Bill C-4 explained in plain English
An Act to amend the Youth Criminal Justice Act and to make consequential and related amendments to other Acts
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
Short answer
A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. On 16 March 2010, the Minister of Justice introduced Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act (Sébastien’s Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders)) and to make consequential and related amendments to other Acts in the House of Commons and it was given first reading. The bill amends the Youth Criminal Justice Act. Among other things, it • makes protection of society a primary goal of the act; • adds denunciation and deterrence to sentencing principles; • requires the Crown to consider seeking adult sentences for youth convicted of certain violent crimes, including murder, attempted murder, manslaughter and aggravated assault. The Crown would also be required to inform the court should they chose not to apply for an adult sentence; • requires that offenders under the age of 18 who are sentenced to custody will be placed in youth facilities only, even if they receive an adult sentence; • defines the terms “violent offence” and “serious offence”, amends the definition “serious violent offence” and repeals the definition “presumptive offence”; • allows the custody of young persons where they have committed an indictable offence for which an adult would be liable to imprisonment for a term of more than two years and has a history that indicates a pattern of extrajudicial sanctions; • in respect of pre-trial detention rules, detains youths charged with a “serious offence” while he or she awaits trial; and • requires the courts to consider lifting the publication ban on the names of young offenders convicted of “violent offences,” when youth sentences are given. The bill also requires police forces to keep records of extrajudicial measures used to deal with young persons, in order to make it easier to identify patterns of re-offending.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 40th Parliament, 3rd Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Built from official summary text plus the bill's published stage and vote metadata.
Short answer
A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. On 16 March 2010, the Minister of Justice introduced Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act (Sébastien’s Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders)) and to make consequential and related amendments to other Acts in the House of Commons and it was given first reading. The bill amends the Youth Criminal Justice Act. Among other things, it • makes protection of society a primary goal of the act; • adds denunciation and deterrence to sentencing principles; • requires the Crown to consider seeking adult sentences for youth convicted of certain violent crimes, including murder, attempted murder, manslaughter and aggravated assault. The Crown would also be required to inform the court should they chose not to apply for an adult sentence; • requires that offenders under the age of 18 who are sentenced to custody will be placed in youth facilities only, even if they receive an adult sentence; • defines the terms “violent offence” and “serious offence”, amends the definition “serious violent offence” and repeals the definition “presumptive offence”; • allows the custody of young persons where they have committed an indictable offence for which an adult would be liable to imprisonment for a term of more than two years and has a history that indicates a pattern of extrajudicial sanctions; • in respect of pre-trial detention rules, detains youths charged with a “serious offence” while he or she awaits trial; and • requires the courts to consider lifting the publication ban on the names of young offenders convicted of “violent offences,” when youth sentences are given. The bill also requires police forces to keep records of extrajudicial measures used to deal with young persons, in order to make it easier to identify patterns of re-offending.
What this bill would change
A legislative summary is currently being prepared for this bill by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament. Meanwhile, the following executive summary is available. On 16 March 2010, the Minister of Justice introduced Bill C-4, An Act to amend the Youth Criminal Justice Act (Sébastien’s Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders)) and to make consequential and related amendments to other Acts in the House of Commons and it was given first reading. The bill amends the Youth Criminal Justice Act. Among other things, it • makes protection of society a primary goal of the act; • adds denunciation and deterrence to sentencing principles; • requires the Crown to consider seeking adult sentences for youth convicted of certain violent crimes, including murder, attempted murder, manslaughter and aggravated assault. The Crown would also be required to inform the court should they chose not to apply for an adult sentence; • requires that offenders under the age of 18 who are sentenced to custody will be placed in youth facilities only, even if they receive an adult sentence; • defines the terms “violent offence” and “serious offence”, amends the definition “serious violent offence” and repeals the definition “presumptive offence”; • allows the custody of young persons where they have committed an indictable offence for which an adult would be liable to imprisonment for a term of more than two years and has a history that indicates a pattern of extrajudicial sanctions; • in respect of pre-trial detention rules, detains youths charged with a “serious offence” while he or she awaits trial; and • requires the courts to consider lifting the publication ban on the names of young offenders convicted of “violent offences,” when youth sentences are given. The bill also requires police forces to keep records of extrajudicial measures used to deal with young persons, in order to make it easier to identify patterns of re-offending.
Who could be affected
The available official summary should be read with the bill text to identify affected people, organizations, or public bodies. PoliticalData.ca does not infer affected groups unless the source material supports it.
Current status
This bill is still in progress. The latest stage shown in the official source is At consideration in committee in the House of Commons, most recently updated on May 3, 2010.
Sponsor and vote context
This plain-English summary is based on official legislative sources and public records. It is intended for civic education and is not legal advice.
Parliamentary Process
We don't have a plain-language summary for First reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Third reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for First reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Introduction and first reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Consideration in committee yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Report stage yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Third reading yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
This bill is still active. We only show vote counts after the legislature publishes a recorded division.
No published representative vote breakdown
This bill is still moving through the process. When a recorded division is published, representative positions can be listed here.
Official sources
This plain-English summary is based on official legislative sources and public records. It is intended for civic education and is not legal advice.
How this data is sourced