Bill S-206 explained in plain English
An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors)
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 44th Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
Bill S-206 modifies the Criminal Code to exempt jurors and support staff from disclosure restrictions when sharing health-related information with professionals after trial, but only for health issues connected to their jury service.
Bill S-206 amends the Criminal Code to allow jurors and support staff to share certain information with healthcare professionals after a trial, provided it relates to health issues arising from their jury service. This exception applies to medical treatment, therapy, or counseling but does not extend to disclosures during investigations or court proceedings related to alleged offences.
- Amends Criminal Code section 649 to remove the prohibition on disclosing jury-related information to healthcare professionals after trial for health issues related to jury service
- Maintains restrictions on disclosing information during investigations or court proceedings related to alleged offences
- Requires healthcare professionals to be authorized under provincial laws to provide treatment or counseling under this exception
- Jurors
- Support staff for jurors with disabilities
- Healthcare professionals providing treatment or counseling
- Provincial governments (through their laws governing healthcare professionals)
- The bill does not specify what constitutes 'health issues arising out of or related to' jury service
- No details are provided about the scope of provincial laws authorizing healthcare professionals
- The exact application to support staff is not elaborated beyond their role in jury proceedings
Section 649 now includes exceptions for disclosures to healthcare professionals about health issues related to jury service, while maintaining restrictions for other contexts
Source: Section 649(2)(c)
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textParliamentary Process
Bill S-206, concerning the disclosure of information by jurors, successfully completed its legislative journey from First Reading in the Senate to Royal Assent.
This artifact outlines the procedural steps for Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors), in the Senate. It details its progress through First Reading on November 24, 2021, Second Reading on December 1, 2021, and subsequent stages including committee review and Third Reading. The bill ultimately received Royal Assent on October 18, 2022, becoming chapter 12 of the Statutes of Canada 2022. The artifact also notes similar bills introduced in previous Parliaments.
During a Senate sitting on November 24, 2021, tributes were paid to the late Senator Judith Keating, several bills, including Bill S-206 concerning juror information disclosure, were introduced, and a debate on authorizing hybrid sittings began.
On November 24, 2021, the Senate began its proceedings with tributes to the late Senator Judith Keating. Following these tributes, the Senate moved to Routine Proceedings. During this time, a motion to extend Routine Proceedings was adopted. Subsequently, several bills were introduced and received first reading, including Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors). The Senate also considered a motion to authorize hybrid sittings, which was debated and adjourned.
The Senate debated and approved Bill S-206 at second reading, leading to its referral to committee and eventual Royal Assent.
The Senate proceeded to the second reading of Bill S-206, an act to amend the Criminal Code concerning the disclosure of information by jurors. This stage involved major speeches and concluded with the bill being agreed to and referred to committee. The bill ultimately received Royal Assent on October 18, 2022, becoming chapter 12 of the Statutes of Canada 2022.
During a Senate sitting on December 1, 2021, Senators debated Bill S-206, aiming to allow jurors to disclose information to mental health professionals, and began debate on Bill S-216 concerning charities, alongside addressing various government questions and making statements on social issues.
On December 1, 2021, the Senate met for its sitting. The sitting included several procedural items, such as the adoption of a motion to extend the sitting time and the introduction of new bills. A significant portion of the sitting was dedicated to the second reading debate of Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code concerning the disclosure of information by jurors. Senators discussed the bill, with Senator Pierre-Hugues Boisvenu introducing it and Senator Lucie Moncion speaking in support, sharing personal experiences and detailing the bill's provisions. The debate was adjourned after Senator Pierre J. Dalphond indicated his intent to speak. Another bill, Bill S-216 concerning registered charities, also began its second reading debate. The sitting also included Question Period where Senators asked the Government Representative questions on various topics including the Independent Advisory Board for Senate Appointments, softwood lumber tariffs, HIV/AIDS, immigration processing, employment insurance reform, online harm, recovery of fraudulent COVID-19 support payments, and the Guaranteed Income Supplement. Several statements were also made by Senators on topics such as International Day for the Elimination of Violence Against Women, artwork and heritage, the late Barbara Ann Trainor, World AIDS Day, human rights and sustainable development, and the Afghanistan crisis.
In the Senate, Bill S-206, which proposes allowing jurors to discuss deliberations with mental health professionals, was debated at second reading, with sponsors emphasizing the importance of juror well-being and the need for legal access to support.
On December 1, 2021, in the Senate, Senator Pierre-Hugues Boisvenu introduced Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors), for second reading debate. Senator Boisvenu explained that the bill aims to allow jurors to discuss jury deliberations with mental health professionals after a trial concludes, without facing criminal charges. He noted that this change is based on a recommendation from the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights in 2018, as the current law (section 649 of the Criminal Code) prohibits any disclosure of jury proceedings, potentially leaving jurors traumatized and unable to seek help. Senator Lucie Moncion spoke in support of the bill, sharing personal experiences and emphasizing the psychological toll jury duty can take, and how the current law prevents jurors from accessing necessary mental health support. Both senators highlighted that this issue is non-partisan and urgent, citing an increase in crime and the need to support those fulfilling their civic duty. Debate on the bill was adjourned.
The Senate debated and advanced several bills, including those concerning juror disclosures and supply chains, while also addressing various topical issues during question period and statements.
On December 8, 2021, the Senate of Canada convened. The sitting included routine proceedings, question period, and the consideration of various bills. Notably, a motion to affect the day's sitting was adopted, allowing it to continue until 4 p.m. Several senators made statements on various topics, including food security, sex trafficking of youth, firearms control, the late Ronald Davis, and Canada's Multiculturalism Policy. During Question Period, senators raised issues concerning Canada-China relations, the workload of Veterans Affairs case managers, the Pan-Canadian Digital Trust Framework, Afghan refugees, intergovernmental affairs, the opioid crisis, the Fish Harvester Benefit and Grant Program, Canada Border Services Agency travel restrictions, and shipping delays. The Senate also debated and advanced several bills through different stages, including the Parliament of Canada Act, the Federal Framework on Autism Spectrum Disorder Bill, Bill S-206 (Criminal Code amendments regarding juror disclosures), Bill S-210 (restricting minors' online access to explicit material), and Bill S-211 (Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act). A motion to resolve into a Committee of the Whole to consider the subject matter of Bill S-2 was withdrawn, and a motion regarding the Statutes Repeal Act was adopted, preventing certain acts and provisions from being repealed.
Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code regarding juror information disclosure, completed its third reading in the Senate on December 8, 2021, before receiving Royal Assent on October 18, 2022.
This record indicates that Bill S-206, concerning the disclosure of information by jurors, reached its third reading in the Senate on December 8, 2021, and was later agreed to. The bill subsequently received Royal Assent on October 18, 2022, becoming chapter 12 of the Statutes of Canada 2022. The artifact does not detail the discussions or votes at this specific stage, only that it was completed.
On December 8, 2021, the Senate conducted its regular business, including statements, question period, and debate on various bills, and notably received Royal Assent for Bill C-4, while also proceeding with third reading of Bill S-206 concerning juror disclosures.
This document records the proceedings of the Senate on December 8, 2021. While the Senate was scheduled to debate Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors), the record primarily details other Senate business. This included statements by senators on various topics, routine proceedings, question period covering a range of government affairs, and the advancement of several other bills. Notably, Royal Assent was received for Bill C-4, an Act to amend the Criminal Code (conversion therapy). The debate on Bill S-206, concerning juror deliberations, occurred later in the day and is documented within this sitting record.
Bill S-206 completed its First Reading in the House of Commons on December 14, 2021.
This record indicates that Bill S-206, concerning the disclosure of information by jurors, reached its First Reading stage in the House of Commons on December 14, 2021. This is a procedural step where a bill is formally introduced to the House.
On December 14, 2021, during a House of Commons sitting, Bill S-206, concerning juror information disclosure, was formally introduced at its first reading, a procedural step prior to debate and potential legislative change.
This document is a record of a sitting of the House of Commons on December 14, 2021, where various items of business were addressed. Specifically concerning Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code regarding the disclosure of information by jurors, the bill was introduced for its first reading in the House of Commons. This procedural step involves the formal introduction of the bill and is followed by debate, but does not signify a change in law at this stage. The record also includes discussions on other bills, petitions on various topics, and oral questions directed to government ministers.
The House of Commons completed the second reading of Bill S-206 on May 18, 2022, agreeing to send it to committee for further examination.
On May 18, 2022, during the 44th Parliament's first session, the House of Commons completed the second reading stage for Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code concerning the disclosure of information by jurors. This stage involved considering the bill after initial readings and sponsor speeches, and it was agreed to, leading to its referral to a committee for further study.
Members of the House of Commons debated the merits and necessity of establishing a special committee to study Canada's complex relationship with the People's Republic of China.
The House of Commons debated the establishment of a special committee to examine Canada's relationship with the People's Republic of China. Several members expressed concerns about China's human rights record, its influence on global affairs, and its impact on Canada's national security and economy. There was also discussion on whether existing committees were sufficient to address these issues, with some arguing for a dedicated special committee to provide focused attention.
This Senate proceedings record from October 18, 2022, details the introduction of a new senator and covers various other Senate business, but does not include any discussion or procedural activity related to Bill S-206.
The provided text is a record of Senate proceedings on October 18, 2022. It does not contain a debate or discussion related to Bill S-206. Instead, it covers the introduction and welcoming of a new senator, Senator F. Gigi Osler, various senators' statements on topics like Canadian Library Month and the Canadian Space Agency, routine proceedings including tabling of Auditor General's reports, question period on various government matters, and debates on several other bills and inquiries. Royal assent was given to Bill S-206 and Bill C-30. There is no procedural activity or discussion related to Bill S-206 in this specific record.
During a House of Commons debate on May 12, 2022, Members of Parliament discussed the potential establishment of a special committee to examine Canada's complex relationship with China, covering issues from foreign interference and human rights to economic and security concerns.
This document is a record of a debate in the House of Commons on May 12, 2022, regarding the motion to establish a special committee to study Canada's relationship with the People's Republic of China. Members of Parliament from various parties expressed their views on the necessity and structure of such a committee, discussing themes such as national security, economic relations, human rights in China, and the impact of China's global actions on Canada.
During a House of Commons debate, members discussed Bill S-206, which proposes to allow jurors to disclose information about their service to health professionals for mental health support, with many members expressing support for the bill.
This document is a record of the House of Commons debate on May 12, 2022, concerning Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors). The debate focused on allowing former jurors to disclose information about their jury service, including deliberations, to a health professional if they are experiencing mental health issues related to their service. Several members shared personal accounts and testimonies highlighting the stress and trauma jurors can experience, and supported the bill as a necessary measure to provide jurors with access to mental health support without compromising the jury secrecy rule. The bill was on track to pass second reading and be referred to committee.
During a debate on Bill S-206, Members of Parliament discussed the importance of allowing former jurors to disclose information about their deliberations to medical professionals for mental health support, ultimately agreeing that the bill was necessary and had broad support.
This is a record of a debate in the House of Commons on May 12, 2022, regarding Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors). The debate focused on allowing former jurors to disclose information about their jury service to a medical professional if they are experiencing mental health issues related to their service. The bill aims to address the stress and potential trauma experienced by jurors, particularly after dealing with disturbing evidence or making difficult decisions. Several members spoke in favour, sharing personal stories and highlighting the need for better juror support, while also noting the bill had broad support and had previously passed unanimously in the Senate.
During a House of Commons debate on May 12, 2022, members discussed and ultimately voted to re-establish a special committee to examine Canada's complex relationship with China, covering a wide range of diplomatic, economic, security, and human rights issues.
This record summarizes a debate in the House of Commons on May 12, 2022, concerning a motion to re-establish a special committee to study Canada's relationship with the People's Republic of China. Members from various parties debated the importance and potential impact of such a committee, discussing issues like foreign interference, human rights in China, trade relations, national security, and the global geopolitical landscape. The debate also touched upon the current government's approach to foreign policy and its Indo-Pacific strategy. The motion was ultimately passed, referring the matter of establishing the committee to further consideration.
On May 18, 2022, the House of Commons debated various matters during Oral Questions and Private Members' Business, including the second reading and referral to committee of Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code concerning juror information disclosure.
During this sitting of the House of Commons on May 18, 2022, the House engaged in various procedural activities related to Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors). The sitting included Oral Questions, where members debated various government priorities and policies, and Private Members' Business, where Bills related to the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the Criminal Code, and the Arab Heritage Month Act were debated and referred to committees. Specifically, Bill S-206, concerning the Criminal Code and juror information disclosure, was read the second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
The House of Commons finished its committee review of Bill S-206 on June 2, 2022.
This record indicates that the House of Commons completed its stage of 'Consideration in committee' for Bill S-206 on June 2, 2022. This stage involves a detailed review of the bill's clauses by members of Parliament.
The Standing Committee on Justice and Human Rights reported Bill S-206 back to the House of Commons without amendments.
The House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights presented its third report to the House. The report stated that the committee had studied Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors), and had decided to report the bill back to the House without amendments.
The House of Commons completed the report stage and third reading for Bill S-206 on June 9, 2022.
On June 9, 2022, the House of Commons completed its report stage for Bill S-206, an act to amend the Criminal Code regarding the disclosure of information by jurors. This stage is where the House considers amendments proposed by members. Following the report stage, the bill proceeded to third reading, which also occurred on June 9, 2022, and was agreed to.
The House of Commons debated Bill C-5 at report stage, discussing changes to mandatory minimum sentences and drug possession diversion measures, alongside other routine proceedings and oral questions.
This House of Commons sitting on June 9, 2022, included debate at the report stage of Bill C-5, which aims to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act. The discussion primarily focused on proposed changes to mandatory minimum sentences for various offences and the introduction of diversion measures for simple drug possession. Members debated the effectiveness of mandatory minimums, their potential impact on recidivism and over-representation of marginalized groups in the justice system, and concerns about the timing of these changes in light of rising gun violence. There was also discussion about the use of time allocation to limit debate on the bill. The sitting also included routine proceedings, statements by members on various topics, and oral questions on government policies.
Bill S-206, concerning the disclosure of information by jurors, completed its Third Reading in the House of Commons on September 28, 2022, and later received Royal Assent.
This artifact documents the completion of the Third Reading stage for Bill S-206 in the House of Commons on September 28, 2022. This stage is a final review before a bill is sent for Royal Assent. The bill ultimately received Royal Assent on October 18, 2022, and became chapter 12 of the Statutes of Canada, 2022. The provided text also lists previous stages of the bill in both the Senate and the House of Commons, as well as details on similar bills from previous parliamentary sessions.
This House of Commons sitting record from June 9, 2022, primarily features debates on Bill C-5 concerning mandatory minimum sentences and drug diversion, with some discussion of Bill S-206 and other legislative and procedural matters.
This document is a record of a sitting of the House of Commons on June 9, 2022. While the document's title and metadata indicate it pertains to Bill S-206 (disclosure of information by jurors), the Hansard text provided primarily details debates on Bill C-5, a bill concerning amendments to the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act related to mandatory minimum sentences and drug possession diversion. The debate includes discussions on time allocation, the impact of these measures on crime rates, the justice system's handling of drug addiction, and the overrepresentation of Indigenous and Black Canadians in the justice system. There are also exchanges regarding other legislative matters and statements by members on various topics. The record indicates that Royal Assent was received for Bill S-206.
The House of Commons debated Bill S-206 at third reading, an act concerning juror disclosure of information, as part of its legislative process.
On September 21, 2022, the House of Commons held its third reading debate for Bill S-206, An Act to amend the Criminal Code (disclosure of information by jurors). This record captures the procedural steps and discussions that took place during this stage of the bill's passage.
The House of Commons debated and passed Bill S-206 at its third reading stage on September 28, 2022.
On September 28, 2022, the House of Commons held its third reading debate for Bill S-206, an Act to amend the Criminal Code concerning the disclosure of information by jurors. Following the debate, the bill was read the third time and passed.
We don't have a plain-language summary for Royal assent yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Sponsor’s speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Response speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Response speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Response speech yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
Representative Voting Breakdown
Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.
| Representative | Role | Riding | Party | Vote | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| MP | Milton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York South—Weston | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond—Arthabaska | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Prairie | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bruce—Grey—Owen Sound | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brossard—Saint-Lambert | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rosemont—La Petite-Patrie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Jean | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Willowdale | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cowichan—Malahat—Langford | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Shefford | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Qu'Appelle | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Alfred-Pellan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa West—Nepean | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dorval—Lachine—LaSalle | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | King—Vaughan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vimy | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mount Royal | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parkdale—High Park | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peace River—Westlock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Waterloo | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Huron—Bruce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Southwest | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Lacombe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Griesbach | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Banff—Airdrie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Heritage | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince George—Peace River—Northern Rockies | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Port Moody—Coquitlam | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Mission—Matsqui—Fraser Canyon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Châteauguay—Lacolle | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yukon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cambridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portage—Lisgar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Delta | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Algoma—Manitoulin—Kapuskasing | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d'Orléans—Charlevoix | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—St. Paul's | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yorkton—Melville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton East—Stoney Creek | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nepean | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Timmins—James Bay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Renfrew—Nipissing—Pembroke | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Catharines | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Nova | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Essex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Grande Prairie—Mackenzie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Jean | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bonavista—Burin—Trinity | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Salaberry—Suroît | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coast of Bays—Central—Notre Dame | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oshawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—University | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battle River—Crowfoot | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Okanagan—Similkameen—Nicola | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dauphin—Swan River—Neepawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Flamborough—Glanbrook | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Saint Boniface—Saint Vital | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sturgeon River—Parkland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dartmouth—Cole Harbour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Chatham-Kent—Leamington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Oxford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | LaSalle—Émard—Verdun | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Saint-Hubert | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauséjour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bellechasse—Les Etchemins—Lévis | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Kingsway | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Springwater—Oro-Medonte | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Mountain View | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Abbotsford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Sherbrooke | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saanich—Gulf Islands | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bourassa | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Laurent | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Stormont—Dundas—South Glengarry | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kenora | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Durham | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval—Les Îles | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton West—Ancaster—Dundas | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaughan—Woodbridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Glengarry—Prescott—Russell | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Louis | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kamloops—Thompson—Cariboo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Joliette | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherwood Park—Fort Saskatchewan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Rouge Park | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Desnethé—Missinippi—Churchill River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Skyview | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yellowhead | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Saint-Laurent | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moncton—Riverview—Dieppe | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Medicine Hat—Cardston—Warner | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Courtenay—Alberni | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hull—Aylmer | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Long Range Mountains | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Don Valley North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Vancouver South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Malpeque | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Strathcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Vancouver Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Markham—Stouffville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Erin Mills | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Malton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor—Tecumseh | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby South | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sydney—Victoria | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Miramichi—Grand Lake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Selkirk—Interlake—Eastman | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke—Lakeshore | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haliburton—Kawartha Lakes—Brock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Forest Lawn | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Scarborough—Agincourt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Mirabel | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Québec | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fredericton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kanata—Carleton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pickering—Uxbridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cypress Hills—Grasslands | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Winnipeg South Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | St. John's East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portneuf—Jacques-Cartier | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Hébert | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cloverdale—Langley City | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Foothills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Innisfil | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Guildwood | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Perth—Wellington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Brunswick Southwest | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Vancouver | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Quadra | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Humber River—Black Creek | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—Danforth | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Davenport | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Limoilou | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Papineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elgin—Middlesex—London | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burlington | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carlton Trail—Eagle Creek | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fleetwood—Port Kells | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avalon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Surrey—White Rock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Spadina—Fort York | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Grasswood | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kings—Hants | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dufferin—Caledon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fort McMurray—Cold Lake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brantford—Brant | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brandon—Souris | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Victoria | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cardigan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Confederation | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haldimand—Norfolk | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lambton—Kent—Middlesex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London—Fanshawe | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Mountain | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Ladysmith | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Guelph | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nunavut | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bécancour—Nicolet—Saurel | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thérèse-De Blainville | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mégantic—L'Érable | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-des-Mille-Îles | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montcalm | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Hill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pitt Meadows—Maple Ridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Notre-Dame-de-Grâce—Westmount | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nickel Belt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Eglinton—Lawrence | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Rainy River | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Orléans | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurentides—Labelle | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Manicouagan | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sarnia—Lambton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Pointe-de-l'Île | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jonquière | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kingston and the Islands | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ajax | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chilliwack—Hope | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bow River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Markham—Thornhill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Edmonton Riverbend | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Okanagan—Shuswap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ahuntsic-Cartierville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thornhill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wellington—Halton Hills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Albert—Edmonton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Wascana | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northwest Territories | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peterborough—Kawartha | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Nose Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cape Breton—Canso | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Wetaskiwin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener Centre | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Vanier | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Repentigny | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Terrebonne | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beaches—East York | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Churchill—Keewatinook Aski | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville North—Burlington | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Steveston—Richmond East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brome—Missisquoi | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Rocky Ridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Léonard—Saint-Michel | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Superior North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Unionville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga East—Cooksville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London North Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Westminster—Burnaby | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaudreuil—Soulanges | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northumberland—Peterborough South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlesbourg—Haute-Saint-Charles | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carleton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lethbridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Outremont | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Island—Powell River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Esquimalt—Saanich—Sooke | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Albert | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kildonan—St. Paul | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Streetsville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Madawaska—Restigouche | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trois-Rivières | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-du-Nord | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Tobique—Mactaquac | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Okanagan—West Kootenay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chicoutimi—Le Fjord | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Shore—St. Margarets | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fundy Royal | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kootenay—Columbia | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Souris—Moose Mountain | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Egmont | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Signal Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coquitlam—Port Coquitlam | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battlefords—Lloydminster | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Whitby | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bay of Quinte | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierrefonds—Dollard | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York—Simcoe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parry Sound—Muskoka | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lanark—Frontenac—Kingston | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's South—Mount Pearl | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlottetown | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Nova | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Témiscamingue | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Acadie—Bathurst | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lakeland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Charles-LeMoyne | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Hyacinthe—Bagot | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pontiac | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hochelaga | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montarville | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Argenteuil—La Petite-Nation | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Midnapore | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cumberland—Colchester | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurier—Sainte-Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gatineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey—Newton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Langley—Aldergrove | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Granville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Skeena—Bulkley Valley | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Provencher | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Burnaby North—Seymour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe—Grey | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sault Ste. Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Conestoga | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Mill Woods | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cariboo—Prince George | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Shepard | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Falls | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newmarket—Aurora | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kelowna—Lake Country | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener South—Hespeler | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sudbury | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Lewvan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint John—Rothesay | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Berthier—Maskinongé | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Marc-Aurèle-Fortin | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beloeil—Chambly | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Labrador | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Manning | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe North | Conservative | Paired | Paired during this recorded vote. | |
| MP | Lévis—Lotbinière | Conservative | Paired | Paired during this recorded vote. | |
| MP | Compton—Stanstead | Liberal | Paired | Paired during this recorded vote. | |
| MP | Drummond | Bloc Québécois | Paired | Paired during this recorded vote. | |
| MP | Honoré-Mercier | Liberal | Paired | Paired during this recorded vote. | |
| MP | Edmonton Centre | Liberal | Paired | Paired during this recorded vote. |
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced