Bill S-3 explained in plain English
An Act to amend the Weights and Measures Act, the Electricity and Gas Inspection Act, the Weights and Measures Regulations and the Electricity and Gas Inspection Regulations
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 45th Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
The bill updates regulations for utility meters, expands inspection powers, and introduces bilingual requirements under the Weights and Measures Act and Electricity and Gas Inspection Act.
This bill amends the Weights and Measures Act and the Electricity and Gas Inspection Act to update regulations related to utility meters, inspection powers, and bilingual requirements. Key changes include new provisions for meter regulations, expanded inspector authority, and updated definitions for utility services.
- Amends the Weights and Measures Act to add sections 19.1 and 19.2, which define utility services and establish meter regulations.
- Adds section 34.1 to the Weights and Measures Act, requiring bilingual (English and French) provisions for certain regulations.
- Modifies the Electricity and Gas Inspection Act to include new meter regulations and liability provisions for utility companies.
- Replaces the term 'director' with 'president' in the Electricity and Gas Inspection Act and updates fee structures for inspections.
- Includes transition provisions to ensure the new regulations apply to existing meters and services.
- Utility companies providing electricity and gas services
- Inspectors under the Electricity and Gas Inspection Act
- Consumers using utility meters
- Government agencies responsible for enforcement
- The bill does not specify exact penalties for non-compliance with new meter regulations.
- The exact scope of 'utility services' under the new definitions is not detailed in the text.
- The transition provisions do not clarify how existing meters will be brought into compliance with new standards.
Includes new sections defining utility services and meter regulations, with bilingual requirements for certain provisions.
Adds meter regulations, liability rules for utility companies, and replaces 'director' with 'president' in administrative roles.
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textThe official summary published alongside the bill, shown exactly as written.
Source: Parliament of Canada (LEGISinfo)
A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. On 28 October 2025, Sen. Pierre Moreau introduced Bill S-3, An Act to amend the Weights and Measures Act, the Electricity and Gas Inspection Act, the Weights and Measures Regulations and the Electricity and Gas Inspection Regulations in the Senate and it was given first reading. Bill S-3 amends the Weights and Measures Act to, among other things, clarify existing powers, duties and functions of the Minister of Industry and inspectors, provide the Minister with certain powers, including with respect to sampling when devices are examined and with respect to corrective and preventive measures, and provide inspectors with certain powers. It also amends the Electricity and Gas Inspection Act to, among other things, broaden the definition of “meter”, provide the president with the authority to grant certain exemptions, clarify the steps required to put a device into service, clarify existing powers, duties and functions of the Minister and inspectors, provide the Minister with certain powers, including with respect to sampling when meters are examined and with respect to corrective and preventive measures, and provide inspectors with certain powers. It also repeals certain provisions in the Weights and Measures Regulations and the Electricity and Gas Inspection Regulations. Finally, it includes transitional provisions.
This is the official summary published by the Parliament of Canada, shown verbatim. Not legal advice. PoliticalData.ca did not write or edit this text.
View on LEGISinfoParliamentary Process
Bill S-3 completed its Senate first reading on October 28, 2025, and is now at second reading in the House of Commons, with further procedural steps planned for 2026.
Bill S-3, which proposes amendments to several federal acts and regulations related to weights and measures, electricity, and gas inspection, completed its first reading in the Senate on October 28, 2025. This procedural step marked the formal introduction of the bill to the Senate. The bill is now at second reading in the House of Commons, with planned debates scheduled for April 29, 2026. Key procedural milestones include a second reading in the House on November 4, 2025, and further stages in the Senate and House of Commons in early 2026. The summary does not include the full text of the bill or its legal amendments, only the procedural timeline and key speeches during the process.
The Senate debated amendments to the Indian Act, aquaculture in BC, Gaza humanitarian issues, and Indigenous child removals, with ministers emphasizing consultation and senators highlighting systemic inequities.
The Senate debates on October 28, 2025, focused on several key topics: (1) amendments to the Indian Act to address gender-based discrimination and the second-generation cut-off, (2) aquaculture development in British Columbia and its impact on Indigenous communities, (3) the humanitarian situation in Gaza, (4) the establishment of committees to study Indigenous rights and consultation processes, and (5) historical and ongoing issues related to the forcible removal of Indigenous children. The minister of Indigenous Affairs emphasized consultation with First Nations and the importance of balancing legal obligations with economic development, while senators raised concerns about systemic inequities and the need for legislative action. No votes or formal decisions were recorded in the provided text.
Bill S-3, which proposes amendments to the Weights and Measures Act, the Electricity and Gas Inspection Act, and related regulations, reached the Senate stage of second reading on November 4, 2025. The Senate completed its second reading stage on November 27,
Bill S-3, which proposes amendments to the Weights and Measures Act, the Electricity and Gas Inspection Act, and related regulations, reached the Senate stage of second reading on November 4, 2025. The Senate completed its second reading stage on November 27, 2025. Key procedural steps included a sponsor's speech by Independent Senators Group member Toni Varone on November 4, 2025, and a response speech by Conservative Senator Yonah Martin on November 27, 2025. The bill is now at second reading in the House of Commons, with further debate scheduled for April 29, 2026.
The Senate debated motions on judicial independence, lowering the voting age, addressing Gaza-related international law concerns, and commemorating Newfoundland's War Memorial.
The Senate debated several motions and bills during the sitting. Key topics included: (1) A motion to establish Judicial Independence Day, with discussions on the importance of judicial independence and references to U.S. judicial processes. (2) Bill S-222, which proposes lowering the voting age to 16, with arguments about systemic barriers and democratic participation. (3) A motion urging the government to examine Canada's potential complicity in violations of international law in Gaza, citing findings from the International Court of Justice and Criminal Court. (4) An inquiry into the historical significance of the National War Memorial in Newfoundland, linking it to World War I commemorations.
This metadata describes a Senate debate record from April 19, 2023, with HTML format and discussion type.
The provided JSON contains metadata about a Senate debate record. It includes a link to the official text (https://sitemaker.senate.ca/Debates/2023-04-19), specifies the text format as HTML, identifies the artifact type as a discussion, and notes the chamber as the Senate.
The Senate session focused on introducing and discussing bills related to workplace rights, health policy, and trade reform, including the 'Can’t Buy Silence Act,' FASD initiatives, and amendments to the Competition Act, alongside procedural tributes.
During the Senate session, several bills were introduced and discussed. Bill S-232, the 'Can’t Buy Silence Act,' aims to prohibit non-disclosure agreements (NDAs) in federally funded workplaces to prevent misuse in workplace harassment cases. This was linked to the 16 Days of Activism against Gender-Based Violence, highlighting its relevance to gender-based violence prevention. Bill S-234 focuses on addressing Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD), emphasizing its impact as a multi-generational health issue. Bill S-239, the 'Canadian Prosperity Act,' seeks to improve internal trade by amending the Competition Act, including provisions for a 120-day response period for federal responses to competition-related matters. The discussion also touched on expanding the Competition Bureau's mandate and ensuring accountability mechanisms. A tribute to Vernon and Shirley Petten was included, acknowledging their contributions to Canadian society, though this is procedural rather than legislative. The key themes centered on workplace rights, health policy, and trade reform, with procedural debates focusing on the implementation and scope of these bills.
The Senate on November 27, 2025, passed motions to adopt a Rules Committee report and refer Bill S-3 to a committee, while debating procedural aspects of Bill S-2.
On November 27, 2025, the Senate debated several motions and bills. Bill S-2 (Weights and Measures Act amendments) and Bill S-3 (amendments to another act) were discussed. The second reading of Bill S-3 was agreed to, and it was referred to the Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy. A motion to adopt the report of the Rules Committee regarding the Question Period was also passed. Key speakers included Senators Varone, Arnot, Martin, Clement, Harder, and others. The debate focused on procedural motions and committee referrals, with no major legislative changes enacted during the session.
The Senate debated amendments to the Indian Act and weights and measures laws, with the second reading of Bill S-3 passed and a motion to adopt the Rules Committee's first report on the Question Period moved.
On November 27, 2025, the Senate debated two bills: Bill S-2 (Indian Act amendments) and Bill S-3 (Weights and Measures Act amendments). The debate included discussions about modernizing the Indian Act to address systemic issues and updating weights and measures laws to align with international standards. Key speakers included Senators Moreau, Clement, and Varone, who emphasized the importance of these reforms. The motion to agree to the second reading of Bill S-3 was passed, and the bill was read the second time. The Senate also considered a motion to adopt the first report of the Rules Committee regarding the ministerial Question Period, moved by Senator Harder.
Bill S-3 completed Senate committee consideration on February 26, 2026, and is now at second reading in the House of Commons.
Bill S-3, which proposes amendments to several federal acts and regulations related to weights and measures, electricity, and gas inspection, has completed its Senate committee stage. This stage involved detailed examination of the bill's provisions by Senate committees. The bill is now at second reading in the House of Commons, having previously passed first reading in the Senate and moved through various stages in both chambers. Key procedural dates include Senate committee consideration from February 5 to February 26, 2026, followed by third reading in the Senate on March 11, 2026. The House of Commons will next consider second reading on April 29, 2026.
The local model returned a partial structured draft. This summary requires human review before publication.
The local model returned a partial structured draft. This summary requires human review before publication.
Bill S-3 completed its Senate third reading on March 11, 2026, advancing to the House of Commons for second reading, with procedural milestones including committee review and House second reading on April 29, 2026.
Bill S-3, which amends weights and measures laws and electricity/gas inspection regulations, completed its third reading stage in the Senate on March 11, 2026. This procedural step marks the Senate's final review before the bill proceeds to the House of Commons for second reading. The bill was previously introduced in the House on October 28, 2025, and underwent committee consideration in February 2026. Key procedural dates include its second reading in the House on April 29, 2026, with speeches from Liberal sponsor Karim Bardeesy and Conservative respondents Greg McLean and Gabriel Ste-Marie.
The local model returned a partial structured draft. This summary requires human review before publication.
The local model returned a partial structured draft. This summary requires human review before publication.
Bill S-3, which amends weights and measures laws and electricity/gas inspection regulations, completed its first reading in the House of Commons on October 28, 2025. The bill is now at second reading in the House of Commons, with a debate date of April 29, 202
Bill S-3, which amends weights and measures laws and electricity/gas inspection regulations, completed its first reading in the House of Commons on October 28, 2025. The bill is now at second reading in the House of Commons, with a debate date of April 29, 2026. Key procedural steps include first reading (October 28, 2025), second reading (November 4, 2025), committee consideration (February 5–26, 2026), third reading (March 11, 2026), and a subsequent first reading in the House on March 12, 2026. The Senate received the bill on November 4, 2025.
MPs debated the government's immigration and crime policies, with some criticizing the approach as inadequate and others calling for stricter enforcement measures.
The parliamentary record details a debate on immigration policy and crime, with multiple members of Parliament (MPs) criticizing the government's approach. The discussion includes references to Bill C-220, which is described as a 'two-tiered justice system' for immigrants. Some MPs argue that the government's focus on immigration enforcement is misplaced, while others emphasize the need for stricter border controls. The debate highlights tensions between different political factions regarding how to balance immigration management with crime prevention.
Bill S-3 is undergoing second reading in the House of Commons as of April 29, 2026, with procedural debates and speeches recorded but no legal amendments enacted yet.
Bill S-3 is currently at the second reading stage in the House of Commons. The latest debate occurred on April 29, 2026 (Sitting 113). This stage follows the bill's first reading on October 28, 2025, and an earlier second reading attempt on November 4, 2025. Key procedural events include major speeches by Liberal sponsor Karim Bardeesy and response speeches by Conservative Greg McLean and Bloc Québécois Gabriel Ste-Marie during the April 29 debate. The bill's progression to committee consideration and subsequent readings is pending. This record reflects procedural activity, not legal changes.
Parliamentarians debated amendments to the Criminal Code on medical assistance in dying, veterans' healthcare access, and the Interim Federal Health Program, with differing views on legislative approaches and implementation.
The parliamentary record details discussions around several bills and policy issues. Key topics include amendments to the Criminal Code (Bill C-260) to address medical assistance in dying (MAID), concerns about coercion in MAID discussions, veterans' access to MAID, the Interim Federal Health Program (IFHP), and pharmacare coverage gaps. Speakers from different parties raised points about legislative intent, implementation challenges, and gaps in healthcare access.
The discussion revolves around debates over Bill C-260 to protect against MAID coercion, the IFHP for migrant healthcare access, criticism of the government's pharmacare delays, and concerns about veterans' MAID eligibility.
The discussion covers several key legislative and policy topics. First, there is debate around Bill C-260, which amends the Criminal Code to protect individuals from coercion in medical assistance in dying (MAID) decisions. Critics argue the bill restricts legitimate conversations about MAID, while supporters claim it prevents undue influence. Second, the Interim Federal Health Program (IFHP) is discussed, with emphasis on providing temporary health coverage for migrants ineligible for provincial programs without disrupting existing healthcare systems. Third, the NDP criticizes the government for failing to deliver on a promised national pharmacare program, highlighting disparities in access to prescription drugs across provinces. Finally, concerns are raised about veterans being offered MAID without proper context, with calls for legislative action to address systemic issues.
The House of Commons debated amendments to the Criminal Code on medical assistance in dying, the role of the Interim Federal Health Program, healthcare access disparities, and veterans' support, with parties expressing differing views on policy priorities.
The House of Commons debated several key issues during the sitting. A major focus was on Bill C-260, which amends the Criminal Code to protect individuals from coercion when discussing medical assistance in dying (MAID). The Bloc Québécois criticized the bill as illogical, while the government defended it as necessary to ensure informed consent. Another significant topic was the Interim Federal Health Program (IFHP), with discussions about its role in providing temporary health coverage to migrants. The NDP highlighted disparities in healthcare access across provinces, criticizing the government for inaction on pharmacare. Veterans' affairs were also discussed, with concerns raised about the government's handling of a veterans' scandal and the need for improved support services. These debates reflect ongoing legislative priorities in healthcare, criminal law, and social policy.
During the second reading debate of Bill S-3, Members of Parliament discussed proposed amendments to modernize Canada's weights and measures legislation, focusing on regulatory updates, the role of Measurement Canada, and consumer trust, without changing the bill's legal status.
This artifact is a record of debate during the second reading stage of Bill S-3 in the House of Commons on April 29, 2026. The primary discussion focused on the bill's proposed amendments to the Weights and Measures Act and the Electricity and Gas Inspection Act, aiming to modernize these laws and the operations of Measurement Canada. While the debate involved detailed procedural discussions and exchanges between Members of Parliament, the specific content of the debate does not alter the bill's legal effect at this stage. The record indicates a procedural progression of the bill rather than a final legislative outcome.
Bill S-3 is scheduled for consideration in a House of Commons committee, a stage that has not yet taken place.
This record indicates that Bill S-3 has reached the stage of "Consideration in committee" in the House of Commons, but this stage has not yet occurred. It outlines the bill's progression through the legislative process, including past readings and speeches in both the Senate and the House of Commons, and lists future dates for committee consideration and third reading.
Bill S-3 has progressed through several stages in the House of Commons, including readings and committee work, but has not yet reached the Report stage.
This artifact describes the legislative process for Bill S-3 in the House of Commons. It indicates that the bill has reached the Report stage but has not yet been considered at this stage. The provided information details the bill's progression through First Reading, Second Reading debates and speeches, committee considerations, and Third Reading. It also notes when the bill moved between the Senate and the House of Commons. The status "At second reading in the House of Commons" appears to be a summary of the bill's overall progress, while the specific stage being tracked is "House of Commons Report stage" which is marked as "Not reached".
Bill S-3 has not yet reached the third reading stage in the House of Commons, with previous stages including first and second readings, committee review, and associated debates and speeches.
The artifact indicates that Bill S-3 has not yet reached the third reading stage in the House of Commons. The provided information details the bill's progress through various stages, including first reading, second reading debates and speeches, and committee considerations. It also lists recorded speeches in both the Senate and the House of Commons related to the bill.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
This bill is still active. We only show vote counts after the legislature publishes a recorded division.
No published representative vote breakdown
This bill is still moving through the process. When a recorded division is published, representative positions can be listed here.
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced