Bill S-222 explained in plain English
An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 44th Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
This bill modifies the Department of Public Works and Government Services Act to require the Minister to evaluate environmental benefits when determining materials for federal construction and maintenance projects.
Bill S-222 amends the Department of Public Works and Government Services Act to require the Minister to consider environmental benefits, including greenhouse gas emission reductions, when setting requirements for public works, federal real property, and federal immovables. The Minister may allow the use of wood or other materials that achieve these benefits.
- Adds a new subsection (1.1) to Section 7 of the Department of Public Works and Government Services Act
- Requires the Minister to consider potential greenhouse gas emission reductions and other environmental benefits
- Allows the Minister to permit the use of wood or other materials that achieve environmental benefits
- Applies to requirements related to public works, federal real property, and federal immovables
- The Minister of Public Works and Government Services
- Federal government departments and agencies responsible for public works
- Contractors and suppliers providing materials for federal projects
- The bill does not specify exact criteria for evaluating environmental benefits
- The scope of 'other things' that may be allowed is not defined in the text
- No details are provided about implementation processes or timelines
The Minister must now evaluate environmental benefits when creating standards for federal construction and maintenance projects, and may approve the use of wood or other materials that provide these benefits.
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textParliamentary Process
Bill S-222, an Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood), completed its first reading in the Senate on November 24, 2021, and later received royal assent on October 26, 2023.
This record indicates that Bill S-222, concerning amendments to the Department of Public Works and Government Services Act regarding the use of wood, completed its first reading in the Senate on November 24, 2021. It also shows the bill ultimately received royal assent on October 26, 2023, and became chapter 27 of the Statutes of Canada 2023.
During the Senate's first reading stage on November 24, 2021, Bill S-222, an act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood), was introduced, alongside numerous other bills, following tributes to the late Senator Judith Keating and procedural matters.
On November 24, 2021, the Senate held its first reading for Bill S-222, an act to amend the Department of Public Works and Government Services Act concerning the use of wood. This artifact primarily records the Senate's proceedings for that day, which included tributes to the late Senator Judith Keating, the adoption of a motion to extend routine proceedings, and the first reading of several other bills. The artifact does not contain a debate or discussion specifically on Bill S-222 itself during this stage; it only notes its introduction.
Bill S-222 completed its second reading in the Senate on November 30, 2021, and later received royal assent on October 26, 2023.
This record shows that Bill S-222 completed its second reading stage in the Senate on November 30, 2021. This stage involves a debate on the general principles of the bill. Following this, the bill was referred to a committee for detailed study. The record also notes that the bill later received royal assent on October 26, 2023, becoming chapter 27 of the Statutes of Canada 2023.
On November 30, 2021, the Senate convened for a sitting that included debates on multiple bills and motions, including Bill S-222 regarding the use of wood in government construction, and concluded at 9 p.m.
The Senate convened on November 30, 2021. The sitting included several procedural matters, tributes to individuals, question period on various topics like inflation, flooding in B.C., and firearms control, and debates on several bills. Notably, Bill S-222, concerning the use of wood in government construction, was introduced at second reading and debated. Other bills debated included those on the Parliament of Canada Act, autism spectrum disorder, pandemic observance, restrictions on online access to explicit material for minors, criminal records, the Department for Women and Gender Equality Act, National Ribbon Skirt Day, and Food Day in Canada. The sitting also addressed motions on residential schools, anti-racism in healthcare, resource extraction impacts, and reconvening the International Conference on Viet-Nam. The sitting concluded at 9 p.m.
The Senate debated Bill S-222, aiming to promote the use of engineered wood in public works by requiring consideration of its environmental benefits, such as reduced greenhouse gas emissions and carbon sequestration.
On November 30, 2021, the Senate debated Bill S-222, which aims to amend the Department of Public Works and Government Services Act. The bill proposes that Public Services and Procurement Canada consider the potential reduction in greenhouse gas emissions and other environmental benefits of materials, products, or sustainable resources used in public works projects. This would encourage the use of engineered wood, similar to structures like Brock Commons at UBC, which offers warmth and a reduced carbon footprint compared to traditional concrete and steel buildings. The discussion also touched upon the importance of sustainable forestry, the potential for engineered wood to create Canadian jobs, and the need for green architecture and passive environmental controls.
On December 9, 2021, the Senate debated several bills at the second reading stage, including Bill S-222 concerning the use of wood, addressed procedural matters, and engaged in Question Period on various issues.
This artifact is a record of a Senate sitting on December 9, 2021. The sitting included various procedural matters, such as adopting committee reports, tabling documents, and motions for adjournment. A significant portion of the sitting was dedicated to debates on several bills at the second reading stage. Specifically, Bill S-222, concerning the use of wood in public works, was debated and referred to committee. Other bills discussed included those related to electoral district names, the role of artists, pandemic observance, fighting forced labour, criminal records, international mother language day, income tax, ribbon skirts, language skills, the department of public works and government services (use of wood), human organ trafficking, and the establishment of International Mother Language Day. The sitting also included Question Period where senators asked questions of the Government Representative on various topics. Finally, there was a debate on a report concerning the duration of committee memberships.
The Senate committee stage for Bill S-222 was completed on April 7, 2022.
This artifact details a stage in the legislative process for Bill S-222. It indicates that the Senate's "Consideration in committee" stage for this bill was completed on April 7, 2022. This specific artifact does not contain the content of the bill or the discussions that occurred during the committee stage. It only marks the procedural completion of that stage.
On April 7, 2022, the Senate sat and presented the first report from the Agriculture and Forestry Committee on Bill S-222, including an amendment, and debated numerous other items before adjourning.
This artifact details a Senate sitting on April 7, 2022. The Senate considered the first report of the Agriculture and Forestry Committee concerning Bill S-222, an Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood). The committee presented the bill with one amendment. The Senate also discussed other matters, including various bills, government business, and statements by senators on topics such as open banking, the Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement, and the papal apology. The Senate adopted a motion to adjourn until April 26, 2022.
The Senate Report stage for Bill S-222 was completed on April 28, 2022, as part of its journey to receiving Royal Assent.
This artifact describes the Senate Report stage for Bill S-222, which occurred on April 28, 2022, and was completed. This stage in the legislative process involves reviewing and potentially amending a bill after it has been studied in committee. The provided text also notes that the bill ultimately received royal assent on October 26, 2023, and became chapter 27 of the Statutes of Canada 2023.
During a Senate sitting on April 28, 2022, the report stage of Bill S-222 was completed with an amendment adopted, and the bill was set for third reading, alongside numerous other legislative and procedural discussions.
This artifact is a record of a Senate sitting on April 28, 2022. While the bill "An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)" (Bill S-222) is mentioned as having completed the Agriculture and Forestry Committee report stage and being adopted, the majority of the sitting involved other legislative business, debates on various motions (including the extension of hybrid sittings), and responses to questions during Question Period. Specifically concerning Bill S-222, the Senate adopted the first report of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry, which included an amendment to the bill. This amendment changed the wording from "must" to "shall" regarding the consideration of greenhouse gas emission reductions and environmental benefits, to align with the original Department of Public Works and Government Services Act. The bill was then placed on the Orders of the Day for third reading at a later sitting.
The Senate completed its third reading of Bill S-222 on October 6, 2022, before it ultimately received royal assent.
This artifact marks the completion of the Senate's third reading of Bill S-222, an act to amend the Department of Public Works and Government Services Act concerning the use of wood. The third reading stage in the Senate was completed on October 6, 2022. The bill later received royal assent on October 26, 2023, becoming Statutes of Canada 2023, c. 27.
The Senate sat on May 12, 2022, addressing various statements, routine proceedings, questions, and orders of the day, including third reading debates on bills related to autism, pandemic observance, and the use of wood in government procurement, as well as second reading debates on bills concerning DNA identification, substance decriminalization, and climate-aligned finance.
The Senate met on Thursday, May 12, 2022. The sitting included Senators' Statements on topics like safe drinking water, mental health, and the Moose Hide Campaign. Routine Proceedings involved the first reading of a bill to amend the Citizenship Act and the tabling of reports from the Assemblée parlementaire de la Francophonie. The National Finance Committee was authorized to meet during a sitting. Question Period addressed issues including the Impact Assessment Act, assistance for flood victims, the Port of Montreal, the Canada Pension Plan Fund, the Canada Emergency Response Benefit, support for veterans, the Emergencies Act, medical assistance in dying, and the resettlement of displaced Ukrainians. Delayed Answers to Oral Questions were also noted. Orders of the Day included motions to adjourn, debates on several bills at third reading (including Bill S-203 on autism, Bill S-209 on Pandemic Observance Day, and Bill S-222 regarding the use of wood in government procurement), and debates at second reading for other bills (including Bill S-231 on DNA identification, Bill S-232 on decriminalizing substances, and Bill S-243 on climate-aligned finance). There was also debate and adoption of reports from the Rules, Procedures and Rights of Parliament Committee, a motion adopted to designate Jury Appreciation Week, and debate on a motion concerning the residential school system. The Senate then adjourned.
On October 4, 2022, the Senate debated Bill S-222 at third reading, heard various senators' statements and questions, and extensively debated a question of privilege regarding witness intimidation.
This document is a record of the Senate sitting on October 4, 2022. It includes various proceedings such as Senators' Statements on diverse topics, Routine Proceedings including the tabling of reports, and Question Period where senators asked questions of the Government Representative on issues like the "Results and Delivery Unit," Public Accounts, Hockey Canada, Indigenous issues, foreign relations, passport services, and Canada-China relations. The Senate also proceeded with "Orders of the Day," which included a motion to resolve into a Committee of the Whole to consider Bill C-30, a debate on the third reading of Bill S-222 (An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)), and debates on the second reading of Bill S-221 and Bill S-241. A significant portion of the sitting involved a "Question of Privilege" raised by Senator Tannas regarding alleged intimidation of a witness appearing before a Senate committee, which led to extensive debate among senators and a reserved ruling by the Speaker. The sitting concluded with a motion to authorize the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans to study seal populations. The focus related to Bill S-222 was the continuation of the third reading debate.
During a Senate sitting on October 6, 2022, Bill S-222 was passed at third reading, and the Senate also engaged in debates on other legislative matters and committee reports, concluding with a Committee of the Whole examination of Bill C-30.
On October 6, 2022, the Senate of Canada convened for a sitting that included debates on various matters and legislative proceedings. A key item was the third reading of Bill S-222, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood), which was subsequently passed as amended. The Senate also heard statements on diverse topics, received committee reports, and engaged in debates on other bills and motions. The sitting concluded with the Senate resolving into a Committee of the Whole to consider Bill C-30, related to tax credits.
This record marks the procedural first reading of Bill S-222 in the House of Commons on October 7, 2022, a step that followed its introduction and passage through various stages in both the Senate and the House, ultimately receiving royal assent.
This artifact documents the first reading of Bill S-222 in the House of Commons on October 7, 2022. First reading is a procedural step where a bill is introduced. The bill, titled 'An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)', was introduced in the Senate on November 24, 2021, and received royal assent on October 26, 2023, becoming chapter 27 of the Statutes of Canada 2023. The provided text also lists various other stages of the bill's passage through both the Senate and the House of Commons, including readings, committee discussions, and report stages, as well as its sponsor and responses from other Members of Parliament. It also notes similar bills introduced in previous parliamentary sessions.
On October 7, 2022, in the House of Commons, Bill S-222, concerning the use of wood in government infrastructure, was introduced and read for the first time.
This artifact is a record of the House of Commons sitting on October 7, 2022. It documents the first reading of Bill S-222, an Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act concerning the use of wood in government infrastructure. During routine proceedings, the bill was introduced and read for the first time. The rest of the sitting involved debates on other government and private members' business, statements by members on various topics, and oral questions.
The House of Commons completed the second reading stage for Bill S-222 on February 15, 2023, a bill that would later receive royal assent.
This record details the second reading stage of Bill S-222 in the House of Commons, which occurred on February 15, 2023. This stage was completed. The bill, which aims to amend the Department of Public Works and Government Services Act concerning the use of wood, ultimately received royal assent on October 26, 2023. The provided text also lists previous stages of this bill in both the Senate and the House of Commons, as well as information on similar bills from previous parliamentary sessions.
During the House of Commons debate at second reading on Bill S-222, members discussed the merits of using wood in federal building construction, focusing on environmental benefits, economic support for the forestry sector, and innovation in materials.
This document is a record of the House of Commons debate on Bill S-222, an Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act concerning the use of wood in federal buildings. The debate at second reading featured discussions on the bill's potential to support the forestry sector, promote innovation in construction materials, and contribute to meeting climate targets. Speakers highlighted the environmental benefits of using wood, the process of mass timber construction, fire safety considerations, and the economic advantages for Canadian companies. Concerns were also raised about the bill's implementation and potential impact on other sectors, such as cement and steel.
During the House of Commons second reading debate, members discussed Bill S-222, which proposes to consider environmental benefits, such as the use of wood, in federal infrastructure projects, highlighting its potential to support the forestry sector and meet climate targets.
During the second reading debate in the House of Commons on Bill S-222, the sponsor, Richard Cannings, introduced the bill by explaining that it would amend the Department of Public Works and Government Services Act. The proposed amendment would require the Minister to consider greenhouse gas emission reductions and other environmental benefits when constructing federal infrastructure, potentially allowing for the use of wood or other sustainable materials. Several members from different parties participated in the debate, discussing the benefits of wood in construction, the support for the forestry sector, fire safety concerns related to mass timber, and the potential impact on other building material industries like cement and steel. The discussion also touched upon the historical context of the bill, its previous iterations, and the importance of supporting Canadian companies in the engineered wood sector. Some members also raised concerns about potential bureaucratic hurdles for the Department of Public Works and Government Services in implementing such a policy. The debate concluded with the sponsor expressing hope for support at second reading.
Members of the House of Commons debated Bill S-222, discussing its potential benefits for the forestry sector and climate goals, while also raising concerns about its implementation and clarity.
During the House of Commons debate on Bill S-222, members from various parties discussed the bill's potential to encourage the use of wood in federal building projects. Key themes included supporting the forestry sector, promoting innovation in construction materials, and contributing to climate targets. Concerns were raised about the bill's lack of enforcement mechanisms and the need for clarity on environmental benefits and material comparisons. The debate also touched on the history of similar legislative efforts and the importance of government procurement in stimulating Canadian industries.
During the House of Commons debate on Bill S-222, members discussed the merits of using wood in federal construction for environmental and economic benefits, while also considering fire safety and the need for a balanced approach to building materials.
During the second reading debate in the House of Commons, members discussed Bill S-222, an Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act concerning the use of wood in federal buildings. The debate focused on the potential environmental benefits of using wood, such as reducing greenhouse gas emissions, supporting the Canadian forestry sector, and spurring innovation. Concerns were raised about the bill's lack of enforcement mechanisms and the need for a balanced approach that considers other building materials like steel and concrete. Members also touched on fire safety aspects of mass timber construction and the importance of life-cycle assessments for building materials. The bill originated from the Senate and has a history of previous attempts in the House.
During the second reading debate in the House of Commons on Bill S-222, MPs discussed the proposed amendments to the Department of Public Works and Government Services Act regarding the use of wood in federal buildings, highlighting environmental benefits, support for the forestry sector, and procurement considerations.
This House of Commons Hansard record details the second reading debate on Bill S-222, an Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act concerning the use of wood in federal buildings. Members of Parliament from various parties, including the NDP, Bloc Québécois, Liberal Party, and Conservative Party, participated in the discussion. The debate covered the potential benefits of using wood, such as environmental advantages and support for the forestry sector, as well as considerations for fire safety and the role of Public Services and Procurement Canada (PSPC) in government procurement. The bill, which had a history of previous iterations, aims to encourage the consideration of wood and other environmentally beneficial materials in federal infrastructure projects by amending the Department of Public Works and Government Services Act.
A House of Commons debate on February 14, 2023, covered economic issues like inflation and government spending, featured statements by members on diverse topics, included oral questions to ministers, and discussed Bill S-222 to promote wood in federal construction.
This artifact is a record of a debate that took place in the House of Commons on February 14, 2023. The debate included discussions on various topics, including the economy, inflation, government spending, and the use of wood in construction. Members from different parties expressed their views on these subjects, often disagreeing on the causes and solutions to the issues raised. The record shows routine proceedings, statements by members on various topics, oral question period where members questioned government ministers, and private members' business, specifically Bill S-222 concerning the use of wood in government construction. The debate concluded with adjournment proceedings.
The House of Commons debated and referred Bill S-222 to a committee as part of its legislative process.
On February 15, 2023, the House of Commons debated and referred Bill S-222, an Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood), to a committee. This is part of the legislative process where a bill is examined in more detail. The official record provided does not contain the full text of the bill itself, nor does it detail the committee's findings or subsequent actions.
Bill S-222's House of Commons committee stage was completed on March 20, 2023, after which the bill advanced to subsequent legislative stages.
This record documents the House of Commons' consideration in committee stage for Bill S-222 on March 20, 2023. The committee stage was completed on this date, marking the end of detailed examination of the bill's provisions. The bill later proceeded to report stage and third reading, ultimately receiving royal assent on October 26, 2023.
The parliamentary session addressed trade tensions, housing affordability, and climate action, with parties debating government policies and proposing reforms.
During the parliamentary sitting, discussions focused on trade tensions, housing affordability, and climate change. The Conservative Party criticized the government's handling of the China-U.S. trade war, while the Liberal Party defended the government's approach. The NDP highlighted housing crises in Vancouver, citing high rental costs and the need for affordable housing. The Green Party emphasized Canada's role in the COP15 biodiversity conference and the urgency of climate action, including phasing out fossil fuels. A Liberal Parliamentary Secretary outlined climate policies like carbon pricing and net-zero goals. The Auditor General's report on housing was referenced multiple times, with calls for improved national housing strategies.
The House of Commons completed the Report stage for Bill S-222 on May 29, 2023, which was later passed by the Senate and received royal assent in October 2023.
This record documents the completion of the House of Commons Report stage for Bill S-222 on May 29, 2023. The bill, which amends the Department of Public Works and Government Services Act regarding wood use, had previously passed its third reading in the House on October 6, 2022. It was then referred to the Senate, where it completed its second reading on November 30, 2021, and third reading on September 27, 2023, with final approval via vote 415. The bill received royal assent on October 26, 2023, making it law. The Report stage itself does not contain detailed debate content, as the official record focuses on procedural milestones rather than discussion specifics.
The Hansard transcript captures parliamentary debates on climate action, housing, and tax policies, with discussions highlighting both government commitments and gaps in data or policy specifics.
The Hansard transcript records parliamentary debates on key issues including climate action, housing, and tax policies. Key discussion points include: 1. Climate Crisis: Elizabeth May highlights the urgency of addressing the climate crisis, noting the government's commitments to emissions reductions but also pointing out the existing debt from previous climate initiatives. The minister acknowledges the importance of climate action but does not directly address the debt issue. 2. Housing Strategy: Alexandre Boulerice questions the number of housing units built under the national housing strategy in 2022. The minister responds that they do not have specific numbers, indicating a lack of detailed data on progress. 3. Tax Policies: Niki Ashton raises concerns about wealth inequality, citing that the top 1% hold 34% of Canada's wealth. The minister acknowledges the need for tax fairness but does not provide data on wealth distribution. 4. Trans Mountain Pipeline: The minister states the government will not use public funds to cover the pipeline's debt, emphasizing the importance of private sector responsibility. The debates reflect ongoing discussions about balancing economic priorities with social and environmental goals, with some areas lacking detailed data or clear commitments.
Bill S-222 completed its House of Commons Third Reading stage on September 27, 2023, after passing with Vote 415, leading to royal assent on October 26, 2023.
Bill S-222, which amends the Department of Public Works and Government Services Act regarding wood use, completed its House of Commons Third Reading stage on Wednesday, September 27, 2023. The bill was agreed to with Vote 415. This stage marked the final procedural step in the House before the bill proceeded to the Senate for final approval. The Third Reading followed consideration in committee and second reading debates. Similar bills (e.g., S-220, C-354) had been introduced in previous parliaments but were either defeated or still in committee. The bill ultimately received royal assent on October 26, 2023.
The Hansard transcript captures parliamentary debates on climate action, housing, and tax policies, with discussions highlighting both government commitments and gaps in data or policy specifics.
The Hansard transcript records parliamentary debates on key issues including climate action, housing, and tax policies. Key discussion points include: 1. Climate Crisis: Elizabeth May highlights the urgency of addressing the climate crisis, noting the government's commitments to emissions reductions but also pointing out the existing debt from previous climate initiatives. The minister acknowledges the importance of climate action but does not directly address the debt issue. 2. Housing Strategy: Alexandre Boulerice questions the number of housing units built under the national housing strategy in 2022. The minister responds that they do not have specific numbers, indicating a lack of detailed data on progress. 3. Tax Policies: Niki Ashton raises concerns about wealth inequality, citing that the top 1% hold 34% of Canada's wealth. The minister acknowledges the need for tax fairness but does not provide data on wealth distribution. 4. Trans Mountain Pipeline: The minister states the government will not use public funds to cover the pipeline's debt, emphasizing the importance of private sector responsibility. The debates reflect ongoing discussions about balancing economic priorities with social and environmental goals, with some areas lacking detailed data or clear commitments.
The debate centered on climate action, including sustainable building policies, wildfire impacts, fossil fuel infrastructure opposition, carbon pricing debates, renewable energy challenges, and agricultural emissions, with emphasis on provincial policy differences and urgent mitigation needs.
The debate focused on climate change mitigation strategies, including the role of sustainable building materials like wood, the impact of wildfires, and the challenges of transitioning to renewable energy. Key topics included: (1) Promoting wood-based construction through provincial policies like British Columbia's Wood First Act and Quebec's Charte du bois. (2) Urgent action needed to address climate crisis impacts, such as 131,000 km² of forest burned in wildfires. (3) Opposition to fossil fuel infrastructure, including Ontario's plans for gas plants and delays in renewable energy projects. (4) Disputes over carbon pricing mechanisms, with some provinces advocating for carbon taxes while others prefer cap-and-trade systems. (5) Challenges in Alberta's renewable energy transition, including a moratorium on projects and reliance on coal. (6) Discussions about agriculture's role in carbon emissions and the need for policy alignment across sectors.
On September 27, 2023, Bill S-222, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood), completed its third reading and was passed in the House of Commons.
On September 27, 2023, in the House of Commons, Bill S-222, concerning the use of wood in public works and government services, underwent its third reading and was passed. The Hansard record from this day primarily details debates on other matters, including oral questions about foreign affairs and government accountability, and discussions on other bills such as the Affordable Housing and Groceries Act and the Criminal Code (neglect of vulnerable adults). The specific procedural step of third reading and passage of Bill S-222 itself is noted as completed, but no debate specific to this bill on this particular day is recorded in the provided text.
We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
Representative Voting Breakdown
Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.
| Representative | Role | Riding | Party | Vote | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| MP | Simcoe North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Milton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York South—Weston | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond—Arthabaska | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Prairie | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bruce—Grey—Owen Sound | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brossard—Saint-Lambert | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rosemont—La Petite-Patrie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Jean | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Willowdale | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Shefford | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Alfred-Pellan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa West—Nepean | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dorval—Lachine—LaSalle | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Notre-Dame-de-Grâce—Westmount | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | King—Vaughan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vimy | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mount Royal | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parkdale—High Park | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peace River—Westlock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oxford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Waterloo | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Winnipeg South Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
MP | MP | Huron—Bruce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Southwest | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Lacombe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Griesbach | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Banff—Airdrie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince George—Peace River—Northern Rockies | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Port Moody—Coquitlam | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Mission—Matsqui—Fraser Canyon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Portage—Lisgar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Châteauguay—Lacolle | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yukon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor West | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cambridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Delta | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Algoma—Manitoulin—Kapuskasing | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d'Orléans—Charlevoix | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—St. Paul's | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yorkton—Melville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton East—Stoney Creek | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nepean | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Lakeshore | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Timmins—James Bay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Renfrew—Nipissing—Pembroke | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Catharines | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Essex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Grande Prairie—Mackenzie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Jean | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | University—Rosedale | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bonavista—Burin—Trinity | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Salaberry—Suroît | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coast of Bays—Central—Notre Dame | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oshawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—University | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battle River—Crowfoot | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Okanagan—Similkameen—Nicola | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dauphin—Swan River—Neepawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Flamborough—Glanbrook | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Saint Boniface—Saint Vital | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sturgeon River—Parkland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elmwood—Transcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sackville—Preston—Chezzetcook | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dartmouth—Cole Harbour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Chatham-Kent—Leamington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | LaSalle—Émard—Verdun | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Saint-Hubert | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bellechasse—Les Etchemins—Lévis | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Kingsway | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Springwater—Oro-Medonte | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Mountain View | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Abbotsford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Sherbrooke | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saanich—Gulf Islands | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bourassa | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Laurent | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Stormont—Dundas—South Glengarry | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kenora | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval—Les Îles | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton West—Ancaster—Dundas | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaughan—Woodbridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Glengarry—Prescott—Russell | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Louis | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Maurice—Champlain | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kamloops—Thompson—Cariboo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Joliette | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherwood Park—Fort Saskatchewan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Rouge Park | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Desnethé—Missinippi—Churchill River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Skyview | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yellowhead | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Saint-Laurent | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moncton—Riverview—Dieppe | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Medicine Hat—Cardston—Warner | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Courtenay—Alberni | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hull—Aylmer | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Long Range Mountains | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Don Valley North | Independent | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Vancouver South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Malpeque | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Strathcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Vancouver Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Markham—Stouffville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Erin Mills | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Malton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor—Tecumseh | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lévis—Lotbinière | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby South | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sydney—Victoria | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Miramichi—Grand Lake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Selkirk—Interlake—Eastman | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke—Lakeshore | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haliburton—Kawartha Lakes—Brock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Forest Lawn | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Scarborough—Agincourt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Mirabel | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Québec | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fredericton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kanata—Carleton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pickering—Uxbridge | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cypress Hills—Grasslands | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Hébert | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cloverdale—Langley City | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Foothills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Innisfil | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Guildwood | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Perth—Wellington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Brunswick Southwest | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Quadra | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Humber River—Black Creek | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—Danforth | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Davenport | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Limoilou | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Papineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elgin—Middlesex—London | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burlington | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carlton Trail—Eagle Creek | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fleetwood—Port Kells | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avalon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Surrey—White Rock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Spadina—Fort York | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Grasswood | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kings—Hants | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dufferin—Caledon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fort McMurray—Cold Lake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brantford—Brant | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brandon—Souris | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cardigan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Confederation | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haldimand—Norfolk | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lambton—Kent—Middlesex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London—Fanshawe | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Mountain | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Guelph | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nunavut | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bécancour—Nicolet—Saurel | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thérèse-De Blainville | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mégantic—L'Érable | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-des-Mille-Îles | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montcalm | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Hill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pitt Meadows—Maple Ridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nickel Belt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Eglinton—Lawrence | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Rainy River | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Compton—Stanstead | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurentides—Labelle | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Manicouagan | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sarnia—Lambton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Pointe-de-l'Île | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jonquière | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kingston and the Islands | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ajax | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chilliwack—Hope | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Drummond | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bow River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Markham—Thornhill | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Edmonton Riverbend | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Okanagan—Shuswap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ahuntsic-Cartierville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thornhill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wellington—Halton Hills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Albert—Edmonton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Wascana | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northwest Territories | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peterborough—Kawartha | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Nose Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cape Breton—Canso | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Wetaskiwin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener Centre | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Vanier | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Repentigny | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Terrebonne | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beaches—East York | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Churchill—Keewatinook Aski | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Honoré-Mercier | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville North—Burlington | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Steveston—Richmond East | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brome—Missisquoi | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Rocky Ridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Léonard—Saint-Michel | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Superior North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Unionville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga East—Cooksville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London North Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Westminster—Burnaby | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaudreuil—Soulanges | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northumberland—Peterborough South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlesbourg—Haute-Saint-Charles | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carleton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lethbridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Outremont | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Island—Powell River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Esquimalt—Saanich—Sooke | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Albert | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kildonan—St. Paul | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Streetsville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Madawaska—Restigouche | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trois-Rivières | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-du-Nord | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Tobique—Mactaquac | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Okanagan—West Kootenay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chicoutimi—Le Fjord | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Shore—St. Margarets | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fundy Royal | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kootenay—Columbia | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Souris—Moose Mountain | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Egmont | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Signal Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coquitlam—Port Coquitlam | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battlefords—Lloydminster | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Whitby | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bay of Quinte | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierrefonds—Dollard | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York—Simcoe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parry Sound—Muskoka | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lanark—Frontenac—Kingston | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's South—Mount Pearl | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlottetown | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Nova | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Témiscamingue | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Acadie—Bathurst | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lakeland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hastings—Lennox and Addington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Charles-LeMoyne | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Heritage | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Hyacinthe—Bagot | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pontiac | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hochelaga | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montarville | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Argenteuil—La Petite-Nation | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Midnapore | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cumberland—Colchester | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurier—Sainte-Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gatineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey—Newton | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Langley—Aldergrove | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Granville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Skeena—Bulkley Valley | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Provencher | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Burnaby North—Seymour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe—Grey | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sault Ste. Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Conestoga | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Mill Woods | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cariboo—Prince George | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Shepard | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Falls | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newmarket—Aurora | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kelowna—Lake Country | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener South—Hespeler | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sudbury | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Lewvan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint John—Rothesay | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Berthier—Maskinongé | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Marc-Aurèle-Fortin | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beloeil—Chambly | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Labrador | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Manning | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portneuf—Jacques-Cartier | Conservative | Paired | Paired during this recorded vote. | |
| MP | Orléans | Liberal | Paired | Paired during this recorded vote. |
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced