Bill S-5 explained in plain English
An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 41st Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
Bill S-5 amends federal laws governing financial institutions (banks, insurance companies, trust and loan companies, and cooperative credit associations) to modernize consumer protections, strengthen regulatory oversight, and adjust governance rules for larger financial institutions.
Bill S-5 is a comprehensive update to Canadian federal financial institutions law that received Royal Assent on March 29, 2012. It makes changes to how banks, insurance companies, trust and loan companies, and cooperative credit associations operate in Canada. The bill introduces several key changes: **Governance and Shareholder Rules:** For large banks (those with $12 billion or more in equity), it restricts who can own major shares and imposes voting limits on individual shareholders. Banks with between $2 billion and $12 billion in equity must ensure that at least 35% of their voting shares are held by the public. **Sunset Provisions:** Banks must renew their authorization to operate every five years (renewable for up to six additional months). This creates a regular review process. **Deposit Insurance Changes:** The bill modifies rules under the Canada Deposit Insurance Corporation, including how deposits are posted and tracked in member institutions' records, and establishes new rules about payments returned to the corporation. **Consumer Protections:** Banks must provide clearer and more standardized disclosure about loan costs, borrowing charges, and mortgage renewal terms. These details must be communicated at times, places, and in formats set by regulation. **Accounting and Regulation:** The bill gives the Superintendent of Financial Institutions more flexibility to establish alternative accounting calculations when needed, and expands regulatory information-sharing among financial regulators. **Foreign Institution Rules:** Foreign-controlled financial institutions get some exemptions from certain shareholder restrictions. The bill affects multiple federal acts including the Bank Act, Cooperative Credit Associations Act, Insurance Companies Act, Trust and Loan Companies Act, Canada Deposit Insurance Corporation Act, and the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act.
- Amends the Bank Act to introduce sunset provisions requiring banks and authorized foreign banks to renew their charter every five years (with optional six-month extensions)
- Establishes equity-based shareholder restrictions for large banks: prohibits major shareholders for banks with $12+ billion equity; requires 35% public shareholding for banks with $2-12 billion equity
- Implements 20% voting cap for individual shareholders at shareholder meetings of banks with $12+ billion equity
- Requires disclosure of the number of eligible votes at shareholder meetings for large banks
- Modernizes consumer disclosure requirements for loan costs, borrowing charges, and mortgage renewal terms (timing, place, and form to be set by regulation)
- Restricts banks with $12+ billion equity from acquiring control of certain entities unless specific financial thresholds are met
- Amends the Canada Deposit Insurance Corporation Act to define 'returned payment' and establish posting requirements for deposits in member institutions
- Creates a 10-year transfer period for returned payments from the Canada Deposit Insurance Corporation to the Bank of Canada
- Establishes subrogation rights for the Canada Deposit Insurance Corporation with respect to returned payments after one year
- Adds exemptions for foreign-controlled financial institutions from certain shareholder restrictions
- Grants the Superintendent of Financial Institutions discretionary authority to specify alternative accounting calculations when accounting principles change (with publication in Canada Gazette and five-year validity limits)
- Amends the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act to provide immunities for the Superintendent and Office staff from being compelled as witnesses in civil proceedings about matters learned through their regulatory duties
- Expands information-sharing authority between the Office of the Superintendent and regulatory bodies charged with regulating financial institutions and clearing/settlement services providers
- Modifies claim priorities for life insurance companies to establish separate rankings for policyholders and creditors
- Updates rules for wind-up and restructuring of foreign companies with new asset distribution priorities
- Amends the Canada Deposit Insurance Corporation Act definitions to add 'Canadian participant' and 'receiver' definitions
- Modifies financial statement filing procedures and exceptions to generally accepted accounting principles
- Banks and authorized foreign banks operating in Canada (particularly those with $12+ billion or $2-12 billion in equity)
- Bank shareholders and investors in large banks (new voting restrictions and shareholding requirements)
- Customers of banks, cooperative credit associations, insurance companies, and trust and loan companies (improved disclosure requirements for lending products and costs)
- Insurance companies, trust companies, and loan companies (parallel amendments to governance and consumer protection rules)
- Foreign financial institutions seeking to operate in Canada (exemptions from certain shareholder restrictions for foreign-government-controlled entities)
- The Canada Deposit Insurance Corporation and its member institutions (new posting and returned payment procedures)
- The Bank of Canada (receives returned payments from the Canada Deposit Insurance Corporation under new rules)
- The Office of the Superintendent of Financial Institutions and its staff (granted legal immunities from civil witness compulsion)
- Financial regulators (expanded information-sharing authority)
- Policyholders of insurance companies (modified claim priority rules in wind-ups)
- Banks with $12+ billion equity must ensure voting restrictions prevent any single person from becoming a major shareholder
- Banks with $2-12 billion equity must ensure at least 35% of voting shares are held by the public
- Banks must renew their federal charter every five years; failure to do so means they cannot continue operations
- Banks must disclose eligible votes at shareholder meetings (for banks with $12+ billion equity)
- Individual shareholders at large bank meetings are limited to 20% voting rights
- Banks and other financial institutions must disclose information about loan costs and borrowing charges at prescribed times, places, and in prescribed forms
- Banks must disclose mortgage renewal information to customers at prescribed times, places, and in prescribed forms
- Banks cannot publish advertisements for lending products without prescribed disclosure information
- Member institutions of the Canada Deposit Insurance Corporation must post deposits in their records according to their regular transaction posting process
- The Canada Deposit Insurance Corporation has subrogation rights with respect to returned payments (after one year)
- Foreign-controlled financial institutions are exempt from certain shareholder restrictions if the controlled entity or a related entity beneficially owns the shares
- The Superintendent of Financial Institutions can issue certificates stating that banks, companies, or societies were incorporated by special Act of Parliament
- The Superintendent has discretion to specify alternative accounting calculations when changes to accounting principles render regulatory amounts inappropriate
- Bill S-5 received Royal Assent on March 29, 2012
- Five-year sunset provision for banks begins on the date of charter issuance or renewal (banks must renew every five years or cease operations)
- Some commencement provisions are conditional on section 1894(8) of the Jobs and Economic Growth Act (chapter 12 of the Statutes of Canada, 2010) coming into force
- Some provisions have conditional commencement tied to sections 2062, 2072, and 2104 of an unspecified 'other Act' (likely the Jobs and Economic Growth Act or a related omnibus bill)
- Introduction of minimum annual premiums for deposit insurance (the exact amount is to be set by regulation)
- Potential costs to financial institutions for implementing new disclosure procedures and posting requirements for deposits
- Modified claim priorities in insurance company wind-ups may affect the amounts available to different classes of claimants
- Subrogation rights for the Canada Deposit Insurance Corporation may result in recovery of funds and reduced net payout obligations
- Banks and authorized foreign banks cannot carry on business after the fifth anniversary of their charter unless they renew (implying cessation of operations as a penalty for non-renewal)
- Violations of shareholder restrictions (major shareholder prohibitions for $12+ billion equity banks) are subject to enforcement, though specific penalties are not detailed in the bill summary
- Violations of voting restrictions (20% cap for individuals) are subject to enforcement, though specific penalties are not detailed in the bill summary
- Violations of disclosure requirements for lending products and costs are subject to enforcement by the Office of the Superintendent or other regulators
- Contraventions of posting requirements for deposits in Canada Deposit Insurance Corporation member institutions are enforceable
- The bill text does not specify the exact amounts, percentages, or detailed procedures for most consumer disclosure requirements—these are to be set by regulation (prescribed by the Minister or Superintendent as needed). The specific content, timing, place, and form of required disclosures for loan costs, borrowing charges, and mortgage renewals are not detailed in the bill itself.
- The bill does not specify which financial institutions are subject to sunset renewal requirements or the precise criteria for extension of the five-year charter period.
- The specific definitions of 'control' and 'major shareholder' for purposes of the $12 billion and $2-12 billion equity thresholds are not provided in the text summary; these appear in the full bill text but are not detailed in the summary.
- The bill references commencement provisions that are conditional on other acts (particularly the Jobs and Economic Growth Act, 2010) coming into force on specific dates. The exact timing of when many provisions take effect is unclear without knowing the status of those other acts.
- The bill does not specify the maximum percentage of assets a bank with $12+ billion equity can acquire without triggering restrictions on acquisition of control for certain entities.
- The definition of 'entity' referred to in acquisition restrictions (paragraph (1)(j) across relevant acts) is not provided in the text summary.
- The bill text indicates that regulations will establish the manner and process for communications of various rights, obligations, fees, and penalties but does not define these in the bill itself.
- It is unclear from the summary whether the voting restrictions (20% cap for individuals) apply to all shareholder meetings or only certain types of votes.
- The bill does not specify how the 'publicly held shares' requirement (35% for mid-sized banks) is measured or verified.
Introduces sunset provisions requiring banks to renew their charter every five years; establishes shareholder restrictions and voting caps for large banks; modernizes consumer disclosure requirements for lending products and borrowing costs; restricts acquisitions by banks with $12+ billion equity; modifies voting and shareholding rules.
Defines new terms like 'returned payment' and 'Canadian participant'; establishes posting requirements for deposits according to member institutions' regular transaction processes; creates a 10-year transfer period for returned payments to the Bank of Canada; establishes subrogation rights for the corporation after one year; modifies by-law approval procedures.
Provides legal immunity for the Superintendent, Deputy Superintendents, Office staff, and persons acting under the Superintendent's direction from being compelled to testify as witnesses in civil proceedings about matters learned through their regulatory work.
Aligns consumer protection provisions with amendments made to other financial institution acts.
Modifies claim priorities for life insurance companies and aligns consumer protection provisions with other financial institution acts.
Aligns governance, shareholder, and consumer protection provisions with amendments made to other financial institution acts.
Modifies rules regarding returned payments from the Canada Deposit Insurance Corporation, including liability periods for payments transferred from the corporation.
Updates the definition of 'consumer provision' to align with new disclosure requirements across multiple financial institution acts.
Updates procedures for wind-up and restructuring of foreign companies with modified asset distribution priorities and claim rankings.
Canada Deposit Insurance Corporation by-laws that require ministerial approval are now deemed to be made on the day the Corporation receives that approval, affecting their treatment under the Statutory Instruments Act.
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textThe official summary published alongside the bill, shown exactly as written.
Source: Parliament of Canada (LEGISinfo)
A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. On 23 November 2011, the Leader of the Government in the Senate introduced Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters (Financial System Review Act), in the Senate and it was given first reading. The Bank Act, Cooperative Credit Associations Act, Insurance Companies Act and Trust and Loan Companies Act must be renewed by April 20, 2012, the statutory sunset date. Bill S-5 amends a number of Acts governing financial institutions. It also amends legislation related to the regulation of financial institutions. Notable among the amendments are the following: (a) amendments to the Bank Act, the Cooperative Credit Associations Act, the Insurance Companies Act and the Trust and Loan Companies Act aimed at reinforcing stability and fine-tuning the consumer-protection framework; and (b) technical amendments to the Bank Act, the Cooperative Credit Associations Act, the Insurance Companies Act, the Trust and Loan Companies Act, the Bank of Canada Act, the Canada Deposit Insurance Corporation Act, the Canadian Payments Act, the Winding-up and Restructuring Act, the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act, the Payment Clearing and Settlement Act and the Financial Consumer Agency of Canada Act.
This is the official summary published by the Parliament of Canada, shown verbatim. Not legal advice. PoliticalData.ca did not write or edit this text.
View on LEGISinfoParliamentary Process
This record outlines the legislative progression of Bill S-5 through the Senate and House of Commons, culminating in Royal Assent.
This artifact documents the procedural steps for Bill S-5, an Act to amend the law governing financial institutions, as it moved through the Senate and then the House of Commons. It details the dates of first reading, second reading, committee considerations, and third reading in both chambers, as well as noting when Royal Assent was received. It also lists the sponsors and responders for key speeches at the second reading stage in both the Senate and the House of Commons.
During this Senate sitting, Bill S-5 received first reading, and various other legislative and topical matters were discussed and debated.
This Senate sitting on November 23, 2011, included the first reading of Bill S-5, an act to amend laws governing financial institutions. The sitting also featured discussions on various topics during Senators' Statements, including maternal and child health, public safety, Aboriginal education, rural population migration, and recognizing outstanding seniors. The Question Period addressed environmental regulatory reform, seniors' benefits, foreign aid, the role of a Parliamentary Poet Laureate, and the issue of a grounded ship on the East Coast. The Senate also debated and passed Bill C-22, concerning the Eeyou Marine Region Land Claims Agreement, and continued debate on Bill C-18 regarding the Canadian Wheat Board, as well as initiating second reading debate on Bill S-205 concerning carbon offset tax credits.
This record details the completion of the Senate's second reading stage for Bill S-5, an act concerning financial institutions, and notes subsequent procedural steps leading to royal assent.
This artifact outlines the procedural steps for Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions, specifically the Senate's second reading stage. It indicates that the second reading in the Senate was completed on November 29, 2011, with major speeches presented on December 6, 2011. The bill subsequently moved through committee consideration and third reading in the Senate before being considered in the House of Commons. The bill eventually received royal assent on March 29, 2012.
During a Senate sitting on November 29, 2011, debate on Bill S-5, the Financial System Review Act, began and was adjourned, while other procedural business and debates on various matters, including other bills and inquiries, took place.
On November 29, 2011, the Senate of Canada convened for a sitting that included Senators' Statements, Routine Proceedings, Question Period, and Orders of the Day. The debate at second reading for Bill S-5, the Financial System Review Act, was initiated and then adjourned. Several other bills and inquiries were discussed or presented, including a bill to amend the National Defence Act which received third reading and passed, and a private bill concerning the Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation which was referred to committee.
During the Senate's second reading debate of Bill S-5, Senator Stephen Greene introduced the legislation, emphasizing its role in maintaining Canada's strong and stable financial system through a mandatory review process and updated regulations.
This artifact is a record of a Senate debate that occurred on November 29, 2011, during the second reading of Bill S-5, an Act to amend the law governing financial institutions. The debate was initiated by Senator Stephen Greene, who introduced the bill and spoke about its purpose and the mandatory five-year review of financial institution laws. He highlighted Canada's strong financial system, citing various international sources that praised its stability, especially in contrast to the global financial crisis of 2008. The senator explained that the bill aims to ensure continued financial stability, update consumer protection, improve regulatory efficiency, and facilitate international information sharing among regulators. He noted that the bill had received broad support from stakeholders and stressed the importance of updating the legislation by April 20, 2012, to maintain Canada's leadership in financial services. The debate was adjourned after Senator Greene's speech, indicating that further discussion would follow.
During the Senate's second reading debate on Bill S-5 concerning financial institutions, senators discussed the bill's provisions, procedural concerns, and broader economic issues, before referring it to committee, alongside other routine proceedings and statements.
On December 6, 2011, the Senate debated Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions. The debate at second reading was resumed and then suspended, with the bill ultimately being referred to the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce. During the sitting, senators also made statements on various topics including financial literacy, the International Day of Persons with Disabilities, the National Day of Remembrance and Action on Violence against Women, and the situation in Afghanistan. Other legislative business included the first reading of several bills (Appropriation Bill No. 3, 2011-12; Safe Streets and Communities Bill; First Nations Elections Bill) and the tabling of a report on the Organization of American States General Assembly. Question Period addressed the Safe Streets and Communities Bill and the situation at Attawapiskat First Nation. Senator David Smith declared a private interest in Bill S-5 due to his directorship in a foreign bank with a Canadian subsidiary and stated he would not participate in the discussion or vote on the bill.
During the Senate's second reading debate on Bill S-5 concerning financial institutions, concerns were raised about legislative process and specific provisions, leading to the bill's referral to committee, alongside discussions on various other national and international issues.
On December 6, 2011, the Senate held its second reading debate on Bill S-5, an Act to amend the law governing financial institutions. Senator Hervieux-Payette expressed concerns that the bill was being handled in a piecemeal fashion and that Parliament had not been adequately consulted. She highlighted the need for a comprehensive review of the financial sector, referencing the 1995 Bank Act as a successful example of thorough consultation. Senator Hervieux-Payette also raised specific concerns about the transfer of authority from the Office of the Superintendent of Financial Institutions to the Minister of Finance, and the increased allowance for foreign government ownership in Canadian banks. Senator David Smith declared a private interest in Bill S-5 due to his directorship in a foreign bank with a Canadian subsidiary and stated he would not participate in the discussion or vote on the bill. The debate on Bill S-5 was then continued, and Senator Moore asked clarifying questions about the bill's provisions regarding foreign acquisition approval thresholds. The bill proceeded to second reading and was referred to the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce. The sitting also included discussions on financial literacy, violence against women, persons with disabilities, international volunteer day, the situation in Afghanistan, and the Safe Streets and Communities Bill (Bill C-10). Several other bills were introduced at first reading, and committee business was discussed.
The Senate completed its committee review of Bill S-5 on December 15, 2011, prior to the bill receiving Royal Assent in March 2012.
This artifact details the Senate's Consideration in Committee stage for Bill S-5, which occurred on December 7, 8, 14, and 15, 2011. This stage is where a committee of senators examines the bill in detail. The artifact indicates this stage was completed. It also notes that the bill ultimately received Royal Assent on March 29, 2012, becoming Statutes of Canada 2012, c. 5.
The Senate Banking, Trade and Commerce Committee reported Bill S-5 without amendment, and the bill was scheduled for third reading.
During this Senate sitting on December 15, 2011, the Banking, Trade and Commerce Committee presented its second report on Bill S-5, An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters. The committee reported the bill without amendment but included observations. The bill was then placed on the Order Paper for third reading at the next sitting. Other proceedings included the tabling of various reports, debates on other bills, and discussions on topical issues.
Bill S-5, concerning financial institutions, completed its third reading in the Senate on December 16, 2011, before receiving Royal Assent on March 29, 2012.
This artifact indicates that Bill S-5, an Act to amend the law governing financial institutions, completed its third reading in the Senate on December 16, 2011. This stage marks a final opportunity for the Senate to approve the bill before it proceeds further. The bill later received Royal Assent on March 29, 2012, becoming a statute.
The Senate debated and passed Bill S-5 at its third reading, discussing its technical amendments to strengthen financial institutions and maintain Canada's stable financial system.
On December 16, 2011, the Senate held its third reading debate for Bill S-5, an act to amend the law governing financial institutions. The debate focused on the bill's technical amendments to strengthen the regulatory framework for financial institutions, promote financial stability, enhance consumer protection, and reduce red tape. Senators acknowledged Canada's strong financial system, especially during global economic turbulence, and discussed the importance of regular reviews of the regulatory framework. While generally supportive, some concerns were raised about the extent of public consultation for the bill and the potential impact of increased enforcement costs. The Senate ultimately passed the bill.
Bill S-5, concerning financial institutions, completed its First Reading in the House of Commons on January 31, 2012, and eventually received Royal Assent on March 29, 2012.
This record shows the procedural steps for Bill S-5 in the House of Commons, starting with its First Reading on January 31, 2012. It outlines the bill's progression through various stages including Second Reading, committee review, and Third Reading. The bill eventually received Royal Assent on March 29, 2012, becoming chapter 5 of the Statutes of Canada, 2012. The record also notes significant speeches made during the bill's passage in both the Senate and the House of Commons.
On January 31, 2012, the House of Commons held its sitting, which included the first reading of Bill S-5, debates on Bill C-25 concerning pooled registered pension plans, and various other procedural matters and discussions.
This document is a record of the House of Commons sitting on January 31, 2012. During this sitting, the House of Commons considered various items of business, including the first reading of Bill S-5, "An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters." The sitting also included debates on Bill C-25, the "Pooled Registered Pension Plans Act," as well as routine proceedings, statements by members, and oral questions on a range of topics.
This record details the completion of the Second Reading stage for Bill S-5 in the House of Commons on February 14, 2012, prior to the bill receiving royal assent.
This record outlines the procedural steps for Bill S-5 in the House of Commons. The artifact specifies that the bill reached the Second Reading stage on February 14, 2012, and this stage was completed. It also notes that the bill ultimately received royal assent on March 29, 2012, becoming chapter 5 of the Statutes of Canada 2012. The artifact also details various speeches given during the second reading process in both the Senate and the House of Commons, including sponsor and response speeches.
During the second reading debate of Bill S-5 in the House of Commons, members discussed the mandatory review of financial institution laws, the strength of Canada's banking system, and proposed legislative adjustments.
This document is a record of the House of Commons debate during the second reading of Bill S-5, the Financial System Review Act. The debate focused on the mandatory five-year review of laws governing financial institutions. Speakers from the Conservative, New Democratic, and Liberal parties participated. Key themes included the strength and soundness of Canada's banking system, comparisons with international financial systems, the government's response to past financial crises, and proposed technical adjustments to financial legislation. The debate also touched upon consumer protection measures, the role of credit unions, and the process by which the bill was introduced. While the bill itself was generally supported in principle, there were discussions about specific details and the extent of proposed changes.
During the House of Commons second reading debate on Bill S-5, the government defended its mandatory five-year review of financial institutions, highlighting Canada's strong banking sector, while opposition members offered support in principle but raised concerns about the legislative process and consumer protection measures.
This record is from the House of Commons during the second reading debate of Bill S-5, concerning financial institutions. The Parliamentary Secretary to the Minister of Finance opened the debate, explaining that the bill is a mandatory five-year review of financial institution laws, aimed at maintaining the sector's safety and soundness, and Canada's position as a global leader. She highlighted Canada's strong banking system during the 2008 financial crisis, attributing it to sound government regulation, and detailed proposed measures in the bill to improve information sharing, adjust ownership thresholds for large banks, ensure access to banking services, and enhance consumer protection. Opposition members, primarily from the NDP and Liberal parties, generally supported the bill in principle but raised concerns about the process, including the bill's introduction in the Senate and the limited time for debate. They also questioned the government's credit-taking for the banking system's strength and suggested areas for improvement, particularly regarding consumer protection and regulating financial speculation. Several other topics, including employment, pensions, justice, the environment, and oil and gas industry, were also briefly discussed by various members during the sitting, as is typical in Hansard records.
This House of Commons debate on Bill S-5, the Financial System Review Act, focused on the government's proposed updates to financial institution laws, including discussions on regulatory effectiveness, consumer protection, and the overall health of Canada's financial sector.
This document summarizes a debate in the House of Commons on Bill S-5, the Financial System Review Act. The bill is part of a mandatory five-year review of laws governing financial institutions. The debate involved discussions about the soundness of Canada's banking system, the government's role in regulating it, and specific proposed changes within the bill. Members from different parties debated the government's management of the economy, job creation, and the effectiveness of financial regulations. The bill aims to update and strengthen the existing framework for financial institutions, ensuring stability and adapting to global market changes.
During the House of Commons debate at the second reading of Bill S-5, the Financial System Review Act, members discussed the mandatory five-year review of financial institutions, the resilience of Canada's banking sector, and debated specific legislative proposals and broader economic policies.
This artifact is a record of the House of Commons debating Bill S-5, the Financial System Review Act, at its second reading. The Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, Shelly Glover, opened the debate, emphasizing that the bill is a mandatory five-year review of financial institutions aimed at maintaining the sector's safety and ensuring Canada's continued leadership in global financial services. She highlighted Canada's banking system's resilience during the 2007-2008 financial crisis, citing international praise. Other members, from both the Liberal and NDP parties, participated in the debate, raising concerns about the government's perceived lack of consultation, the speed at which the bill was being processed, and specific aspects of consumer protection. They also debated the extent to which the government should take credit for the strength of Canada's financial system, with opposition members attributing it to past Liberal policies and strong regulatory traditions. The debate touched upon various technical amendments within the bill, including information sharing among regulators, ownership thresholds for large banks, and provisions for cashing government cheques. The discussion also included broader economic issues such as job creation, government spending, and the sustainability of social programs, which were raised in relation to the government's broader economic policies.
On February 14, 2012, the House of Commons debated and passed a time allocation motion limiting further debate on Bill S-5 (Financial System Review Act) at second reading, amidst discussions on government procedure and the bill's content.
This document details a sitting of the House of Commons on February 14, 2012, where a key procedural event occurred: a time allocation motion was debated and passed regarding Bill S-5, the Financial System Review Act. This motion limited the time for further debate on the bill at the second reading stage. The sitting also included routine proceedings, statements by members on various topics, oral questions on government policy, and adjournment proceedings. The primary focus related to Bill S-5 was the debate surrounding the use of time allocation, with opposition parties expressing concerns about limiting debate and the government justifying it as necessary for timely passage of legislation, particularly bills with sunset clauses.
The House of Commons completed its committee review of Bill S-5 on March 16, 2012, before it ultimately received Royal Assent.
This record shows that the House of Commons' "Consideration in committee" stage for Bill S-5 was completed on March 16, 2012. This stage involved multiple sittings dedicated to examining the bill in detail. The bill later received Royal Assent on March 29, 2012.
The House of Commons sat on March 16, 2012, with significant debate on Bill C-31 concerning immigration and refugee protection, alongside discussions on other matters and oral questions to ministers.
This document is a record of a sitting of the House of Commons on March 16, 2012. It includes debates related to "Protecting Canada's Immigration System Act" (Bill C-31) and "Corrections and Conditional Release Act" (Bill C-350), as well as statements by members on various topics and oral questions directed to ministers. The majority of the text focuses on discussions surrounding Bill C-31, with members from different parties expressing their views on its proposed changes to the immigration and refugee system.
The House of Commons completed the Report stage for Bill S-5 on March 27, 2012, prior to the bill receiving royal assent.
This artifact documents the Report stage of Bill S-5 in the House of Commons, which occurred on March 27, 2012, and was completed on that date. The bill, titled "An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters," later received royal assent on March 29, 2012, and became Statutes of Canada 2012, chapter 5.
On March 27, 2012, the House of Commons debated and ultimately passed Bill S-5 at the report stage, following the defeat of an opposition amendment.
This artifact is a record of debate in the House of Commons on March 27, 2012, during the report stage of Bill S-5, an act to amend laws governing financial institutions. The debate included discussions on proposed amendments, government responses to petitions, and various statements by members on unrelated topics. The primary procedural focus was on a motion to delete clause 212 of the bill, which was ultimately defeated. The bill itself, regarding financial institutions, was later agreed to by the House.
Bill S-5 successfully completed its Third Reading in the House of Commons on March 28, 2012, and received Royal Assent the next day.
This record indicates that Bill S-5 completed its Third Reading stage in the House of Commons on March 28, 2012. Following this, the bill proceeded to receive Royal Assent on March 29, 2012, becoming law as Statutes of Canada 2012, chapter 5.
On March 28, 2012, the House of Commons completed the third reading and passed Bill S-5, the Financial System Review Act, after extensive debate on financial institutions and related matters, alongside discussions on various other government and private members' business.
The House of Commons debated and passed Bill S-5, the Financial System Review Act, at its third reading on March 28, 2012. The debate included discussions on consumer protection, financial literacy, and the stability of Canada's financial sector. Members also debated other matters, including government services, health, ethics, employment, pensions, national defence, the environment, official languages, and housing. Several private members' business items were also addressed, including the National Flag of Canada Act, the Corrections and Conditional Release Act, and a motion on housing. The sitting concluded with adjournment proceedings on post-secondary education, aboriginal affairs, and other topics.
We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
Representative Voting Breakdown
Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.
| Representative | Role | Riding | Party | Vote | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| MP | Marc-Aurèle-Fortin | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | British Columbia Southern Interior | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rosemont—La Petite-Patrie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Saint-Laurent | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond—Arthabaska | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Davenport | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Vancouver | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauharnois—Salaberry | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlesbourg—Haute-Saint-Charles | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Québec | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bramalea—Gore—Malton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haliburton—Kawartha Lakes—Brock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Huron—Bruce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Madawaska—Restigouche | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lambton—Kent—Middlesex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wetaskiwin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wild Rose | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Erindale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Toronto Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Prince George—Peace River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Streetsville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Humboldt | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—St. Albert | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fort McMurray—Athabasca | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor West | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Westlock—St. Paul | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Superior North | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sault Ste. Marie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portage—Lisgar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Algoma—Manitoulin—Kapuskasing | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Paul's | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kamloops—Thompson—Cariboo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Timmins—James Bay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Terrebonne—Blainville | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Renfrew—Nipissing—Pembroke | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ajax—Pickering | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Mountain | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peace River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mégantic—L'Érable | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Témiscamingue | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Willowdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nickel Belt | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jonquière—Alma | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oshawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Okanagan—Shuswap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pickering—Scarborough East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Okanagan—Coquihalla | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Southwest | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chicoutimi—Le Fjord | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Edward—Hastings | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oxford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chatham-Kent—Essex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cypress Hills—Grasslands | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dufferin—Caledon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kootenay—Columbia | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara West—Glanbrook | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peterborough | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Hébert | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bourassa | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Roberval—Lac-Saint-Jean | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Victoria | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northwest Territories | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Northeast | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary—Nose Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Bruno—Saint-Hubert | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauséjour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Kingsway | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Abbotsford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | London West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Souris—Moose Mountain | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portneuf—Jacques-Cartier | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saanich—Gulf Islands | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Brampton South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Pointe-de-l'Île | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Westminster—Coquitlam | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Joliette | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Drummond | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval—Les Îles | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gatineau | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Guelph | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Egmont | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yorkton—Melville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cambridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Perth—Wellington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Shore—St. Margaret's | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Humber—St. Barbe—Baie Verte | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battlefords—Lloydminster | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sudbury | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Leeds—Grenville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carleton—Mississippi Mills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Nova | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kenora | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Stormont—Dundas—South Glengarry | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Conestoga | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurier—Sainte-Marie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | LaSalle—Émard | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brossard—La Prairie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London—Fanshawe | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mount Royal | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Notre-Dame-de-Grâce—Lachine | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Selkirk—Interlake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Alberni | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Port Moody—Westwood—Port Coquitlam | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Leduc | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaudreuil-Soulanges | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey North | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Southeast | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nipissing—Timiskaming | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Cowichan | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Compton—Stanstead | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Repentigny | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Essex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Whitby—Oshawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lethbridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Agincourt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newton—North Delta | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor—Tecumseh | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Eglinton—Lawrence | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elgin—Middlesex—London | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa West—Nepean | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Island North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Unionville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Rainy River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Brunswick Southwest | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Manicouagan | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kildonan—St. Paul | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Random—Burin—St. George's | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaughan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Papineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fredericton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe—Grey | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Rosetown—Biggar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby—Douglas | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Delta—Richmond East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Crowfoot | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bruce—Grey—Owen Sound | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-des-Mille-Îles | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Medicine Hat | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cardigan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elmwood—Transcona | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vegreville—Wainwright | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nunavut | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Strathcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Maurice—Champlain | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newmarket—Aurora | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Blackstrap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierrefonds—Dollard | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Welland | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montcalm | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Westmount—Ville-Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurentides—Labelle | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ahuntsic | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Hyacinthe—Bagot | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hochelaga | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sydney—Victoria | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chilliwack—Fraser Canyon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Langley | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Léonard—Saint-Michel | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pontiac | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chambly—Borduas | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beaches—East York | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Wanuskewin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Vanier | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brandon—Souris | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wellington—Halton Hills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre-North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Tobique—Mactaquac | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Mill Woods—Beaumont | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York South—Weston | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burlington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Argenteuil—Papineau—Mirabel | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Skeena—Bulkley Valley | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Churchill | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fleetwood—Port Kells | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hull—Aylmer | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trinity—Spadina | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton—Springdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sarnia—Lambton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oak Ridges—Markham | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Honoré-Mercier | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parkdale—High Park | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Waterloo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby—New Westminster | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thornhill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Nova | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Labrador | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sackville—Eastern Shore | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York—Simcoe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brant | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-du-Nord | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brome—Missisquoi | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Glengarry—Prescott—Russell | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nepean—Carleton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherbrooke | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wascana | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Esquimalt—Juan de Fuca | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Rouge River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Palliser | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Limoilou | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Shefford | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cariboo—Prince George | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Catharines | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northumberland—Quinte West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Desnethé—Missinippi—Churchill River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yellowhead | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fundy Royal | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Falls | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trois-Rivières | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dartmouth—Cole Harbour | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moncton—Riverview—Dieppe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dauphin—Swan River—Marquette | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cape Breton—Canso | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint John | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kelowna—Lake Country | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Spruce Grove | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Alfred-Pellan | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Orléans | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Surrey—White Rock—Cloverdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Berthier—Maskinongé | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's South—Mount Pearl | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yukon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Lambert | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Verchères—Les Patriotes | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avalon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kings—Hants | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lanark—Frontenac—Lennox and Addington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlottetown | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint Boniface | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Laurent—Cartierville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lévis—Bellechasse | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charleswood—St. James—Assiniboia | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London North Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Châteauguay—Saint-Constant | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Kingston and the Islands | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Macleod | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Outremont | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Sherwood Park | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Lumsden—Lake Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parry Sound—Muskoka | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jeanne-Le Ber | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Provencher | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Malpeque | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton East—Stoney Creek | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga East—Cooksville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Acadie—Bathurst | NDP | Yes | Recorded without an additional note. |
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced