Bill C-3 explained in plain English
An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 43rd Parliament, 2nd Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
Bill C-3 requires judicial appointees to undertake continuing education on sexual assault law and social context, mandates reporting on related judicial seminars, and requires judges to give reasons for decisions in sexual assault cases.
Bill C-3 amends the Judges Act and the Criminal Code. It requires individuals applying for judicial appointment to commit to continuing education on sexual assault law and social context, including systemic racism and discrimination. The Canadian Judicial Council must report annually on seminars offered for judicial continuing education in these areas, with the reports to be tabled in Parliament. The bill also amends the Criminal Code to mandate that judges provide written or recorded reasons for their decisions in sexual assault proceedings, including for historical offences if the conduct would be an offence today.
- Establishes a requirement for those seeking judicial appointments to commit to continuing education concerning sexual assault law and social context, including systemic racism and discrimination.
- Requires the Canadian Judicial Council to develop and offer seminars on matters related to sexual assault law and social context for the continuing education of judges.
- Requires the Canadian Judicial Council to consult with specific groups, such as sexual assault survivors and Indigenous leaders, when developing these seminars.
- Mandates that the Canadian Judicial Council report annually to the Minister on the seminars offered, including content, duration, and attendance numbers.
- Requires the Minister to table these reports in Parliament.
- Amends the Criminal Code to require judges to provide reasons for decisions in proceedings related to certain sexual offences.
- Specifies that these reasons must be entered into the record or provided in writing if proceedings are not recorded.
- Ensures that the requirement to provide reasons applies to historical offences if the conduct would be an offence under the current law.
- Individuals seeking judicial appointments.
- Judges.
- The Canadian Judicial Council.
- The Minister of Justice.
- Survivors of sexual assault.
- Accused persons in sexual assault proceedings.
- Parliament.
- Judicial appointees must undertake to participate in continuing education on sexual assault law and social context.
- The Canadian Judicial Council must establish seminars on sexual assault law and social context and report on them annually.
- Judges must provide reasons for decisions in sexual assault proceedings.
- The bill received Royal Assent on June 3, 2021. Specific provisions may come into force on different dates as set out in the bill or by order of the Governor in Council.
- The bill does not specify the exact date or dates on which each section comes into force, stating that this will be determined by order of the Governor in Council or as otherwise provided in the Act.
- The development of seminars by the Council is subject to the Council finding appropriate persons, groups, or organizations for consultation and determining where instruction on specific topics, such as evidentiary prohibitions or myths and stereotypes, is appropriate.
- The requirement for judges to provide reasons applies only to proceedings before a judge without a jury.
Adds a requirement for candidates for judicial appointment to undertake continuing education on sexual assault law and social context, including systemic racism and discrimination. It also amends provisions related to the establishment of continuing education seminars for judges and adds a reporting requirement for the Canadian Judicial Council regarding these seminars.
Source: Section 1, 2, and 3 of the Bill
Adds a new section requiring judges to provide reasons for decisions in proceedings for specific sexual offences. This requirement also applies to historical offences.
Source: Section 4 of the Bill
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textThe official summary published alongside the bill, shown exactly as written.
Source: Parliament of Canada (LEGISinfo)
A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. On 25 September 2020, the Minister of Justice introduced Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code), in the House of Commons and it was given first reading. Bill C-3 amends the Judges Act to restrict eligibility for judicial appointment to persons who undertake to participate in continuing education on matters related to sexual assault law and social context. It also amends the Judges Act to require that the Canadian Judicial Council report on seminars offered for the continuing education of judges on matters related to sexual assault law. Finally, it amends the Criminal Code to require that judges provide reasons for decisions in sexual assault proceedings.
This is the official summary published by the Parliament of Canada, shown verbatim. Not legal advice. PoliticalData.ca did not write or edit this text.
View on LEGISinfoParliamentary Process
The Senate completed its first reading of Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code, on December 1, 2020, a procedural step before the bill proceeded through further stages and eventually received Royal Assent.
This artifact records the first reading of Bill C-3 in the Senate on December 1, 2020. This is a procedural step where the bill is formally introduced to the Senate. The bill eventually received Royal Assent on May 6, 2021, becoming chapter 8 of the Statutes of Canada 2021.
On December 1, 2020, the Senate of Canada began considering Bill C-3 with a first reading, alongside other legislative business and debates on various national and international issues.
On December 1, 2020, the Senate of Canada convened for a sitting that included Senators' Statements, Routine Proceedings, Question Period, and Orders of the Day. During Routine Proceedings, Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, was introduced and received its first reading. Other proceedings involved tabling of reports, presentation of committee reports, and notices of motions concerning committee procedures and Senate sittings. Question Period addressed topics such as the COVID-19 vaccine rollout, Canada's vote at the UN, the pharmacare system, and the economic update. The Orders of the Day included continued debates on various motions concerning Iran-sponsored terrorism, post-traumatic stress disorder, the Azerbaijan-Turkish aggression, Mi’kmaw fishers, long-term care, suicide prevention, sexually transmitted infections, and other inquiries. The sitting concluded with debates being adjourned on several items.
Bill C-3 completed its second reading in the Senate on February 11, 2021, after debate and a vote, and was then referred to committee.
This record shows that Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code, completed its second reading stage in the Senate on February 11, 2021. This stage involves a general debate on the principles of the bill, and the source text indicates that at some point during this stage, a vote was taken, and the bill was agreed to and referred to a committee for further study. The provided text also lists the dates when speeches were made during the second reading debates in both the House of Commons and the Senate.
The Senate convened on December 3, 2020, for a sitting that included tributes, routine proceedings, question period, and adjourned debates on multiple bills and motions, culminating in a negatived adjournment motion.
On December 3, 2020, the Senate convened for a sitting that included tributes, routine proceedings, question period, and the continuation or adjournment of debate on several bills and motions. Notably, debates on Bill C-3 (An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code) and Bill S-3 (An Act to amend the Offshore Health and Safety Act) were adjourned. The Senate also addressed motions regarding committee studies on Turkey's actions, the WE Charity contract, and resource extraction impacts. The sitting concluded with a vote on an adjournment motion, which was negatived.
During the second reading debate for Bill C-3 in the Senate on December 3, 2020, the sponsor explained the bill's intent to improve judicial training and transparency in sexual assault cases, while other senators debated related issues and various other bills.
This artifact is a record of a Senate debate on December 3, 2020, during the second reading stage of Bill C-3. The debate included tributes to individuals and discussions on various topics including the International Day of Persons with Disabilities, the legacy of Marc-André Bédard, activism against gender-based violence, the Polytechnique commemoration, and committee reports. It also featured questions and answers on diverse subjects like COVID-19 vaccines, ferry services, Indigenous health benefits, agricultural programs, and international trade agreements. The main focus of the provided text is the Senate sponsor's speech on Bill C-3, which aims to amend the Judges Act and the Criminal Code. The sponsor detailed the bill's history, its objectives of enhancing judicial training on sexual assault law and social context, and increasing transparency in judicial decision-making. The debate also included discussions on other bills concerning offshore health and safety, amendments to the Criminal Code, voting age, children's rights, and juror mental health.
On December 8, 2020, the Senate convened to discuss various reports, introduce new bills, and debate existing legislation and motions, including Bill C-3 regarding judges and the Criminal Code, with no legislative action taken within this record.
This artifact is a record of a Senate sitting on December 8, 2020. The sitting included various procedural matters such as tabling reports and introducing bills. Most of the sitting consisted of debates on several bills and motions, including Bill C-3, which aims to amend the Judges Act and the Criminal Code. The record details discussions and speeches made by senators on these matters, but does not reflect any legislative changes made by itself. The sitting also included Question Period, where senators asked questions of the Government Representative in the Senate on various topics including fiscal updates, the cost of hybrid sittings, and the COVID-19 vaccine rollout.
During the Senate's second reading debate on Bill C-3, Senator Paula Simons spoke in support of the legislation, citing the need for improved judicial education on sexual assault cases and advocating for greater judicial diversity, while also taking questions on the scope of judicial training.
This artifact details a Senate debate on Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The debate occurred on December 8, 2020, during the Senate's second reading stage. Senator Paula Simons spoke in favour of the bill, highlighting its origins stemming from concerns about judicial training, particularly regarding sexual assault jurisprudence. She referenced specific instances, including the case of Mr. Justice Robin Camp, to illustrate the need for better judicial education. The senator also discussed broader issues of judicial diversity and the challenges faced by lawyers specializing in specific areas of law when appointed to the bench. The debate also included a question from Senator Pierre-Hugues Boisvenu regarding the scope of judicial training and whether it should extend beyond sexual assault to include other areas like family violence. Senator Simons indicated that while she does not have specific data on the efficacy of existing training programs, ongoing training is essential and that Bill C-3 could inspire improvements. The debate concluded with Senator Yonah Martin moving for the adjournment of the debate.
On February 8, 2021, the Senate held a sitting that included routine proceedings, question period, and ongoing debates at the second and third reading stages of Bill C-3 and Bill C-7, respectively, alongside other committee business and statements.
On February 8, 2021, the Senate convened for a sitting that included routine proceedings, question period, and debates on several bills and motions. Notably, the Senate continued debate on Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), with several senators expressing their views at the third reading stage. The Senate also continued debate on Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, at the second reading stage. Additionally, the Senate adopted several committee reports and motions, including those related to hybrid committee meetings and senators speaking or voting from different seats. The sitting also featured statements on Black History Month and other topics, as well as discussions on COVID-19 vaccine rollout and other government responses. The Senate concluded its business for the day by adjourning debate on Bill C-7 and Bill C-3, and suspending its sitting.
On February 8, 2021, the Senate held routine proceedings, question period, and continued debates on Bill C-7 (medical assistance in dying) and Bill C-3 (Judges Act and Criminal Code amendments), adopting several procedural motions.
This record details proceedings in the Senate on February 8, 2021. It includes statements on Black History Month and other topics, routine proceedings like tabling committee reports and introducing bills, question period on various issues including COVID-19 vaccine rollout and the Indian Act, and debates on specific bills. Notably, there was ongoing debate and procedural motions related to Bill C-7, concerning medical assistance in dying, and the second reading debate for Bill C-3, concerning amendments to the Judges Act and Criminal Code. Several procedural motions were adopted, including those related to committee reports and conducting Senate business during the pandemic.
On February 11, 2021, the Senate debated and advanced Bill C-3 and Bill C-7, discussing amendments on race-based data, conscience rights, and the process for future reviews.
During this Senate sitting on February 11, 2021, senators made statements on the late Honourable John (Jack) Walsh, International Day of Women and Girls in Science, Black History Month, and congratulated Hazel McCallion on her 100th birthday. Routine proceedings included the presentation of a report by the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration and a motion to adjourn the sitting until February 16, 2021. Question Period addressed topics including COVID-19 vaccine procurement, medical isotopes, firearms control, Indigenous health, temporary foreign workers, the Canada Emergency Response Benefit (CERB), and human rights in Myanmar. The Senate then proceeded to debate and complete second reading of Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. Following this, the Senate resumed debate on Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying), discussing amendments related to safeguards, advance requests, vulnerable groups, race-based data collection, and conscience rights. An amendment concerning race-based data collection for medical assistance in dying was adopted. A motion in amendment regarding conscience rights and another to establish a joint parliamentary review committee were debated, with the latter being adopted. The sitting concluded with debate on Bill C-7 continuing.
The Senate committee stage for Bill C-3 was completed on April 20, 2021, and the bill subsequently received Royal Assent on May 6, 2021.
The Senate's committee stage for Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code, was completed on April 20, 2021. This stage involved multiple sittings where the bill was examined by a committee. The bill later received Royal Assent on May 6, 2021.
On April 20, 2021, the Senate considered Bill C-3 at the committee stage, reporting it without amendment, and also addressed other Senate business including tributes and committee reports.
On April 20, 2021, the Senate was in a committee of the whole. The main item of business related to Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The Senate's Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs presented its fifth report on the bill. The committee reported the bill without amendment but included observations. The Senate then placed the bill on the Orders of the Day for third reading at the next sitting. The sitting also included tributes to His late Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh, a silent tribute for the victims of the Nova Scotia mass shooting, and a silent tribute for the late Ismail Ocal. Other business included tabling of the 2021 budget, presentations of reports from other Senate committees, notices of motions, and discussions on various topics including COVID-19 vaccine rollout, Budget 2021, and the United Nations Arms Trade Treaty. The Senate also agreed to form a Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying.
The Senate completed the third reading stage for Bill C-3, which amends the Judges Act and Criminal Code, on May 6, 2021, after which it received Royal Assent.
The Senate completed the third reading stage for Bill C-3 on May 6, 2021. This bill, titled "An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code," had previously received Royal Assent on the same date. The provided text outlines the procedural steps Bill C-3 went through in the Senate, including readings, committee reviews, and third reading debates, as well as some corresponding stages in the House of Commons. It also mentions similar bills introduced in the current and previous Parliaments.
During a Senate sitting on May 4, 2021, Senators engaged in debates on various community and international issues, addressed government business including Bill C-3, and concluded with committee business.
This Senate sitting on May 4, 2021, included discussions on various topics, including agriculture, Asian Heritage Month, press freedom, and a battle during the Korean War. There was also a debate and subsequent adjournment on Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. Several other bills and committee reports were presented, debated, or moved forward through different stages. Question Period addressed issues such as COVID-19 vaccine rollout, harassment allegations in the military, mandatory minimum penalties, forced adoptions, broadcasting act amendments, copyright, and the protection of sexual assault victims. The Senate also authorized several committees to study various subject matters.
The Senate debated and continued the third reading of Bill C-3, addressed various other matters including Question Period and tributes, and passed Bill C-14.
This document records the Senate's proceedings on May 5, 2021. The Senate was at the Third Reading stage for Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. While the bill's third reading debate was a scheduled item of business, the majority of the sitting involved other proceedings, including Senators’ Statements on various topics, routine proceedings like adjournment and notices of motion, and Question Period where senators asked questions on topics such as U.S. travel advisories, protection of victims of sexual assault, Indigenous health services, and the COVID-19 vaccine rollout. The Senate also debated and passed Bill C-14, an Act to implement certain provisions of the economic statement. Finally, senators paid tribute to His late Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh, and the debate on this inquiry was adjourned.
On May 6, 2021, the Senate debated several bills, including a proposed amendment to Bill C-3 that was defeated, and heard reports on Bill S-4, ultimately granting Royal Assent to Bill C-3.
This document details a sitting of the Senate on May 6, 2021, primarily focusing on debates and proceedings related to various bills. Key discussions included a proposed amendment to Bill C-3 (An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code) regarding mandatory judicial training on domestic violence, which was ultimately negatived. The Senate also debated Bill S-4 (An Act to amend the Parliament of Canada Act), aiming to formalize changes in the Senate's multi-group structure. Bill C-3 received Royal Assent on this date. Other proceedings involved debates on Bill S-201, Bill S-202, Bill S-204, Bill S-205, Bill S-206, Bill S-211, Bill S-222, and Bill S-225. The sitting also included Senator's Statements on various topics and Question Period addressing issues like vaccine rollout, pandemic supplies, and anti-Asian racism.
During the Senate's third reading debate of Bill C-3, an amendment regarding mandatory domestic violence training for judges was proposed and defeated, after which the bill proceeded to third reading and received Royal Assent.
On May 6, 2021, the Senate of Canada convened for its third reading debate on Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code. During this session, Senators engaged in discussions and debated an amendment proposed by Senator Boisvenu. This amendment aimed to mandate specific training on domestic violence for judges, in addition to existing training on sexual assault law and social context. The amendment was ultimately negatived. Following this, the Senate proceeded to the third reading of Bill C-3 without amendment. The bill was then read a third time and passed, on division. Separately, the Senate also received notification that Royal Assent had been given to Bill C-3, officially marking its passage into law.
Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, completed its first reading in the House of Commons on September 25, 2020, and later received Royal Assent on May 6, 2021.
This artifact details the first reading of Bill C-3 in the House of Commons on September 25, 2020. First reading is a procedural step where a bill is introduced and printed, but no debate or vote occurs at this stage. The artifact also notes the bill's eventual receipt of Royal Assent on May 6, 2021, at which point it became law. It also lists subsequent procedural stages the bill went through in both the House of Commons and the Senate, including second reading, committee study, report stage, and third reading, as well as dates for major speeches delivered during the second reading phase.
On September 25, 2020, Bill C-3, concerning amendments to the Judges Act and Criminal Code, was introduced and read for the first time in the House of Commons during a sitting that also featured debates on the Speech from the Throne and oral question periods.
This artifact is a record of a House of Commons sitting on September 25, 2020, where Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, was introduced and received first reading. The sitting included debates on the Speech from the Throne, oral questions concerning various government actions and policies, and routine proceedings. During routine proceedings, the Minister of Justice and Attorney General of Canada, Honourable David Lametti, moved to introduce Bill C-3. The motion was deemed adopted, and the bill was read the first time and ordered to be printed. The rest of the sitting involved discussions on topics such as intergovernmental relations, health, COVID-19 emergency response, foreign affairs, infrastructure, child care, indigenous affairs, and official languages, as well as the presentation of petitions.
The House of Commons debated and agreed to the second reading of Bill C-3 on October 2, 2020, after which it was referred to a committee.
During the second reading stage in the House of Commons on October 2, 2020, the bill 'An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code' was discussed. Speeches were made by the sponsor, David Lametti, and response speeches were given by representatives from the Conservative, Bloc Québécois, and NDP parties. Following these discussions, the bill was agreed to at second reading and referred to a committee. The artifact indicates that 'major speeches' were also presented on October 7, 8, and 19, 2020, related to this stage.
The House of Commons debated Bill C-3, which aims to improve judicial training on sexual assault law and social context to increase confidence in the justice system.
During a sitting of the House of Commons on October 2, 2020, the House debated Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. This bill, previously known as Bill C-5 and originally introduced as a private member's bill (Bill C-337), aims to enhance public confidence in the justice system, particularly for survivors of sexual assault. Key proposals include requiring candidates for superior court judicial appointments to commit to training in sexual assault law and social context, mandating the Canadian Judicial Council to consult with relevant groups (including survivors) to develop this training, requiring annual reports to Parliament on the training provided, and requiring judges to provide reasons for decisions in sexual assault cases. The debate included discussions on the importance of judicial independence, the need for continuing education for judges, the impact of myths and stereotypes in court decisions, and the specific challenges faced by Indigenous women and other marginalized groups within the justice system. The artifact also includes records of Statements by Members and Oral Questions on various other topics.
During the House of Commons debate on Bill C-3, the sponsor and other members discussed the bill's aim to improve judicial training on sexual assault law and social context to enhance confidence in the justice system, particularly for survivors.
This is a record of the House of Commons debate at the second reading stage of Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The debate primarily featured the Sponsor's speech, who introduced the bill as identical to a previous bill, Bill C-5, and similar to a private member's bill, Bill C-337. The main purpose of the bill is to enhance public confidence in the criminal justice system, particularly for survivors of sexual assault. Key elements discussed include requiring candidates for superior court judicial appointments to commit to training in sexual assault law and social context, requiring the Canadian Judicial Council to consult with appropriate groups (including survivors) when developing this training, mandating the Canadian Judicial Council to report annually to Parliament on the training provided and judge participation, and requiring judges to provide reasons for decisions in sexual assault cases to enhance transparency. The debate included discussions on judicial independence, the importance of social context education, the need for training for all judicial actors, and specific concerns related to Indigenous women and systemic racism within the justice system. There were also discussions about the historical progression of the bill and calls for swift passage.
Members of the House of Commons debated Bill C-3 at second reading, focusing on the need for mandatory judicial training in sexual assault law and social context to improve public confidence in the justice system.
During a debate at the House of Commons on October 2, 2020, regarding Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code, Members of Parliament discussed the importance of judicial training on sexual assault law and social context. The bill aims to enhance public confidence in the justice system, particularly for survivors of sexual assault, by requiring candidates for superior court judicial appointments to commit to such training. Discussions highlighted concerns about how judges may rely on myths and stereotypes, and the need for greater transparency and accountability in the judicial system. Various members from different parties expressed support for the bill's intent and urgency, while also raising points about its scope and potential amendments. The debate also touched upon broader issues of systemic racism, indigenous women's experiences with the justice system, and the need for support for victims.
During the second reading debate of Bill C-3, Members of Parliament discussed proposed changes to judicial training and reporting requirements concerning sexual assault law to improve confidence in the justice system.
This is a record of a debate in the House of Commons on Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The debate occurred during the second reading stage of the bill. Members of Parliament from various parties spoke about the bill's purpose, which is to enhance public confidence in the justice system, particularly for survivors of sexual assault. Key elements discussed include requiring judicial candidates to commit to training in sexual assault law and social context, the Canadian Judicial Council consulting with stakeholders on this training, reporting on training delivery, and requiring judges to provide reasons for decisions in sexual assault cases. The debate also touched on systemic racism, the importance of judicial independence, and the need for broader societal change.
During the House of Commons debate at the second reading of Bill C-3, members discussed proposed changes to judicial training on sexual assault law and social context to enhance public confidence in the justice system.
This artifact is a record of a debate in the House of Commons during the second reading of Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The debate focused on the proposed changes to judicial training regarding sexual assault law and social context. Members from various parties spoke in favour of the bill, highlighting its importance in building public confidence in the justice system, particularly for survivors of sexual assault. Concerns were raised about ensuring judicial independence while implementing the training. The debate also touched upon broader issues of systemic racism, the need for diversity on the bench, and the importance of trauma-informed approaches in the justice system. The stage of the process was 'Completed' as the bill had already received Royal Assent.
On October 7, 2020, the House of Commons debated Bill C-3 concerning judicial training on sexual assault law, alongside oral questions and other proceedings, and concluded with adjournment debates on COVID-19.
On October 7, 2020, the House of Commons held a sitting that included statements by members on various topics, oral questions where members questioned the Prime Minister on diverse issues, and routine proceedings. A significant portion of the sitting was dedicated to the debate on Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. This bill aims to improve judicial training and accountability in sexual assault cases. Members from different parties shared their perspectives, highlighting the bill's importance in addressing myths and stereotypes in sexual assault proceedings and in restoring public confidence in the justice system. The debate touched upon the history of the bill, the need for sensitivity training for judges, and the broader issues of sexual violence and gender-based inequality in Canada. The sitting also included a debate on the COVID-19 emergency response and other government orders. The sitting concluded with adjournment proceedings where members raised issues related to COVID-19.
During the House of Commons second reading debate on Bill C-3, members discussed the necessity of mandatory judicial training on sexual assault law and social context, alongside the requirement for written reasons in sexual assault rulings.
On October 8, 2020, during the second reading debate in the House of Commons, members discussed Bill C-3, an act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The debate included discussions on the need for mandatory training for judges in sexual assault law and social context, and the requirement for judges to provide written reasons for their decisions in sexual assault cases. Members from various parties shared their views on the bill's importance, its history as a private member's bill, and the broader issues surrounding sexual violence and the justice system. While there was general support for the bill's intent, some members also raised concerns about process, potential amendments, and the scope of the legislation.
This Senate sitting on December 1, 2020, included Senators' Statements, Routine Proceedings, Question Period, and debates on various motions and inquiries, with Bill C-3 receiving first reading in the Senate.
This document is a record of a sitting of the Senate of Canada on December 1, 2020. It details various proceedings, including Senators' Statements on notable individuals and events, Routine Proceedings such as tabling reports and introducing bills, Question Period addressing government policies on COVID-19, economic statements, foreign affairs, and healthcare, and the continuation of debates on various motions. Notably, Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, received its first reading in the Senate. The sitting also included discussions on topics such as child poverty, Canada's vote at the United Nations, the agricultural sector, missing persons, and the late Frederick Sasakamoose. The Senate also debated and voted on several motions, including those concerning Iran-sponsored terrorism, post-traumatic stress disorder, the human rights of federally sentenced persons, the conflict in Artsakh, Mi'kmaw fishers' rights, long-term care, suicide prevention, HIV/AIDS, and the province of Manitoba's 150th anniversary. Finally, inquiries were made on the career of former Senator Landon Pearson and the link between immigration and Canada's prosperity.
The House of Commons committee completed its consideration of Bill C-3, which aims to amend the Judges Act and the Criminal Code.
The House of Commons considered Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. This stage of the parliamentary process involved the committee's review of the bill. This stage was completed on October 30, 2020.
This House of Commons sitting on October 30, 2020, featured debates on establishing a National Day for Truth and Reconciliation, economic issues, and a bill to ban the export of plastic waste.
This document is a record of a sitting of the House of Commons on October 30, 2020. The sitting included debates on various government orders and private members' business. Notably, it includes the presentation of committee reports with amendments regarding Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The record shows discussions and statements made by Members of Parliament on a wide range of topics, including the establishment of a National Day for Truth and Reconciliation (Bill C-5), the economy, public safety, agriculture, and international affairs. The latter part of the record details the debate on Bill C-204, an Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, concerning the export of plastic waste.
The House of Commons completed the report stage for Bill C-3 on November 16, 2020, after which the bill proceeded through further stages and received Royal Assent on May 6, 2021.
On November 16, 2020, the House of Commons completed the report stage for Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. This stage allows for further consideration and potential amendments to the bill before it moves to third reading. The artifact indicates that this stage was completed, and the bill later received Royal Assent on May 6, 2021.
On November 16, 2020, the House of Commons debated Bill C-3 regarding judicial education on sexual assault and social context, alongside other government business and statements by members.
This record details a sitting of the House of Commons on November 16, 2020. The sitting primarily focused on Government Orders, specifically the consideration of Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. After initial procedural steps, the House proceeded to the third reading of Bill C-3. Several members from different parties spoke in support of the bill, discussing its provisions related to judicial education on sexual assault law, social context, systemic racism, and the requirement for judges to provide written reasons for their decisions in sexual assault cases. The sitting also included Private Members' Business, where a bill related to environmental restoration incentives was debated, followed by Statements by Members on various topics and Oral Questions covering issues like Natural Resources, Official Languages, Justice, Health, Public Services and Procurement, and COVID-19 responses. A division was also held on an opposition motion related to tax measures to support Canadians, which was negatived.
The House of Commons completed the Third Reading stage for Bill C-3 on November 23, 2020, a step in the legislative process that the bill successfully passed before receiving Royal Assent.
This artifact details the completion of the Third Reading stage for Bill C-3 in the House of Commons on November 23, 2020. This stage is a final opportunity for the House to debate and approve a bill before it moves to the next step in the legislative process. The bill, titled 'An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code', later received Royal Assent on May 6, 2021, becoming chapter 8 of the Statutes of Canada, 2021.
The House of Commons debated Bill C-3 at third reading, focusing on judicial education regarding sexual assault law and social context to improve confidence in the justice system.
This document is a record of the House of Commons debate on Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, during its third reading stage. The debate focused on proposed amendments to the Judges Act that would require federally appointed judges to undertake education on matters relating to sexual assault law and social context. It also covered the requirement for judges to provide reasons for their decisions in sexual assault cases and amendments to include systemic racism and systemic discrimination within the concept of social context. There was considerable discussion on judicial independence and the role of the Canadian Judicial Council in developing and reporting on this training. Several members highlighted the importance of this legislation for improving public confidence in the justice system, particularly for survivors of sexual assault.
This House of Commons debate record from November 20, 2020, captures the third reading discussion of Bill C-3, focusing on judicial training for sexual assault cases, alongside other parliamentary proceedings.
This artifact is a record of the House of Commons debate on November 20, 2020, concerning the third reading of Bill C-3, an Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The debate included members from various parties discussing the bill's importance, particularly regarding training for judges on sexual assault cases and social context. While the bill's procedural stage was debate, its ultimate passage into law would depend on further parliamentary actions and Royal Assent. The record also includes other parliamentary business such as statements by members, oral questions on various topics including the COVID-19 pandemic, and the introduction of other private members' business.
The House of Commons debated and passed Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code, which subsequently received Royal Assent.
This artifact is a record of the House of Commons' third reading debate and passage of Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code. The record indicates the bill received Royal Assent, meaning it has become law. The debate focused on various other government orders and statements by members on different topics, but the specific proceedings related to Bill C-3 are limited to its third reading and passage. The source text provided does not contain the details of the bill's content or the debate surrounding it.
We don't have a plain-language summary for Royal assent yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
Representative Voting Breakdown
Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.
| Representative | Role | Riding | Party | Vote | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
David LamettiSponsor MP | MP | LaSalle—Émard—Verdun | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Milton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Spadina—Fort York | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York South—Weston | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond—Arthabaska | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Prairie | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bruce—Grey—Owen Sound | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brossard—Saint-Lambert | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rosemont—La Petite-Patrie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Jean | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Willowdale | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cowichan—Malahat—Langford | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Shefford | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Qu'Appelle | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Alfred-Pellan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa West—Nepean | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dorval—Lachine—LaSalle | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vimy | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mount Royal | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parkdale—High Park | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peace River—Westlock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Waterloo | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Huron—Bruce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | South Shore—St. Margarets | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Lacombe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Banff—Airdrie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton East—Stoney Creek | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Unionville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince George—Peace River—Northern Rockies | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Mission—Matsqui—Fraser Canyon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Châteauguay—Lacolle | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cambridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portage—Lisgar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Delta | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Algoma—Manitoulin—Kapuskasing | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d'Orléans—Charlevoix | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—St. Paul's | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yorkton—Melville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kamloops—Thompson—Cariboo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nepean | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Timmins—James Bay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Renfrew—Nipissing—Pembroke | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Catharines | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Nova | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Essex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Grande Prairie—Mackenzie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Jean | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | University—Rosedale | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bonavista—Burin—Trinity | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Salaberry—Suroît | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oshawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—University | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battle River—Crowfoot | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Okanagan—Similkameen—Nicola | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dauphin—Swan River—Neepawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint Boniface—Saint Vital | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sturgeon River—Parkland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elmwood—Transcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sackville—Preston—Chezzetcook | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dartmouth—Cole Harbour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Chatham-Kent—Leamington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Oxford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Flamborough—Glanbrook | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fort McMurray—Cold Lake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | King—Vaughan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Saint-Hubert | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haldimand—Norfolk | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauséjour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Kingsway | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Springwater—Oro-Medonte | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Mountain View | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Abbotsford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Sherbrooke | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saanich—Gulf Islands | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bourassa | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Laurent | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Stormont—Dundas—South Glengarry | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Durham | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval—Les Îles | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton West—Ancaster—Dundas | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaughan—Woodbridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Glengarry—Prescott—Russell | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Louis | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Maurice—Champlain | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Joliette | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherwood Park—Fort Saskatchewan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Rouge Park | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Desnethé—Missinippi—Churchill River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yellowhead | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Saint-Laurent | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moncton—Riverview—Dieppe | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Courtenay—Alberni | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hull—Aylmer | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Long Range Mountains | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Don Valley North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Vancouver South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Strathcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Vancouver Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Markham—Stouffville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Erin Mills | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor—Tecumseh | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lévis—Lotbinière | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Skyview | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby South | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sydney—Victoria | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Selkirk—Interlake—Eastman | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke—Lakeshore | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haliburton—Kawartha Lakes—Brock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Forest Lawn | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Scarborough—Agincourt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Québec | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fredericton | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pickering—Uxbridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cypress Hills—Grasslands | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Granville | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Hébert | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Foothills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Innisfil | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Guildwood | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Perth—Wellington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Vancouver | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Quadra | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Humber River—Black Creek | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—Danforth | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Davenport | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Limoilou | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Papineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kanata—Carleton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elgin—Middlesex—London | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burlington | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carlton Trail—Eagle Creek | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fleetwood—Port Kells | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avalon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Steveston—Richmond East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Surrey—White Rock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Grasswood | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kings—Hants | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dufferin—Caledon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yukon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brandon—Souris | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Victoria | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cardigan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Confederation | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cumberland—Colchester | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lambton—Kent—Middlesex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London—Fanshawe | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Guelph | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bécancour—Nicolet—Saurel | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thérèse-De Blainville | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trois-Rivières | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mégantic—L'Érable | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-des-Mille-Îles | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montcalm | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brome—Missisquoi | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Hill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pitt Meadows—Maple Ridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Notre-Dame-de-Grâce—Westmount | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nickel Belt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Eglinton—Lawrence | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Rainy River | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Compton—Stanstead | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Orléans | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurentides—Labelle | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Manicouagan | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sarnia—Lambton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Pointe-de-l'Île | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jonquière | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kingston and the Islands | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ajax | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chilliwack—Hope | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Drummond | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bow River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener South—Hespeler | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Markham—Thornhill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Peterborough—Kawartha | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Riverbend | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Okanagan—Shuswap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ahuntsic-Cartierville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wellington—Halton Hills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Wascana | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northwest Territories | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Terrebonne | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cape Breton—Canso | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Wetaskiwin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Vanier | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Repentigny | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beaches—East York | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Malton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bay of Quinte | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Port Moody—Coquitlam | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Churchill—Keewatinook Aski | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Honoré-Mercier | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville North—Burlington | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Miramichi—Grand Lake | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Rocky Ridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Léonard—Saint-Michel | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Superior North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sudbury | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Ladysmith | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga East—Cooksville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London North Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Westminster—Burnaby | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thornhill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaudreuil—Soulanges | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brantford—Brant | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northumberland—Peterborough South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlesbourg—Haute-Saint-Charles | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carleton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lethbridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Outremont | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Island—Powell River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Albert | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kildonan—St. Paul | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Madawaska—Restigouche | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-du-Nord | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Tobique—Mactaquac | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Okanagan—West Kootenay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fundy Royal | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kootenay—Columbia | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Souris—Moose Mountain | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Egmont | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Signal Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coquitlam—Port Coquitlam | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battlefords—Lloydminster | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Whitby | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierrefonds—Dollard | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York—Simcoe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parry Sound—Muskoka | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Mountain | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lanark—Frontenac—Kingston | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coast of Bays—Central—Notre Dame | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlottetown | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Nova | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Témiscamingue | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Acadie—Bathurst | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lakeland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Charles-LeMoyne | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Hyacinthe—Bagot | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hochelaga | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montarville | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Argenteuil—La Petite-Nation | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Midnapore | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bellechasse—Les Etchemins—Lévis | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurier—Sainte-Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gatineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey—Newton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Lakeshore | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Langley—Aldergrove | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cloverdale—Langley City | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Skeena—Bulkley Valley | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby North—Seymour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe—Grey | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sault Ste. Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Conestoga | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Mill Woods | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Shepard | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Falls | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newmarket—Aurora | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kelowna—Lake Country | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Lewvan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Malpeque | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint John—Rothesay | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pontiac | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley East | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Berthier—Maskinongé | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Marc-Aurèle-Fortin | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beloeil—Chambly | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Labrador | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Manning | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced