Skip to main content
Back to Bills
FederalPassed41st Parliament, 1st Session

Bill C-8 explained in plain English

An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012

Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.

At a glance

Jurisdiction
Federal Parliament
Legislature / Parliament
Parliament of Canada
Session
41st Parliament, 1st Session
Bill number
Bill C-8
Full title
An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012
Current status
Passed
Latest event
Royal assent received
Last updated
Jun 26, 2011

Official Parliament of Canada snapshot for 41st Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.

Chamber
Parliament of Canada
Current Stage
Royal assent received
Latest Activity
Jun 26, 2011
Plain-language explanation
In plain English (our explanation)

Our plain-language take, written for civic education.

Source: By PoliticalData.ca

AI-assisted, reviewed before publishing
Short Version

This Act grants the federal government the authority to spend over $67.5 billion for the 2011-2012 fiscal year.

What It Means

This bill, also known as the Appropriation Act No. 1, 2011-12, authorizes the federal government to spend a total of over $67.5 billion from the Consolidated Revenue Fund. These funds are allocated for various federal public administration expenses for the financial year ending March 31, 2012. The funds are drawn from amounts detailed in Schedules 1 and 2 of the Act, which correspond to the Main Estimates for that fiscal year, with adjustments for amounts previously provided through special warrants.

What This Bill Does
  • Authorizes the federal government to spend funds from the Consolidated Revenue Fund.
  • Specifies the total amount authorized for spending for the financial year ending March 31, 2012.
  • Allocates these funds based on the Main Estimates for the 2011-2012 fiscal year, as detailed in Schedules 1 and 2 of the Act.
  • Confirms a specific payment of over $24.5 billion made under a special warrant.
  • Establishes that the provisions in Schedules 1 and 2 are deemed to have been enacted on April 1, 2011.
  • Allows for commitments to be entered into based on amounts stated in the Estimates or other Acts.
  • Provides rules for charging appropriations against the Accounts of Canada for adjustments after the fiscal year ends.
  • Sets a deadline of March 31, 2013, for certain payments from Schedule 2, with a specific order for charging these against appropriations.
Who Is Affected
  • The federal public administration.
  • The Government of Canada.
  • Parliament.
  • The Consolidated Revenue Fund.
  • Ministers and government departments receiving funding.
Rights, Duties, Or Obligations
  • The government has the right to spend funds as authorized by this Act.
  • Funds must be paid and applied for the purposes and subject to the terms and conditions specified in the items in Schedules 1 and 2.
Important Dates
  • The financial year for which funds are granted ends March 31, 2012.
  • Provisions of items in Schedules 1 and 2 are deemed to have been enacted on April 1, 2011.
  • Certain payments under Schedule 2 can be made on or before March 31, 2013.
  • Unused amounts from Schedule 2 lapse at the end of the fiscal year following the fiscal year ending March 31, 2012.
  • The Act received Royal Assent on June 26, 2011.
Financial Or Tax Impacts
  • Authorizes the expenditure of $67,520,468,727.00 from the Consolidated Revenue Fund.
  • Details specific amounts allocated to various government departments and programs for the 2011-2012 fiscal year, as listed in Schedules 1 and 2.
Uncertainties Or Limits
  • The bill specifies amounts and purposes for which funds can be used, implying limitations on their application.
  • The specific details of how the funds will be spent are outlined in the Schedules and are tied to the Main Estimates, which are not fully detailed in this Act itself.
Laws Or Regulations Affected
Appropriation Act No. 1, 2011–12
enacted

This is the short title of the Act itself, establishing its legal name.

Consolidated Revenue Fund
authorized to be paid and applied from

Allows the government to draw funds from this main source of federal government revenue to cover expenditures.

Financial Administration Act
referenced in relation to special warrants and accounts

The bill refers to section 30 of this Act regarding special warrants for payments and section 64 for accounting in the Public Accounts, and section 37 for adjustments.

Estimates
used as basis for amounts granted

The amounts authorized by this Act are based on the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2012.

Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.

Official text
Official summary
Official summary (Parliament of Canada)

The official summary published alongside the bill, shown exactly as written.

Source: Parliament of Canada (LEGISinfo)

Third-party sourceView on LEGISinfo

The Library of Parliament does not prepare Legislative Summaries for appropriation bills, ways and means bills and borrowing-authority bills. The following is a short summary: On 22 June 2011, the President of the Treasury Board introduced Bill C-8, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2012, in the House of Commons and it was given first reading. Bill C-8 (Appropriation Act No. 1, 2011-12) received Royal Assent on 26 June 2011 and authorizes payments to defray certain expenses of the public service of Canada, not otherwise provided for, for the financial year ending 31 March 2012. The Act provides for the sum of $67,520,468,727.00 to be appropriated from the Consolidated Revenue Fund to be used the public service of Canada. The Act came into force on Royal Assent.

This is the official summary published by the Parliament of Canada, shown verbatim. Not legal advice. PoliticalData.ca did not write or edit this text.

View on LEGISinfo

Parliamentary Process

Step 1
First reading
Jun 22, 2011
Completed

Bill C-8 completed its Senate readings and received royal assent in June 2011.

First reading, Jun 22, 2011
End of stage activity, Jun 22, 2011
Chamber sittings
First reading - Jun 22, 2011

On June 22, 2011, the Senate held its first reading of Bill C-8, discussed budget implementation and criminal justice reform, and addressed various other Senate business.

Step 2
Second reading
Jun 23, 2011
Completed

The Senate completed the second reading of Bill C-8 on June 23, 2011, agreeing to the bill's principles and referring it to committee.

Second reading, Jun 23, 2011
End of stage activity, Jun 23, 2011
Chamber sittings
Debate at second reading - Jun 23, 2011

On June 23, 2011, the Senate debated and advanced Bill C-8, an appropriation bill for the federal public administration, through its second reading stage, alongside other legislative and procedural matters.

During the second reading debate of Bill C-8, senators discussed the procedural nature of supply bills and how they are granted to the Crown for government operations.

During the Senate's second reading debate on Bill C-8, senators discussed the procedural aspects of approving supply bills, emphasizing the expedited process and the National Finance Committee's ongoing review of estimates.

Step 3
Third reading
Jun 26, 2011
Completed

The Senate gave final approval to Bill C-8 at its third reading on June 22, 2011, after which it received royal assent on June 26, 2011.

Third reading, Jun 26, 2011
End of stage activity, Jun 26, 2011
Chamber sittings
Debate at third reading - Jun 26, 2011

During this Senate sitting, senators debated various topics, processed legislation including back-to-work legislation for postal services, and concluded with Royal Assent for several bills.

During the third reading debate of Bill C-8 concerning the Main Estimates for 2011-12, the Senate adopted a finance committee report and concluded its session with Royal Assent.

Step 1
First reading
Jun 22, 2011
Completed

Bill C-8, granting funds for federal public administration, underwent all stages of the legislative process in the House of Commons and the Senate, receiving royal assent on June 26, 2011.

First reading, Jun 22, 2011
End of stage activity, Jun 22, 2011
Chamber sittings
First reading - Jun 22, 2011

This House of Commons sitting record from June 22, 2011, documents the first reading stage of Bill C-8, alongside debates on supply, small business taxation, and the passage of other legislative items.

Step 2
Second reading
Jun 22, 2011
Completed

The House of Commons completed the second reading of Bill C-8 on June 22, 2011.

Second reading and referral to committee, Jun 22, 2011
End of stage activity, Jun 22, 2011
Chamber sittings
Debate at second reading - Jun 22, 2011

This House of Commons sitting on June 22, 2011, featured statements by members, oral questions on various issues, and progression of several bills, including the Main Estimates and Supplementary Estimates.

Step 3
Consideration in committee
Jun 22, 2011
Completed

The House of Commons completed the committee, report, and third reading stages for Bill C-8 on June 22, 2011, and the bill later received Royal Assent on June 26, 2011.

Committee report presented without an amendment, Jun 22, 2011
End of stage activity, Jun 22, 2011
Chamber sittings
Committee report presented without an amendment - Jun 22, 2011

This House of Commons sitting on June 22, 2011, included Question Period on various national issues and the procedural passage of government estimates.

Step 4
Report stage
Jun 22, 2011
Completed

Bill C-8, concerning funding for the federal public administration, completed its report stage in the House of Commons on June 22, 2011, and received royal assent on June 26, 2011.

Concurrence at report stage, Jun 22, 2011
End of stage activity, Jun 22, 2011
Chamber sittings
Debate at report stage - Jun 22, 2011

On June 22, 2011, the House of Commons debated various issues and passed Bill C-8, approving certain sums of money for the federal public administration for the year ending March 31, 2012.

Step 5
Third reading
Jun 22, 2011
Completed

Bill C-8 completed its third reading in the House of Commons on June 22, 2011, before receiving royal assent on June 26, 2011.

Third reading, Jun 22, 2011
End of stage activity, Jun 22, 2011
Chamber sittings
Debate at third reading - Jun 22, 2011

The House of Commons debated and passed Bill C-8 at its third reading on June 22, 2011, following discussions on various national issues.

Step 1
Royal assent
Jun 26, 2011
Royal assent, Jun 26, 2011
End of stage activity, Jun 26, 2011
Chamber sittings
Royal assent - Jun 26, 2011

We don't have a plain-language summary for Royal assent yet. The official source linked below is the full record.

We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.

Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.

Vote Summary

Yes
156
No
137
Abstain
0
Absent / Other
0
Final recorded House vote
Jun 22, 2011
293 representative positions are recorded in this official snapshot for this vote.
Sponsor
Tony Clement
Sponsor party or district not listed
Jurisdiction
Federal Parliament

Representative Voting Breakdown

Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.

RepresentativeRoleRidingPartyVoteNotes
MP
MPParry Sound—MuskokaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPRichmondConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNorth VancouverConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBramalea—Gore—MaltonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPHaliburton—Kawartha Lakes—BrockConservativeYesRecorded without an additional note.
MPHuron—BruceConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEtobicoke—LakeshoreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMadawaska—RestigoucheConservativeYesRecorded without an additional note.
MPDurhamConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLambton—Kent—MiddlesexConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWetaskiwinConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWild RoseConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMississauga—ErindaleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPrince George—Peace RiverConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMississauga—StreetsvilleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSaskatoon—HumboldtConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEdmonton—St. AlbertConservativeYesRecorded without an additional note.
MPFort McMurray—AthabascaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWestlock—St. PaulConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSimcoe NorthConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSault Ste. MarieConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPortage—LisgarConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKamloops—Thompson—CaribooConservativeYesRecorded without an additional note.
MPRenfrew—Nipissing—PembrokeConservativeYesRecorded without an additional note.
MPAjax—PickeringConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPeace RiverConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMégantic—L'ÉrableConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWillowdaleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOshawaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOkanagan—ShuswapConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPickering—Scarborough EastConservativeYesRecorded without an additional note.
MPRichmond HillConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOkanagan—CoquihallaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPrince Edward—HastingsConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOxfordConservativeYesRecorded without an additional note.
MPChatham-Kent—EssexConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCypress Hills—GrasslandsConservativeYesRecorded without an additional note.
MPAncaster—Dundas—Flamborough—WestdaleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPDufferin—CaledonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKootenay—ColumbiaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNiagara West—GlanbrookConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPeterboroughConservativeYesRecorded without an additional note.
MPRoberval—Lac-Saint-JeanConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCalgary NortheastConservativeYesRecorded without an additional note.
MPHaldimand—NorfolkConservativeYesRecorded without an additional note.
MPRed DeerConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLondon WestConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSouris—Moose MountainConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMississauga—Brampton SouthConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEgmontConservativeYesRecorded without an additional note.
MPYorkton—MelvilleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPerth—WellingtonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSouth Shore—St. Margaret'sConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLeeds—GrenvilleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCarleton—Mississippi MillsConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWest NovaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKenoraConservativeYesRecorded without an additional note.
MPStormont—Dundas—South GlengarryConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKitchener—ConestogaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLotbinière—Chutes-de-la-ChaudièreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSelkirk—InterlakeConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNanaimo—AlberniConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPort Moody—Westwood—Port CoquitlamConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEdmonton—LeducConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCalgary SoutheastConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNipissing—TimiskamingConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEssexConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWhitby—OshawaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLethbridgeConservativeYesRecorded without an additional note.
MPDon Valley EastConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEglinton—LawrenceConservativeYesRecorded without an additional note.
MPElgin—Middlesex—LondonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOttawa West—NepeanConservativeYesRecorded without an additional note.
MPDon Valley WestConservativeYesRecorded without an additional note.
MPVancouver Island NorthConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWest Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky CountryConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNew Brunswick SouthwestConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKildonan—St. PaulConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWinnipeg South CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPVaughanConservativeYesRecorded without an additional note.
MPFrederictonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSimcoe—GreyConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSaskatoon—Rosetown—BiggarConservativeYesRecorded without an additional note.
MPDelta—Richmond EastConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCrowfootConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBrampton WestConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBruce—Grey—Owen SoundConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEdmonton CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMedicine HatConservativeYesRecorded without an additional note.
MPElmwood—TransconaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCalgary CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNunavutConservativeYesRecorded without an additional note.
MPHaltonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNewmarket—AuroraConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBlackstrapConservativeYesRecorded without an additional note.
MPYork CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPChilliwack—Fraser CanyonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLangleyConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSaskatoon—WanuskewinConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBeauceConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBrandon—SourisConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWellington—Halton HillsConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCalgary Centre-NorthConservativeYesRecorded without an additional note.
MPTobique—MactaquacConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEdmonton—Mill Woods—BeaumontConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBurlingtonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPFleetwood—Port KellsConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBrampton—SpringdaleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSarnia—LambtonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBarrieConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOak Ridges—MarkhamConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKitchener—WaterlooConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEdmonton EastConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCentral NovaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPYork—SimcoeConservativeYesRecorded without an additional note.
MPBrantConservativeYesRecorded without an additional note.
MPGlengarry—Prescott—RussellConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNepean—CarletonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPrince AlbertConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPitt Meadows—Maple Ridge—MissionConservativeYesRecorded without an additional note.
MPPalliserConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCariboo—Prince GeorgeConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSt. CatharinesConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNorthumberland—Quinte WestConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCalgary WestConservativeYesRecorded without an additional note.
MPDesnethé—Missinippi—Churchill RiverConservativeYesRecorded without an additional note.
MPYellowheadConservativeYesRecorded without an additional note.
MPFundy RoyalConservativeYesRecorded without an additional note.
MPNiagara FallsConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMoncton—Riverview—DieppeConservativeYesRecorded without an additional note.
MPDauphin—Swan River—MarquetteConservativeYesRecorded without an additional note.
MPWinnipeg SouthConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSaint JohnConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKelowna—Lake CountryConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEdmonton—Spruce GroveConservativeYesRecorded without an additional note.
MPScarborough CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOttawa—OrléansConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSouth Surrey—White Rock—CloverdaleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPYukonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCumberland—Colchester—Musquodoboit ValleyConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLanark—Frontenac—Lennox and AddingtonConservativeYesRecorded without an additional note.
MPSaint BonifaceConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMississauga SouthConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCalgary SouthwestConservativeYesRecorded without an additional note.
MPKitchener CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLévis—BellechasseConservativeYesRecorded without an additional note.
MPCharleswood—St. James—AssiniboiaConservativeYesRecorded without an additional note.
MPLondon North CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMacleodConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEtobicoke CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPOakvilleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMiramichiConservativeYesRecorded without an additional note.
MPEdmonton—Sherwood ParkConservativeYesRecorded without an additional note.
MPRegina—Lumsden—Lake CentreConservativeYesRecorded without an additional note.
MPVancouver SouthConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMississauga East—CooksvilleConservativeYesRecorded without an additional note.
MPMarc-Aurèle-FortinNDPNoRecorded without an additional note.
MPBritish Columbia Southern InteriorNDPNoRecorded without an additional note.
MPRosemont—La Petite-PatrieNDPNoRecorded without an additional note.
MPLouis-Saint-LaurentNDPNoRecorded without an additional note.
MPRichmond—ArthabaskaBloc QuébécoisNoRecorded without an additional note.
MPDavenportNDPNoRecorded without an additional note.
MPBeauharnois—SalaberryNDPNoRecorded without an additional note.
MPCharlesbourg—Haute-Saint-CharlesNDPNoRecorded without an additional note.
MPQuébecNDPNoRecorded without an additional note.
MPToronto CentreLiberalNoRecorded without an additional note.
MPWindsor WestNDPNoRecorded without an additional note.
MPThunder Bay—Superior NorthNDPNoRecorded without an additional note.
MPAlgoma—Manitoulin—KapuskasingNDPNoRecorded without an additional note.
MPSt. Paul'sLiberalNoRecorded without an additional note.
MPTimmins—James BayNDPNoRecorded without an additional note.
MPTerrebonne—BlainvilleNDPNoRecorded without an additional note.
MPHamilton MountainNDPNoRecorded without an additional note.
MPAbitibi—TémiscamingueNDPNoRecorded without an additional note.
MPNickel BeltNDPNoRecorded without an additional note.
MPJonquière—AlmaNDPNoRecorded without an additional note.
MPScarborough SouthwestNDPNoRecorded without an additional note.
MPChicoutimi—Le FjordNDPNoRecorded without an additional note.
MPHamilton CentreNDPNoRecorded without an additional note.
MPOttawa SouthLiberalNoRecorded without an additional note.
MPLouis-HébertNDPNoRecorded without an additional note.
MPBourassaLiberalNoRecorded without an additional note.
MPVictoriaNDPNoRecorded without an additional note.
MPNorthwest TerritoriesNDPNoRecorded without an additional note.
MPSaint-Bruno—Saint-HubertNDPNoRecorded without an additional note.
MPBeauséjourLiberalNoRecorded without an additional note.
MPVancouver KingswayNDPNoRecorded without an additional note.
MPPortneuf—Jacques-CartierNDPNoRecorded without an additional note.
MPSaanich—Gulf IslandsGreen PartyNoRecorded without an additional note.
MPLa Pointe-de-l'ÎleNDPNoRecorded without an additional note.
MPNew Westminster—CoquitlamNDPNoRecorded without an additional note.
MPJolietteNDPNoRecorded without an additional note.
MPDrummondNDPNoRecorded without an additional note.
MPMontmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-LoupNDPNoRecorded without an additional note.
MPLaval—Les ÎlesNDPNoRecorded without an additional note.
MPGatineauNDPNoRecorded without an additional note.
MPGuelphLiberalNoRecorded without an additional note.
MPHalifax WestLiberalNoRecorded without an additional note.
MPHumber—St. Barbe—Baie VerteLiberalNoRecorded without an additional note.
MPSudburyNDPNoRecorded without an additional note.
MPRimouski-Neigette—Témiscouata—Les BasquesNDPNoRecorded without an additional note.
MPVancouver CentreLiberalNoRecorded without an additional note.
MPLaurier—Sainte-MarieNDPNoRecorded without an additional note.
MPLaSalle—ÉmardNDPNoRecorded without an additional note.
MPBrossard—La PrairieNDPNoRecorded without an additional note.
MPLondon—FanshaweNDPNoRecorded without an additional note.
MPNotre-Dame-de-Grâce—LachineNDPNoRecorded without an additional note.
MPSt. John's EastNDPNoRecorded without an additional note.
MPToronto—DanforthNDPNoRecorded without an additional note.
MPVaudreuil-SoulangesNDPNoRecorded without an additional note.
MPSurrey NorthNDPNoRecorded without an additional note.
MPNanaimo—CowichanNDPNoRecorded without an additional note.
MPCompton—StansteadNDPNoRecorded without an additional note.
MPHaute-Gaspésie—La Mitis—Matane—MatapédiaBloc QuébécoisNoRecorded without an additional note.
MPRepentignyNDPNoRecorded without an additional note.
MPScarborough—AgincourtLiberalNoRecorded without an additional note.
MPNewton—North DeltaNDPNoRecorded without an additional note.
MPWindsor—TecumsehNDPNoRecorded without an additional note.
MPMarkham—UnionvilleLiberalNoRecorded without an additional note.
MPScarborough—GuildwoodLiberalNoRecorded without an additional note.
MPThunder Bay—Rainy RiverNDPNoRecorded without an additional note.
MPManicouaganNDPNoRecorded without an additional note.
MPMontmorency—Charlevoix—Haute-Côte-NordNDPNoRecorded without an additional note.
MPLavalNDPNoRecorded without an additional note.
MPVancouver QuadraLiberalNoRecorded without an additional note.
MPYork WestLiberalNoRecorded without an additional note.
MPRandom—Burin—St. George'sLiberalNoRecorded without an additional note.
MPPapineauLiberalNoRecorded without an additional note.
MPBurnaby—DouglasNDPNoRecorded without an additional note.
MPWinnipeg NorthLiberalNoRecorded without an additional note.
MPEtobicoke NorthLiberalNoRecorded without an additional note.
MPRivière-des-Mille-ÎlesNDPNoRecorded without an additional note.
MPCardiganLiberalNoRecorded without an additional note.
MPVancouver EastNDPNoRecorded without an additional note.
MPEdmonton—StrathconaNDPNoRecorded without an additional note.
MPBas-Richelieu—Nicolet—BécancourBloc QuébécoisNoRecorded without an additional note.
MPPierrefonds—DollardNDPNoRecorded without an additional note.
MPWellandNDPNoRecorded without an additional note.
MPMontcalmNDPNoRecorded without an additional note.
MPWestmount—Ville-MarieLiberalNoRecorded without an additional note.
MPLaurentides—LabelleNDPNoRecorded without an additional note.
MPSaint-Hyacinthe—BagotNDPNoRecorded without an additional note.
MPHochelagaNDPNoRecorded without an additional note.
MPSydney—VictoriaLiberalNoRecorded without an additional note.
MPSaint-Léonard—Saint-MichelLiberalNoRecorded without an additional note.
MPPontiacNDPNoRecorded without an additional note.
MPChambly—BorduasNDPNoRecorded without an additional note.
MPBeaches—East YorkNDPNoRecorded without an additional note.
MPOttawa—VanierLiberalNoRecorded without an additional note.
MPHalifaxNDPNoRecorded without an additional note.
MPYork South—WestonNDPNoRecorded without an additional note.
MPArgenteuil—Papineau—MirabelNDPNoRecorded without an additional note.
MPSkeena—Bulkley ValleyNDPNoRecorded without an additional note.
MPChurchillNDPNoRecorded without an additional note.
MPHull—AylmerNDPNoRecorded without an additional note.
MPTrinity—SpadinaNDPNoRecorded without an additional note.
MPWinnipeg CentreNDPNoRecorded without an additional note.
MPOttawa CentreNDPNoRecorded without an additional note.
MPHonoré-MercierNDPNoRecorded without an additional note.
MPParkdale—High ParkNDPNoRecorded without an additional note.
MPBurnaby—New WestminsterNDPNoRecorded without an additional note.
MPSackville—Eastern ShoreNDPNoRecorded without an additional note.
MPGaspésie—Îles-de-la-MadeleineNDPNoRecorded without an additional note.
MPRivière-du-NordNDPNoRecorded without an additional note.
MPBrome—MissisquoiNDPNoRecorded without an additional note.
MPLongueuil—Pierre-BoucherNDPNoRecorded without an additional note.
MPSherbrookeNDPNoRecorded without an additional note.
MPWascanaLiberalNoRecorded without an additional note.
MPEsquimalt—Juan de FucaNDPNoRecorded without an additional note.
MPScarborough—Rouge RiverNDPNoRecorded without an additional note.
MPBeauport—LimoilouNDPNoRecorded without an additional note.
MPSheffordNDPNoRecorded without an additional note.
MPTrois-RivièresNDPNoRecorded without an additional note.
MPDartmouth—Cole HarbourNDPNoRecorded without an additional note.
MPCape Breton—CansoLiberalNoRecorded without an additional note.
MPAbitibi—Baie-James—Nunavik—EeyouNDPNoRecorded without an additional note.
MPAlfred-PellanNDPNoRecorded without an additional note.
MPBerthier—MaskinongéNDPNoRecorded without an additional note.
MPSt. John's South—Mount PearlNDPNoRecorded without an additional note.
MPSaint-LambertNDPNoRecorded without an additional note.
MPVerchères—Les PatriotesNDPNoRecorded without an additional note.
MPAvalonLiberalNoRecorded without an additional note.
MPKings—HantsLiberalNoRecorded without an additional note.
MPBonavista—Gander—Grand Falls—WindsorLiberalNoRecorded without an additional note.
MPSaint-Laurent—CartiervilleLiberalNoRecorded without an additional note.
MPChâteauguay—Saint-ConstantNDPNoRecorded without an additional note.
MPSaint-JeanNDPNoRecorded without an additional note.
MPKingston and the IslandsLiberalNoRecorded without an additional note.
MPOutremontNDPNoRecorded without an additional note.
MPJeanne-Le BerNDPNoRecorded without an additional note.
MPMalpequeLiberalNoRecorded without an additional note.
MPHamilton East—Stoney CreekNDPNoRecorded without an additional note.
MPAcadie—BathurstNDPNoRecorded without an additional note.

Official sources

Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.

How this data is sourced