Bill S-15 explained in plain English
An Act to amend the Canada National Parks Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and to make consequential amendments to the Canada Shipping Act, 2001
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
Short answer
The bill creates a national park reserve on Sable Island with restrictions on drilling, surface access, and shipping activities, while allowing existing leases and certain permitted activities.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 41st Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
AI-generated from official bill text; automatically checked and spot-reviewed.
The bill creates a national park reserve on Sable Island with restrictions on drilling, surface access, and shipping activities, while allowing existing leases and certain permitted activities.
This bill establishes a national park reserve on Sable Island, prohibiting oil and gas drilling, limiting surface access, and requiring environmental assessments. It amends the Shipping Act to restrict shipping activities and updates the Parks Canada Agency Act to apply park regulations to reserves. Existing leases are allowed to continue, and certain activities like research and limited access are permitted. The bill defines specific land parcels and sets effective dates for these changes.
- Establishes a national park reserve on Sable Island (Section 1).
- Prohibits oil and gas drilling in the reserve (Section 2).
- Limits surface access to the reserve (Section 3).
- Requires environmental assessments for activities in the reserve (Section 4).
- Amends the Shipping Act to restrict shipping activities in the reserve (Section 5).
- Applies park regulations to the reserve under the Parks Canada Agency Act (Section 6).
- Allows existing leases to continue (Section 7).
- Permits certain activities like research and limited access (Section 8).
- Defines specific land parcels for the reserve (Section 9).
- Sets effective dates for the provisions (Section 10).
- Oil and gas companies (prohibited from drilling).
- Shipping companies (restricted activities in the reserve).
- Existing leaseholders (allowed to continue operations).
- Researchers and permitted visitors (allowed limited access).
- The Parks Canada Agency (responsible for managing the reserve).
- The bill does not specify exact boundaries of the reserve beyond defining specific land parcels (Section 9).
- The exact scope of permitted activities like research is not detailed in the text.
- The duration of existing leases is not mentioned in the bill.
The reserve will be subject to the same rules and protections as other national parks.
Shipping activities in the reserve are limited to protect the environment and park resources.
The reserve will be managed under the National Parks Act, ensuring conservation and public access.
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. Coverage is limited to the official text extracted for this bill version.
Official textParliamentary Process
We don't have a plain-language summary for First reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Introduction and first reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Sponsor’s speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Response speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Consideration in committee yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Committee report presented with an amendment yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Report stage yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at consideration of committee report yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Third reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at third reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for First reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for First reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Sponsor’s speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Response speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Response speech yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debate at second reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Consideration in committee yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Committee report presented yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Report stage yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Concurrence at report stage yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Third reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Third reading yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
Representative Voting Breakdown
Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.
| Representative | Role | Riding | Party | Vote | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| MP | Richmond | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Vancouver | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bramalea—Gore—Malton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Huron—Bruce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Etobicoke—Lakeshore | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Madawaska—Restigouche | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lambton—Kent—Middlesex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wetaskiwin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wild Rose | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Erindale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince George—Peace River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Streetsville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Humboldt | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fort McMurray—Athabasca | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Westlock—St. Paul | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sault Ste. Marie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portage—Lisgar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kamloops—Thompson—Cariboo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Renfrew—Nipissing—Pembroke | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ajax—Pickering | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peace River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mégantic—L'Érable | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Willowdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oshawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Okanagan—Shuswap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pickering—Scarborough East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Okanagan—Coquihalla | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Edward—Hastings | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oxford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chatham-Kent—Essex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cypress Hills—Grasslands | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dufferin—Caledon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kootenay—Columbia | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara West—Glanbrook | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peterborough | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Roberval—Lac-Saint-Jean | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Northeast | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Abbotsford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | London West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Souris—Moose Mountain | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Durham | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Egmont | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yorkton—Melville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cambridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Shore—St. Margaret's | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battlefords—Lloydminster | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Leeds—Grenville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carleton—Mississippi Mills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Nova | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kenora | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Stormont—Dundas—South Glengarry | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Conestoga | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Selkirk—Interlake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Alberni | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Port Moody—Westwood—Port Coquitlam | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Leduc | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Southeast | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nipissing—Timiskaming | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Essex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lethbridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Eglinton—Lawrence | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elgin—Middlesex—London | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa West—Nepean | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Island North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Brunswick Southwest | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kildonan—St. Paul | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaughan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fredericton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe—Grey | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Rosetown—Biggar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Delta—Richmond East | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bruce—Grey—Owen Sound | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Medicine Hat | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elmwood—Transcona | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vegreville—Wainwright | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nunavut | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newmarket—Aurora | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Blackstrap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chilliwack—Fraser Canyon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Langley | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Wanuskewin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brandon—Souris | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wellington—Halton Hills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre-North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Tobique—Mactaquac | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burlington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fleetwood—Port Kells | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton—Springdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sarnia—Lambton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oak Ridges—Markham | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Waterloo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thornhill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Nova | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York—Simcoe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brant | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Glengarry—Prescott—Russell | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nepean—Carleton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Palliser | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cariboo—Prince George | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Catharines | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northumberland—Quinte West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Desnethé—Missinippi—Churchill River | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yellowhead | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fundy Royal | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Falls | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moncton—Riverview—Dieppe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dauphin—Swan River—Marquette | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint John | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kelowna—Lake Country | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Spruce Grove | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Orléans | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Surrey—White Rock—Cloverdale | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lanark—Frontenac—Lennox and Addington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint Boniface | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga South | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Southwest | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lévis—Bellechasse | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charleswood—St. James—Assiniboia | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London North Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Macleod | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Miramichi | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Sherwood Park | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Lumsden—Lake Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parry Sound—Muskoka | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Provencher | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga East—Cooksville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Marc-Aurèle-Fortin | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | British Columbia Southern Interior | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rosemont—La Petite-Patrie | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Saint-Laurent | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond—Arthabaska | Bloc Québécois | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauharnois—Salaberry | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlesbourg—Haute-Saint-Charles | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Québec | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor West | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Algoma—Manitoulin—Kapuskasing | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Paul's | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Timmins—James Bay | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Terrebonne—Blainville | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Mountain | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Témiscamingue | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nickel Belt | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—Danforth | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chicoutimi—Le Fjord | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Centre | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Hébert | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Bruno—Saint-Hubert | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Kingsway | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portneuf—Jacques-Cartier | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saanich—Gulf Islands | Green Party | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Pointe-de-l'Île | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Westminster—Coquitlam | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Joliette | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Louis | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Drummond | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval—Les Îles | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Guelph | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax West | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Humber—St. Barbe—Baie Verte | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Vancouver Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Laurier—Sainte-Marie | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | LaSalle—Émard | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brossard—La Prairie | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | London—Fanshawe | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mount Royal | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Notre-Dame-de-Grâce—Lachine | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's East | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaudreuil-Soulanges | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey North | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Cowichan | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Compton—Stanstead | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia | Bloc Québécois | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Repentigny | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Agincourt | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newton—North Delta | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor—Tecumseh | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Unionville | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Guildwood | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Manicouagan | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | York West | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Random—Burin—St. George's | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby—Douglas | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg North | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke North | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-des-Mille-Îles | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cardigan | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Strathcona | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Maurice—Champlain | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierrefonds—Dollard | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Welland | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montcalm | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Westmount—Ville-Marie | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurentides—Labelle | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hochelaga | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sydney—Victoria | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Léonard—Saint-Michel | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pontiac | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chambly—Borduas | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beaches—East York | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | York South—Weston | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Argenteuil—Papineau—Mirabel | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Skeena—Bulkley Valley | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Churchill | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hull—Aylmer | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trinity—Spadina | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa Centre | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Honoré-Mercier | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parkdale—High Park | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby—New Westminster | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-du-Nord | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brome—Missisquoi | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Pierre-Boucher | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherbrooke | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Esquimalt—Juan de Fuca | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Rouge River | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Limoilou | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Shefford | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trois-Rivières | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dartmouth—Cole Harbour | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cape Breton—Canso | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Alfred-Pellan | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Berthier—Maskinongé | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's South—Mount Pearl | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Lambert | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kings—Hants | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlottetown | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Kingston and the Islands | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Outremont | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Malpeque | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton East—Stoney Creek | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Acadie—Bathurst | NDP | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Labrador | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
Official sources
This plain-English summary is based on official legislative sources and public records. It is intended for civic education and is not legal advice.
How this data is sourced