Skip to main content
Back to Bills
FederalDid not become law (session ended)40th Parliament, 3rd Session

Bill S-13 explained in plain English

An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America

Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.

Short answer

This Act enables Canada and the United States to cooperate on maritime law enforcement through amendments to federal laws, with certain provisions only coming into force if specific conditions are met.

At a glance

Jurisdiction
Federal Parliament
Legislature / Parliament
Parliament of Canada
Session
40th Parliament, 3rd Session
Bill number
Bill S-13
Full title
An Act to implement the Framework Agreement on Integrated Cross-Border Maritime Law Enforcement Operations between the Government of Canada and the Government of the United States of America
Current status
Did not become law (session ended)
Latest event
Senate bill awaiting first reading in the House of Commons
Last updated
Mar 10, 2011

Official Parliament of Canada snapshot for 40th Parliament, 3rd Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.

Chamber
Parliament of Canada
Current Stage
Senate bill awaiting first reading in the House of Commons
Latest Activity
Mar 10, 2011
Plain-language explanation

AI-generated from official bill text; automatically checked and spot-reviewed.

AI-assisted
Short Version

This Act enables Canada and the United States to cooperate on maritime law enforcement through amendments to federal laws, with certain provisions only coming into force if specific conditions are met.

What It Means

This Act implements a framework agreement between Canada and the United States for cross-border maritime law enforcement operations. It amends several federal statutes to enable cooperation, including the Royal Canadian Mounted Police Act, Export and Import Permits Act, and others. The amendments allow for shared responsibilities in maritime law enforcement, such as joint operations and information sharing, while maintaining jurisdictional boundaries. The Act includes conditional commencement clauses, meaning certain sections only come into force if specific conditions are met (e.g., the framework agreement is in effect).

What This Bill Does
  • Amends the Royal Canadian Mounted Police Act to allow for joint maritime law enforcement operations with the U.S.
  • Modifies the Export and Import Permits Act to facilitate cross-border enforcement of customs and trade regulations.
  • Updates the Canada Shipping Act to align with the framework agreement's provisions on maritime law enforcement.
  • Establishes procedures for sharing information and resources between Canadian and U.S. authorities during operations.
  • Includes conditional commencement clauses, meaning some sections only take effect if the framework agreement is in force.
Who Is Affected
  • Canadian and U.S. law enforcement agencies involved in maritime operations
  • Customs and border authorities
  • Shipping industry stakeholders
  • Federal government departments responsible for maritime law enforcement
Uncertainties Or Limits
  • The exact conditions for the commencement of certain sections are not fully detailed in the provided text.
  • The specific procedures for information sharing and resource coordination are outlined in the framework agreement but not fully specified in the Act.
Laws Or Regulations Affected
Royal Canadian Mounted Police Act
Amended to enable joint maritime law enforcement operations with the U.S.

Allows the RCMP to collaborate with U.S. authorities on maritime law enforcement tasks.

Export and Import Permits Act
Amended to facilitate cross-border enforcement of customs and trade regulations.

Enables Canadian and U.S. authorities to work together on enforcing customs and trade laws at sea.

Canada Shipping Act
Updated to align with the framework agreement's provisions on maritime law enforcement.

Modifies shipping regulations to support cooperative law enforcement activities between Canada and the U.S.

Generated using AI from official bill text. Not legal advice. Coverage is limited to the official text extracted for this bill version.

Official text

Parliamentary Process

Step 1
First reading
Oct 26, 2010
Completed

We don't have a plain-language summary for First reading yet. The official source linked below is the full record.

Introduction and first reading, Oct 26, 2010
End of stage activity, Oct 26, 2010
Chamber sittings
Introduction and first reading - Oct 26, 2010

We don't have a plain-language summary for Introduction and first reading yet. The official source linked below is the full record.

Step 2
Second reading
Dec 15, 2010
Completed

We don't have a plain-language summary for Second reading yet. The official source linked below is the full record.

Second reading, Dec 15, 2010
Referral to committee, Dec 15, 2010
End of stage activity, Dec 15, 2010
Chamber sittings
Debate at second reading - Oct 28, 2010

We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.

We don't have a plain-language summary for Sponsor’s speech yet. The official source linked below is the full record.

Debate at second reading - Nov 24, 2010

We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.

We don't have a plain-language summary for Response speech yet. The official source linked below is the full record.

Debate at second reading - Dec 15, 2010

We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.

Step 3
Consideration in committee
Mar 1, 2011
Completed

We don't have a plain-language summary for Consideration in committee yet. The official source linked below is the full record.

Committee report presented with amendments, Mar 1, 2011
End of stage activity, Mar 1, 2011
Chamber sittings
Committee report presented with amendments - Mar 1, 2011

We don't have a plain-language summary for Committee report presented with amendments yet. The official source linked below is the full record.

Step 4
Report stage
Mar 3, 2011
Completed

We don't have a plain-language summary for Report stage yet. The official source linked below is the full record.

Committee report adopted, Mar 3, 2011
End of stage activity, Mar 3, 2011
Chamber sittings
Debate at consideration of committee report - Mar 2, 2011

We don't have a plain-language summary for Debate at consideration of committee report yet. The official source linked below is the full record.

Committee report adopted - Mar 3, 2011

We don't have a plain-language summary for Committee report adopted yet. The official source linked below is the full record.

Step 5
Third reading
Mar 10, 2011
Completed

We don't have a plain-language summary for Third reading yet. The official source linked below is the full record.

Third reading, Mar 10, 2011
End of stage activity, Mar 10, 2011
Chamber sittings
Debate at third reading - Mar 8, 2011

We don't have a plain-language summary for Debate at third reading yet. The official source linked below is the full record.

Debate at third reading - Mar 9, 2011

We don't have a plain-language summary for Debate at third reading yet. The official source linked below is the full record.

Debate at third reading - Mar 10, 2011

We don't have a plain-language summary for Debate at third reading yet. The official source linked below is the full record.

Step 1
First reading
Date not listed
Not reached

We don't have a plain-language summary for First reading yet. The official source linked below is the full record.

Step 2
Second reading
Not reached yet
Not reached

We don't have a plain-language summary for Second reading yet. The official source linked below is the full record.

Step 3
Consideration in committee
Not reached yet
Not reached

We don't have a plain-language summary for Consideration in committee yet. The official source linked below is the full record.

Step 4
Report stage
Not reached yet
Not reached

We don't have a plain-language summary for Report stage yet. The official source linked below is the full record.

Step 5
Third reading
Not reached yet
Not reached

We don't have a plain-language summary for Third reading yet. The official source linked below is the full record.

Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.

Vote Summary

No published recorded division

This bill is still active. We only show vote counts after the legislature publishes a recorded division.

Sponsor
Marjory LeBreton
Senator | Details not listed in current Senate roster
Jurisdiction
Federal Parliament

No published representative vote breakdown

This bill is still moving through the process. When a recorded division is published, representative positions can be listed here.

Official sources

This plain-English summary is based on official legislative sources and public records. It is intended for civic education and is not legal advice.

How this data is sourced