six months)
- Organizations that do not apply for continuance within the prescribed timeframe will be dissolved
- Organizations have the capacity and powers of a natural person, including the ability to own property, make investments, borrow funds, and issue debt
- Organizations may change their name, head office location, or stated objects following prescribed procedures
- Organizations may amalgamate with other organizations following prescribed procedures
- Organizations may be liquidated and dissolved following prescribed procedures
- Members and other interested persons may seek remedies if the organization's conduct is oppressive or unfairly prejudicial to their interests
- The Director has the power to make inquiries related to compliance with the Act
- The Director may access and examine corporate documents, financial statements, and membership lists
- Part II of the Canada Corporations Act bodies must apply for a certificate of continuance under section 211 of the new Act within three years of the commencement of this provision, or they will be dissolved
- Part IV of the Canada Corporations Act bodies must apply for a certificate of continuance under section 187 of the Canada Business Corporations Act within six months of the commencement of this provision, or they will be dissolved
- The Ogdensburg Bridge Authority must apply for letters patent under the Canada Corporations Act within six months or be dissolved
- After commencement of the relevant section, no new organizations may be incorporated or continued under Part II of the Canada Corporations Act
- Within 10 years of the commencement of the review provision, the Minister must report to Parliament on the provisions and operation of the Act, including recommendations for amendments
- Most sections of the Act will commence on days to be fixed by order of the Governor in Council (no specific dates provided in the bill text)
- Some amendments to other federal Acts will come into force only on the day paragraph 313(a) comes into force
- Organizations must pay incorporation fees (amount to be prescribed by regulation) to obtain a certificate of incorporation
- Organizations may be required to pay other fees prescribed by regulation for document receipt, examination, issuance, copying, and for actions taken by the Director
- The bill does not specify whether there are tax implications for organizations, but no new tax measures are introduced in this summary
- Costs for complying with financial review and disclosure requirements will vary depending on organization size and revenue
- Organizations will incur costs for preparing annual returns and holding annual member meetings
- The bill text does not address whether not-for-profit organizations remain tax-exempt; that is outside the scope of this Act
- Organizations failing to apply for a certificate of continuance within the prescribed timeframe will be automatically dissolved
- Directors and officers may face liability for breaching their duties to the organization
- Directors and officers may face personal liability in certain circumstances (details to be specified in the Act)
- The Director has the power to make inquiries and examine corporate compliance with the Act
- Members and interested persons may seek court remedies if an organization's conduct is oppressive or unfairly prejudicial
- The bill text does not specify criminal penalties, fines, or other sanctions; these would be detailed in the full Act or supporting regulations
- The bill text does not specify the exact amount of fees to be charged for incorporation and various corporate actions; these will be prescribed by regulation
- The bill text does not detail the specific duties of care, honesty, and loyalty for directors and officers; these will be set out in the main body of the Act not provided in the digest
- The bill text does not specify what constitutes 'oppressive' or 'unfairly prejudicial' conduct; this will be determined by courts and the Act's provisions
- The bill text does not provide details on which organizations will be required to conduct financial audits versus financial reviews; these distinctions will be prescribed by regulation based on revenue thresholds and fundraising activities
- The specific commencement dates for most sections of the Act are not fixed; they will be proclaimed by order of the Governor in Council (except for a few specific provisions)
- The bill text does not specify exactly which special Acts of Parliament will be repealed; a minister must first prepare a report listing bodies incorporated under special Acts that have been continued or dissolved, and Parliament must approve the repeal
- The Governor in Council has discretionary power to require certain bodies corporate to apply for continuance under the new law; the specific scope and timeline of any such orders are not detailed
- The bill text does not specify the full scope of the Director's investigative powers or the procedures for exercising them
- The bill text does not specify all the defences available to directors and officers, or the full extent of their liability
- The bill does not specify the detailed procedures for member meetings, voting, proposal advancement, or record access; these will be set out in regulations or the Act itself
- The bill text does not specify details about which provincial bodies may be subject to this federal law, or how interprovincial conflicts will be handled
The bill creates a replacement framework for not-for-profit and organizations without share capital previously governed by Parts II, IV, and other provisions of the Canada Corporations Act. Over time, as organizations transition to the new law, the Canada Corporations Act will be repealed in stages. New organizations can no longer be incorporated under Part II of the Canada Corporations Act.
Source: Parts 17, 19, 20
The bill amends this Act to add the Canada Not-for-profit Corporations Act to the list of acts in subsection 3(3). It also amends provisions governing which bodies can apply for continuance under the Canada Business Corporations Act to exclude bodies governed by the Canada Not-for-profit Corporations Act.
Source: Sections 309, 310, 311, 344, 345, 346
The bill clarifies that cooperatives are not subject to the Canada Not-for-profit Corporations Act, the Canada Business Corporations Act, or other related acts.
Source: Section 312
The bill specifies that the Canada Not-for-profit Corporations Act does not apply to the Board.
Source: Section 314
The bill specifies that the Canada Not-for-profit Corporations Act does not apply to the Foundation.
Source: Section 315
The bill allows insurance societies to apply for continuance under the Canada Not-for-profit Corporations Act with ministerial approval.
Source: Section 331
The bill specifies that the Canada Not-for-profit Corporations Act does not apply to the Board.
Source: Section 336
The bill updates provisions allowing the Treasury Board to make regulations adapting the Canada Business Corporations Act and the Canada Not-for-profit Corporations Act for crown corporations.
Source: Section 327
The bill allows CIHR to incorporate subsidiaries under the Canada Not-for-profit Corporations Act (in addition to other options).
Source: Section 319
The bill updates provisions allowing designation of a body corporate under the Canada Not-for-profit Corporations Act for complaint-handling purposes.
Source: Section 306
Bodies subject to winding-up orders under this Act are exempted from the requirement to apply for continuance under the new law.
Source: Sections 297, 298
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textThe official summary published alongside the bill, shown exactly as written.
Source: Parliament of Canada (LEGISinfo)
A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. On 3 December 2008, the Minister of State (Small Business and Tourism) introduced Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, in the House of Commons and it was given first reading. Bill C-4 provides for the phased repeal of the Canada Corporations Act (CCA), while in particular replacing Part II of the statute that governs federally incorporated non-profit corporations. Certain provisions are designed to apply to entities currently subject to Part III of the CCA, which governs corporations without share capital incorporated by a special Act of Parliament. The bill also provides for the continuance of certain corporations with share capital that are currently subject to part IV of the CCA under the Canada Business Corporations Act (CBCA). The bill’s primary purposes are to modernize and improve corporate governance in non-profit corporations, eliminate unnecessary regulation, and offer flexibility to meet the needs of the non-profit sector. The new corporate governance provisions found in Bill C-4, as well as many other provisions contained in the bill, are modelled on the corporate governance provisions contained in the CBCA, the statute that regulates federally incorporated for-profit corporations (business corporations).
This is the official summary published by the Parliament of Canada, shown verbatim. Not legal advice. PoliticalData.ca did not write or edit this text.
View on LEGISinfoParliamentary Process
Bill C-4, concerning not-for-profit corporations, completed its first reading in the Senate on May 5, 2009, and proceeded through further stages to receive royal assent on June 23, 2009.
This record shows the procedural steps for Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, in the Senate. It indicates that the bill successfully completed its first reading on May 5, 2009. The artifact also lists subsequent stages like second reading, committee consideration, and third reading, all of which were completed before the bill received royal assent on June 23, 2009, becoming chapter 23 of the Statutes of Canada, 2009. It also notes speeches made during the second reading in both the Senate and the House of Commons.
On May 5, 2009, the Senate proceeded with the first reading of Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, marking its introduction into the Senate.
This artifact is a record of the Senate proceedings on May 5, 2009. During this sitting, the Senate proceeded with the first reading of Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations. This means the bill was formally introduced in the Senate. The record also includes various other Senate business, such as Senator's Statements on diverse topics, tabling of committee reports, presentation of petitions, and debates on other bills and inquiries. The first reading of Bill C-4 was a procedural step and did not involve debate on the bill's content at this stage.
Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, completed its second reading in the Senate on February 12, 2009, and was subsequently referred to committee before receiving Royal Assent on June 23, 2009.
This record shows the procedural steps for Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, in the Senate. It details that the bill completed its second reading stage on February 12, 2009, after major speeches were made on February 6, 2009. Following this, the bill was referred to committee for consideration. The bill later received Royal Assent on June 23, 2009, becoming Statutes of Canada 2009, c. 23.
On May 26, 2009, the Senate held tributes, tabled reports, discussed economic and official languages issues, and began debates on environmental enforcement and not-for-profit corporations, with the latter being adjourned.
This document records the proceedings of the Senate on May 26, 2009. The Senate engaged in tributes to former Senator Orville Howard Phillips, tabled reports, introduced new bills, discussed economic matters and employment insurance, addressed issues concerning official languages within the military and at the 2010 Olympics, and debated bills related to not-for-profit corporations and environmental enforcement. The debate on Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, was adjourned.
During a Senate sitting on May 26, 2009, senators paid tribute to former Senator Orville Howard Phillips, tabled reports, discussed economic and official languages issues, and debated Bill C-4 at second reading, which resulted in an adjournment of the debate.
On May 26, 2009, the Senate of Canada convened for a sitting that included routine proceedings, question period, and orders of the day. A significant portion of the sitting was dedicated to tributes for the late Honourable Orville Howard Phillips, a former senator. During routine proceedings, several reports were tabled, and a bill was introduced for first reading. The question period addressed topics such as the economy, employment insurance, official languages, and the supply of medical radioisotopes. Under orders of the day, the Senate continued debates on several bills, including Bill C-4 (An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations), which was debated at second reading and the debate was adjourned. Other items included committee reports and inquiries on various subjects. The sitting concluded with adjournment to the next day.
During a Senate sitting on June 10, 2009, tributes were paid to a retiring senator, and Bill C-4 concerning not-for-profit corporations was debated at second reading and referred to committee, alongside discussions on other legislative matters and public issues.
On June 10, 2009, the Senate convened for a sitting that included routine proceedings, question period, and the consideration of various "Orders of the Day." A significant portion of the sitting was dedicated to tributes for Senator Willie Adams, who was retiring. In terms of legislative business, Bill C-4, "An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations," was debated at second reading and subsequently referred to committee. Other legislative items discussed included amendments to the Cree-Naskapi (of Quebec) Act (Bill C-28) and the Criminal Code (Bill S-4 and Bill S-205). Reports were also tabled concerning international meetings and the Access to Information Act and Privacy Act. Discussions also touched upon the Chalk River Nuclear Laboratories' medical radioisotope supply, the H1N1 outbreak in Northern Manitoba, and the City of Toronto's application for infrastructure funding.
The Senate debated Bill C-4, aiming to modernize the governing legislation for not-for-profit corporations to improve accountability and reduce administrative burdens, after which it was referred to committee.
On June 10, 2009, the Senate debated Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, at its second reading stage. The debate focused on the need to modernize the legislation governing not-for-profit organizations, which has been in place since 1917. Senators discussed the significant role of these organizations in Canadian society, highlighting the substantial hours volunteered and the large amounts donated annually. The bill aims to provide a modern legal framework for these organizations, promoting accountability, transparency, and good corporate governance, while reducing administrative burdens so they can focus on their services. Key proposed changes include dividing not-for-profits into soliciting and non-soliciting corporations, requiring financial statements and audits based on size, enhancing member rights for access to records and participation, and clarifying the duties and responsibilities of directors and officers. Following the debate, the bill was referred to the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce for further study.
Bill C-4 completed its consideration in a Senate committee on June 22, 2009.
The Senate's committee stage for Bill C-4, concerning not-for-profit and certain other corporations, was completed on June 22, 2009. This stage involved multiple sittings where the bill was examined by the committee.
During Senate proceedings on June 22, 2009, the Banking, Trade and Commerce Committee presented its report on Bill C-4, indicating the bill was without amendment, after which the bill was scheduled for third reading.
On June 22, 2009, the Senate sat and conducted routine proceedings. A key procedural event for Bill C-4, the Canada Not-for-profit Corporations Bill, was the presentation of the Third Report of the Banking, Trade and Commerce Committee. The committee reported that it had examined Bill C-4 and found it to be without amendment, but appended observations. A motion to schedule the bill for third reading later that day was initially met with opposition and the bill was instead scheduled for third reading at the next sitting. The sitting also included Senator statements on various topics, question period, and other government business including first reading of two appropriation bills and second reading debates on other bills.
Bill C-4, concerning not-for-profit corporations, completed its final stage in the Senate on June 23, 2009, receiving Royal Assent to become law.
The Senate completed its third reading of Bill C-4 on June 23, 2009. This bill, titled 'An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations', received Royal Assent on the same day, becoming a statute of Canada. The process in the Senate included first reading, second reading with major speeches, consideration in committee, and finally, third reading.
On June 23, 2009, the Senate debated and passed Bill C-4 at its third reading, with specific concerns raised about the eligibility of Certified General Accountants in Ontario, and also conducted other Senate business.
This record details the Senate proceedings on June 23, 2009, specifically focusing on the third reading of Bill C-4, 'An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations'. The Senate debated the bill, with Senators Joseph Day and Pierrette Ringuette raising concerns regarding clause 180. They discussed how this clause might prevent Certified General Accountants (CGAs) from performing public audits for Ontario-incorporated companies, despite CGAs being authorized to do so under other federal legislation. They expressed hope that the observations attached to the bill would lead to a resolution with the provincial administrative body in Ontario. The Senate ultimately adopted the motion for third reading, passing the bill. The record also includes various other proceedings, such as senators' statements, first readings of other bills, question period, and the adoption of other committee reports and motions.
The Senate completed the third reading and passed Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, after Senators raised concerns about the exclusion of certified general accountants from auditing in Ontario, and Royal Assent was subsequently granted to the bill.
On June 23, 2009, the Senate held the third reading of Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations. Senators Day and Ringuette raised concerns regarding clause 180, which they believe unfairly excludes certified general accountants from performing public audits for Ontario-incorporated companies. They suggested that this exclusion might violate existing court rulings on discrimination and create interprovincial trade barriers. While they did not move an amendment, they expressed hope that the observations added to the bill's record would prompt the federal government and Ontario's administrative body to resolve the issue. The Senate adopted the motion for third reading, passing the bill. Following this, Royal Assent was granted to Bill C-4, signifying its enactment into law. The rest of the sitting involved debates and proceedings on other bills and matters before the Senate.
This artifact documents the procedural progression of Bill C-4 from its first reading in the House of Commons on January 28, 2009, through its passage and eventual royal assent on June 23, 2009.
This record details the procedural steps of Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, through the House of Commons and the Senate. It begins with the bill's first reading in the House of Commons on January 28, 2009. Subsequent entries show the bill moving through second reading, committee consideration, and third reading in both chambers, ultimately receiving royal assent on June 23, 2009. The provided text lists dates, sitting numbers, and indicates when certain stages were completed or agreed to, but does not contain the full text of the debates or speeches.
During a House of Commons sitting on January 28, 2009, Bill C-4, an act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, was formally introduced and read for the first time as part of the routine proceedings.
This artifact is a record of the House of Commons sitting on January 28, 2009. During this sitting, Bill C-4, an act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, was introduced and received first reading. The record includes transcripts of various statements, oral questions, and routine proceedings related to other matters, but does not contain a detailed debate or discussion specifically about Bill C-4 itself at this stage. It primarily details the procedural step of introducing the bill.
Bill C-4, concerning not-for-profit corporations, completed its second reading in the House of Commons on February 12, 2009, and was subsequently referred to committee.
This record shows the progress of Bill C-4 through the House of Commons. On February 12, 2009, the House of Commons completed the second reading stage for Bill C-4, an Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations. Following this, the bill was referred to a committee for further study. The bill later received Royal Assent on June 23, 2009.
On February 4, 2009, the House of Commons debated oral questions on various issues and an emergency debate on Sri Lanka, and introduced Bill C-4.
This artifact is a record of a sitting of the House of Commons on February 4, 2009. The majority of the sitting was taken up by oral questions on various topics, including the automotive industry, child care, the forestry industry, and nuclear facilities. The House also dealt with routine proceedings such as tabling notices of motions and presenting petitions. A significant portion of the debate revolved around an emergency debate on the situation in Sri Lanka, where members expressed concerns about the humanitarian crisis and called for various actions from the Canadian government. The sitting concluded with the introduction of Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations.
During the House of Commons debate on Bill C-4 at second reading, members discussed the proposed reforms to not-for-profit corporations legislation, highlighting benefits like streamlined processes and increased accountability, while also raising concerns about regulatory burden, diverse organizational needs, and federal-provincial jurisdiction.
This document is a record of the House of Commons debate on the second reading of Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, which took place on February 6, 2009. Members of Parliament from various parties (Liberal, NDP, Bloc Québécois) discussed the bill's provisions, its history, and its potential impact. Key discussion points included streamlining the incorporation process, enhancing financial accountability and transparency, clarifying director and officer responsibilities, and the bill's impact on different types and sizes of non-profit organizations. Concerns were raised about the bill's length, potential increase in regulatory burden, the lack of specific provisions for different types of non-profits, and the need to ensure federal jurisdiction does not overstep provincial responsibilities. The debate also touched upon broader issues such as the economic crisis, job losses, and the importance of the non-profit sector in providing essential services.
On February 12, 2009, the House of Commons debated and voted on several bills, including the Budget Implementation Act, 2009, and the Canada Not-for-profit Corporations Act, alongside oral questions and statements by members.
This document is a record of the House of Commons proceedings on February 12, 2009. It details discussions and votes related to various bills and government business, including the Budget Implementation Act, 2009, and the Canada Not-for-profit Corporations Act. It also includes statements by members on diverse topics, oral questions directed to the Prime Minister and ministers on issues such as the automotive industry, Canada-U.S. border relations, environmental policy, and national defence, and concludes with adjournment proceedings.
The House of Commons committee completed its examination of Bill C-4 on April 23, 2009, before the bill proceeded to receive Royal Assent later that year.
This record indicates that Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, completed its consideration in committee stage in the House of Commons on April 23, 2009. This stage involves examining the bill in detail, often clause by clause, by a committee of Members of Parliament. The overall bill later received Royal Assent on June 23, 2009, becoming Statute of Canada 2009, chapter 23.
On June 10, 2009, the Senate held a sitting that included tributes to a retiring senator, tabling of reports, question period on various issues, and proceedings on multiple bills, with Bill C-4 (not-for-profit corporations) reaching second reading.
This record details a sitting of the Senate on June 10, 2009. The Senate commenced its proceedings with tributes to Senator Willie Adams, who was retiring. Following this, Routine Proceedings included the tabling of various reports, including those from the Information Commissioner and parliamentary delegations. The Question Period covered topics such as the Chalk River Nuclear Laboratories' medical isotope supply, the H1N1 outbreak, and infrastructure funding for Toronto. The Orders of the Day involved debates and proceedings on several bills, including amendments to the Cree-Naskapi (of Quebec) Act, the Criminal Code (identity theft and suicide bombings), and the Drinking Water Sources Bill. Notably, Bill C-4, concerning not-for-profit corporations, was given second reading and referred to committee. The sitting concluded with the Senate adjourning until the next day.
The Senate of Canada convened on June 10, 2009, to honor Senator Willie Adams' retirement after 32 years of service, while also conducting legislative business on various bills and addressing national issues.
This document is a record of proceedings in the Senate of Canada on Wednesday, June 10, 2009. The primary focus of the Senate's sitting was to pay tribute to Senator Willie Adams, who was retiring after 32 years of service. Senators from various parties spoke, highlighting Senator Adams' dedication to representing the people of the North, his advocacy for Inuit issues, his work on committees, and his role as the first Inuk senator. The Senate also conducted routine proceedings, including tabling reports and introducing new bills. The Senate considered several bills, including Bill C-4 (Canada Not-for-profit Corporations Bill), Bill C-28 (An Act to amend the Cree-Naskapi (of Quebec) Act), and Bill S-4 (An Act to amend the Criminal Code concerning identity theft). Discussions also touched on the shortage of medical isotopes, the H1N1 outbreak, and infrastructure funding for Toronto. Senator Adams also delivered a farewell speech.
Bill C-4, concerning not-for-profit corporations, completed its legislative process, receiving Royal Assent in June 2009 after passing through the House of Commons and the Senate.
This artifact details the legislative journey of Bill C-4, an Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations. It outlines the bill's progression through various stages in the House of Commons, including first reading, second reading with major speeches and agreement, consideration in committee, and third reading. It also notes the bill's subsequent journey in the Senate, including second reading, committee consideration, and third reading. The bill ultimately received Royal Assent on June 23, 2009, becoming chapter 23 of the Statutes of Canada 2009. The provided text focuses on the procedural steps rather than the content of the bill itself.
On May 5, 2009, the House of Commons debated and passed Bill C-4 (Canada Not-for-profit Corporations Act), debated Bill C-26 (Criminal Code amendments on auto theft), and held a debate on the seal hunt, while also addressing other bills.
On May 5, 2009, the House of Commons debated Bill C-4, An Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, at the report stage. The House also debated Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code (auto theft and trafficking in property obtained by crime), and considered Government Business No. 3 concerning the seal hunt. Bill C-4 was passed, and the House moved on to other business. There was also discussion regarding the Customs Act and the Human Pathogens and Toxins Act.
Bill C-4, concerning not-for-profit corporations, completed its third reading in the House of Commons on May 5, 2009, before receiving royal assent on June 23, 2009.
This record indicates that Bill C-4, an Act respecting not-for-profit corporations and certain other corporations, completed its third reading stage in the House of Commons on May 5, 2009. This means the House of Commons finished its consideration of the bill at this stage. The bill later received royal assent on June 23, 2009, becoming Statutes of Canada 2009, c. 23. The provided text outlines the progression of the bill through various stages in both the House of Commons and the Senate, including first reading, second reading, committee consideration, and third reading, with specific dates and sitting numbers noted.
The House of Commons debated and passed Bill C-4, the Canada Not-for-profit Corporations Act, at its third reading on May 5, 2009, aiming to modernize the governance of not-for-profit organizations.
On May 5, 2009, the House of Commons debated Bill C-4, the Canada Not-for-profit Corporations Act, at its third reading stage. This stage is a final opportunity for the House to discuss and pass the bill. The debate focused on the modernization of the governance and legal framework for not-for-profit corporations in Canada, with members from various parties expressing support for the bill while also raising specific concerns and suggestions for improvement. The bill was ultimately passed at this stage.
We don't have a plain-language summary for Royal assent yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
This bill does not have a published recorded division in the current official sources, so representative-by-representative vote counts are not shown.
No published representative vote breakdown
The current official sources do not publish a recorded division breakdown for this bill, so there is no representative-by-representative table to show.
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced