Bill S-243 explained in plain English
An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax)
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 42nd Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
Bill S-243 would require the Canada Revenue Agency to publicly report on tax evasion convictions and compile data on the "tax gap" (unpaid taxes) for Parliament and the Parliamentary Budget Officer.
Bill S-243, titled the "Fairness for All Canadian Taxpayers Act (measuring the tax gap to fight international tax evasion)," proposes changes to how the Canada Revenue Agency (CRA) reports on tax compliance. The bill would require the CRA to include two new types of information in its annual report to the Minister of National Revenue (which is then tabled in Parliament): 1. A detailed list of all convictions for tax evasion, with a separate list specifically for international tax evasion. 2. Every three years, statistics about the "tax gap" — which the bill defines as the total amount of taxes that should have been collected but were not. This includes taxes on undeclared income and the difference between taxes assessed and taxes actually collected. The bill defines how the tax gap is calculated, including estimates based on: - Reassessments discovered through income tax audits - Additional revenue that could be collected from those reassessments - The rate of undetected incorrect tax returns - Uncollected taxes from people who don't report foreign property as required The bill also requires the Minister of National Revenue to provide this tax gap data to the Parliamentary Budget Officer so that independent parliamentary officer can analyze it further. The bill includes a privacy protection that applies the confidentiality rules from the Parliament of Canada Act to any data shared with the Parliamentary Budget Officer.
- Adds a requirement that the Canada Revenue Agency's annual report to the Minister of National Revenue must include a detailed list of all convictions for tax evasion, with a separate list for international tax evasion convictions.
- Requires the CRA's annual report to include tax gap statistics every three years, starting three years after the bill comes into force.
- Defines 'tax gap' as the sum of taxes that should have been assessed on undeclared income plus the difference between taxes assessed and taxes collected.
- Specifies that tax gap calculations must be based on estimates from income tax audits, the possibility of collecting additional revenue from reassessments, the rate of undetected incorrect returns, and uncollected taxes from unreported foreign property.
- Requires the Minister of National Revenue to collect, compile, analyze and abstract statistics on the tax gap for individuals, corporations (segmented by size), and trusts resident in Canada.
- Requires the Minister to provide the Parliamentary Budget Officer with tax gap data and any other data the officer considers relevant for further analysis.
- Applies confidentiality protections from the Parliament of Canada Act to data shared with the Parliamentary Budget Officer.
- The Canada Revenue Agency — would be required to report on tax evasion convictions and compile and analyze tax gap data.
- The Minister of National Revenue — would be required to collect, compile, analyze and abstract tax gap statistics and provide data to the Parliamentary Budget Officer.
- Parliament — would receive the CRA's annual reports containing information on tax evasion convictions and, every three years, tax gap statistics.
- The Parliamentary Budget Officer — would receive detailed tax gap data from the Minister for independent analysis.
- All Canadian taxpayers (individuals, corporations, and trusts) — the tax gap statistics would be collected in respect of these groups.
- Individuals and entities convicted of tax evasion or international tax evasion — their convictions would be publicly listed in the CRA's annual report.
- The CRA must include a detailed list of all convictions for tax evasion (and separately, international tax evasion) in its annual report to the Minister.
- The Minister of National Revenue must collect, compile, analyze and abstract statistics on the tax gap for all taxpayer types.
- The Minister must provide tax gap data to the Parliamentary Budget Officer.
- The Parliamentary Budget Officer has the right to receive tax gap data and any additional data considered relevant for analyzing the tax gap.
- Confidentiality protections in the Parliament of Canada Act apply to tax gap data shared with the Parliamentary Budget Officer.
- The bill would commence upon royal assent (the date is not specified in the bill text).
- Tax gap statistics would be included in the CRA's annual report every three years, commencing with the year that is three years after the bill comes into force.
- The first reporting of tax gap statistics would be in an annual report submitted three years after the bill comes into force, and that report would include statistics for the fiscal year ending in the year that is three years before the report is submitted.
- The bill does not directly impose taxes, fees, or financial obligations on taxpayers.
- The bill would require the CRA and Minister to incur costs in collecting, compiling, analyzing and abstracting tax gap statistics, though the bill does not specify the cost.
- The bill would create administrative costs related to tracking and reporting tax evasion convictions, though the bill does not quantify these costs.
- The bill does not create new penalties or enforcement mechanisms.
- The bill does not impose new criminal or civil liability.
- The bill requires reporting on existing convictions for tax evasion under existing tax laws, but does not create the offences or penalties themselves.
- The bill does not specify what the starting point is for 'all convictions for tax evasion' — it is unclear whether this includes only convictions after the bill comes into force or also historical convictions.
- The bill does not specify the level of detail required in the 'detailed list' of convictions, such as whether names, amounts, or case details must be included.
- The bill does not specify the format in which the tax gap statistics must be reported.
- The bill text appears incomplete in the provided chunk, as subsection 88(3) refers to 'subsection (' without completing the reference.
- The bill does not specify whether reporting on convictions will include acquittals or charges that did not result in conviction.
- The calculation of tax gap is to be 'based on, among other things' certain factors, meaning other factors may be included but are not specified.
- The bill does not explain the relationship between the three-year reporting cycle for tax gap statistics and the annual nature of CRA reports, or how year-to-year comparisons of tax gap would be made.
The Act would be amended to add new reporting requirements: (1) a detailed list of all tax evasion convictions, including international cases, in the CRA's annual report; and (2) tax gap statistics every three years starting three years after the bill comes into force.
Source: Sections 2 and 3
The bill references the Income Tax Act in defining the tax gap and in calculating it based on income tax audits and assessments. The bill also references the requirement to report specified foreign property under section 233.3 of the Income Tax Act.
Source: Section 3
Subsection 79.4(2) and sections 79.41 to 79.5 of the Parliament of Canada Act would be applied to protect the confidentiality of tax gap data provided to the Parliamentary Budget Officer.
Source: Section 3, subsection 88.1(4)
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textParliamentary Process
Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act, was introduced in the Senate at its first reading on November 22, 2017, and was ultimately defeated at second reading in the House of Commons on May 29, 2019.
This artifact details the first reading of Bill S-243 in the Senate on November 22, 2017. This is the initial stage where the bill is formally introduced. The artifact also notes that the bill was later defeated at the second reading stage in the House of Commons on May 29, 2019. It lists several subsequent procedural stages and dates for the bill in both the Senate and the House of Commons, including debates and committee considerations, but does not provide details of the content discussed in those stages.
On November 22, 2017, Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act, was introduced in the Senate during its first reading stage.
On November 22, 2017, during the Senate's first reading of Bill S-243, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax), the bill was introduced. This artifact primarily records the proceedings of the Senate sitting on that day, including various statements by senators, tabling of reports, and other legislative business. The introduction of Bill S-243 was a procedural step and no debate on the bill's substance occurred during this first reading stage as recorded in this artifact.
This artifact marks the completion of the Senate's second reading for Bill S-243 on June 5, 2018, and notes its ultimate defeat at the second reading stage in the House of Commons on May 29, 2019.
This record indicates that Bill S-243 completed its second reading stage in the Senate on June 5, 2018. It also notes that the bill was later defeated at second reading in the House of Commons on May 29, 2019. The provided text lists the dates of various stages of the bill's progression through both the Senate and the House of Commons, including first reading, second reading, committee consideration, report stage, and third reading.
On November 28, 2017, the Senate debated and advanced several bills, including those on palliative care and ending whale and dolphin captivity, while the second reading debate for Bill S-243 concerning the Canada Revenue Agency Act was adjourned.
On November 28, 2017, the Senate convened. The proceedings included statements by senators on various topics, including the Senate Commemorative Medal, the commission of the Law Clerk and Parliamentary Counsel, and tributes to the late Bettie Duff. The Canadian Alliance of Student Associations' report on youth employment was also discussed. Routine proceedings involved the presentation of committee reports and the first reading of a cannabis bill. Question Period addressed various government matters. The Orders of the Day featured continued debates and third readings of several bills, including those related to palliative care, immigration, and amendments to the Criminal Code. Notably, Bill S-243, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax), had its second reading debate adjourned. The Senate also discussed committee reports and authorized extensions for committee reporting dates. The sitting concluded with agreements on authorizing photography and videotaping of tributes.
During the Senate's second reading debate on Bill S-243, Senator Downe advocated for amendments to the Canada Revenue Agency Act requiring greater reporting on tax evasion, the tax gap, and cooperation with the Parliamentary Budget Officer, citing concerns about transparency and past CRA performance.
During the Senate's second reading debate on Bill S-243, Senator Percy E. Downe spoke in support of the bill. He explained that the bill aims to amend the Canada Revenue Agency Act to require the Canada Revenue Agency (CRA) to report on all convictions for tax evasion, including separate reports for overseas tax evasion, and to provide annual reports to Parliament. The bill would also mandate the Minister of National Revenue to report annually to Parliament on the tax gap (the difference between taxes owed and taxes collected). Additionally, it would require the CRA to provide data on the tax gap to the Parliamentary Budget Officer (PBO) for independent analysis. Senator Downe highlighted that other countries, such as the UK and the US, estimate and report on their tax gaps to inform policy and resource allocation. He expressed concerns about the CRA's lack of cooperation with the PBO, citing past instances where the CRA has been less than transparent with Canadians, such as the Auditor General's report on call answering times and misleading statements about spending. Senator Downe also criticized the CRA for issues related to the Canada Child Tax Benefit and the Disability Tax Credit, suggesting a lack of sensitivity and creativity. He detailed historical cases of overseas tax evasion where the CRA's response was perceived as slow or inadequate. The senator concluded by emphasizing the importance of transparency and openness from the CRA, noting that the Conference Board of Canada estimates the tax gap in Canada to be up to $47 billion. Debate on the bill was adjourned.
On February 13, 2018, the Senate convened for a sitting that included routine proceedings, senator statements on diverse topics, tabling of documents, and debates on multiple bills and inquiries.
This document is a record of a Senate sitting on February 13, 2018. The sitting included routine proceedings, statements by senators on various topics (including a question of privilege, congratulations for athletes, and Black History Month), and the tabling of various documents and reports. The Senate also debated several bills, including Bill C-45 regarding cannabis legalization, Bill S-203 concerning cetaceans, and Bill C-311 about Remembrance Day. The sitting concluded with inquiries and debates on various Senate modernization and social issues.
On March 27, 2018, the Senate debated and continued proceedings on several bills, including Bill S-243 concerning the reporting of unpaid income tax, and discussed issues of systemic racism, the Trans Mountain Pipeline, and foreign relations.
This document records the proceedings of the Senate on March 27, 2018. The Senate considered several bills, including Bill S-243, which aimed to amend the Canada Revenue Agency Act to require the Canada Revenue Agency to report on unpaid income tax. During the debate on Bill S-243, senators discussed the "tax gap" and the need for greater transparency from the CRA regarding tax evasion and avoidance. The Senate also debated other bills related to Indigenous governance (Bill C-70), sexual assault law training (Bill C-337), and the Trans Mountain Pipeline project (Bill S-245). A significant portion of the debate focused on addressing systemic racism within the justice system, particularly concerning Indigenous peoples, highlighted by the Gerald Stanley trial. The Senate also heard statements on various other topics, including criminal justice, sports achievements, and international relations.
Senator Paul E. McIntyre spoke in favour of Bill S-243, an act to amend the Canada Revenue Agency Act, emphasizing its role in increasing CRA transparency and accountability regarding tax evasion and the tax gap.
On March 27, 2018, during the Senate's second reading debate on Bill S-243, Senator Paul E. McIntyre spoke about the bill's purpose. He explained that the bill would require the Canada Revenue Agency (CRA) to report annually to Parliament on all tax evasion convictions, including international tax evasion. The bill would also mandate the Minister of National Revenue to report yearly on the "tax gap" (the difference between taxes owed and taxes collected) and to provide this data to the Parliamentary Budget Officer (PBO). Senator McIntyre noted that the PBO had been seeking this information for years and that the CRA had previously refused, citing confidentiality. He also mentioned recent government announcements about providing aggregate data to the PBO and changes to the CRA's Voluntary Disclosures Program. The senator highlighted the importance of the tax gap data for holding the CRA accountable and mentioned estimates of the tax gap from the Conference Board of Canada. He concluded by stating that Bill S-243 would enhance transparency and accountability for the CRA.
This Senate sitting on May 3, 2018, featured Senators' statements, committee reports, question period, and ongoing debates on various bills, including Bill S-243 concerning the Canada Revenue Agency Act.
This document is a record of a Senate sitting on May 3, 2018. It includes statements from Senators on various topics, reports from committees, responses to questions on matters of finance, foreign affairs, Indigenous affairs, immigration, fisheries, and heritage. The Senate also continued debates on several bills, including those related to the Canada Elections Act, the Access to Information Act and Privacy Act, the Transportation Modernization Act, cannabis legislation, the Constitution Act, the Parliament of Canada Act, the Canada Revenue Agency Act, a federal framework on post-traumatic stress disorder, and Gender Equality Week. The Senate also discussed a motion regarding the appointment of the Clerk of the Senate and a motion concerning Senator Lynn Beyak's website. Notably, Bill S-243, which aimed to amend the Canada Revenue Agency Act regarding the reporting of unpaid income tax, was at the second reading stage and its debate was adjourned.
During a Senate sitting on May 29, 2018, debate continued on Bill S-243 concerning reporting on unpaid income tax, with a senator advocating for the bill to address tax evasion and the unknown tax gap in Canada.
On May 29, 2018, the Senate of Canada met for its regular proceedings. During this sitting, the Senate continued debate on Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax). Senator Rosa Galvez spoke in favour of the bill, highlighting the issue of tax evasion and the need for better reporting and analysis of the tax gap in Canada. She referenced various international scandals and reports to underscore the economic and social instability caused by tax evasion. The debate on Bill S-243 was adjourned.
During a Senate sitting on June 5, 2018, Bill S-243, aiming to amend the Canada Revenue Agency Act regarding unpaid income tax reporting, was read a second time and referred to committee.
This Senate sitting on June 5, 2018, included several procedural matters and debates. Notably, Bill S-243, concerning reporting on unpaid income tax by the Canada Revenue Agency, was at its second reading stage and was referred to committee. Other proceedings included tabling of reports, notices of motions by various committees to extend reporting dates or to meet during sittings, and debates on other bills such as the Cannabis Bill (Bill C-45) and the Oil Tanker Moratorium Bill (Bill C-48). The sitting also featured Question Period with the Minister of Canadian Heritage, Mélanie Joly, addressing various cultural and linguistic issues, and statements by senators on diverse topics. The debate on Bill S-243 itself is not detailed in this artifact, but its procedural status is noted as being referred to committee.
The Senate Standing Committee on National Finance considered Bill S-243 in the fall of 2018, after which the bill was ultimately defeated in the House of Commons.
The Senate Standing Committee on National Finance (FINA) considered Bill S-243 on multiple dates in September and October 2018. The artifact does not specify what discussions or actions took place during these committee meetings. The bill was later defeated at second reading in the House of Commons on May 29, 2019.
The Senate received the Thirty-third Report of the Standing Senate Committee on National Finance, which presented amendments to Bill S-243, before proceeding to other business.
On October 3, 2018, the Senate sat, and during the Routine Proceedings, the Thirty-third Report of the Standing Senate Committee on National Finance concerning an amendment to Bill S-243, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax), was presented. The report recommended specific amendments to the bill, which were then placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting. Following this, various notices of motion were given, followed by Question Period and other orders of the day, including debates on other bills and matters.
The Senate Report stage for Bill S-243 was completed on October 16, 2018, before the bill was later defeated at second reading in the House of Commons.
This artifact describes the Senate Report stage for Bill S-243, which occurred on October 16, 2018. The report stage was completed. The artifact also notes that Bill S-243 was ultimately defeated at the second reading in the House of Commons on May 29, 2019.
On October 16, 2018, the Senate adopted the report on Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act, with amendments, and scheduled it for third reading.
This artifact is a record of a Senate sitting that occurred on October 16, 2018. The sitting included the introduction of five new senators, statements by senators on various topics (LNG Canada, Autism Awareness Month, Indigenous Law Program, SS Caribou, Nobel Prize in Physics), routine proceedings (tabling of committee reports, first reading of a bill), and a lengthy Question Period where the Minister of Natural Resources addressed topics such as the Trans Mountain Pipeline, carbon pricing, steel and aluminum tariffs, and impact assessment bills. The Senate also debated several other bills, including proposed amendments to the Criminal Code and firearms legislation, and considered a report on Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax). This specific artifact details the adoption of the report on Bill S-243, with amendments. The bill was then scheduled for third reading.
Bill S-243, concerning reporting on unpaid income tax, completed its third reading in the Senate on November 27, 2018, but was later defeated at the second reading stage in the House of Commons on May 29, 2019.
This artifact describes the 'Senate Third reading' stage for Bill S-243 on November 27, 2018. The provided text indicates that this bill was ultimately defeated at the second reading stage in the House of Commons on May 29, 2019. The artifact lists various stages the bill went through in both the Senate and the House of Commons, including first and second readings, committee consideration, report stage, and third readings, along with dates and some speech records.
On October 23, 2018, the Senate held its third reading debate on Bill S-243, during which the debate was adjourned, and the bill was ultimately defeated.
This Senate sitting on October 23, 2018, included several procedural items and debates on various bills. The sitting began with senators' statements on topics ranging from historical events to social issues. Routine proceedings involved tabling of various reports. The Orders of the Day featured extensive debate and procedural actions on multiple bills, including those related to criminal law, customs, national security, firearms, and environmental impact assessments. There was also a Question Period where the Minister of Democratic Institutions addressed senators' questions on Senate reform, electoral reform, and other related matters. The debate on Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax), was adjourned.
During the third reading debate for Bill S-243 on November 27, 2018, the Senate discussed amendments related to the Canada Revenue Agency Act and reporting on unpaid income tax, although the debate record does not specify its immediate outcome at that stage, and the bill was later defeated.
On November 27, 2018, the Senate held its third reading debate for Bill S-243, which aims to amend the Canada Revenue Agency Act concerning the reporting of unpaid income tax. While the debate was recorded, the official record does not indicate the outcome of this stage of the bill. The Senate's proceedings on this day also included various other matters, such as statements by senators on diverse topics, tabling of committee reports, question period on issues like job losses and international trade, and debates on other bills. Bill S-243 itself was ultimately defeated according to the provided bill status.
Bill S-243 completed first reading in the House of Commons on December 13, 2018, before being defeated at second reading on May 29, 2019.
This record indicates that Bill S-243, concerning amendments to the Canada Revenue Agency Act for reporting on unpaid income tax, completed its first reading in the House of Commons on December 13, 2018. It is important to note that this bill was later defeated at its second reading in the House of Commons on May 29, 2019.
During the first reading debate for Bill S-243, the Fairness for All Canadian Taxpayers Act, its sponsor introduced it as a measure to amend the Canada Revenue Agency Act by enhancing reporting on unpaid income tax to combat international tax evasion.
On December 13, 2018, during the first reading debate in the House of Commons concerning Bill S-243, the Fairness for All Canadian Taxpayers Act, Mr. Pat Kelly (Calgary Rocky Ridge, CPC) introduced the bill. He stated that the bill aims to amend the Canada Revenue Agency Act by requiring reporting on unpaid income tax to help measure the tax gap and fight international tax evasion. He expressed hope for cross-party support for this "common-sense measure" to ensure accountability in combating tax evasion and avoidance.
Bill S-243 was defeated at the second reading stage in the House of Commons on May 29, 2019.
On May 29, 2019, Bill S-243 was defeated at the second reading stage in the House of Commons. This means the House of Commons did not proceed with further consideration of the bill at that time. The bill had previously been introduced and had gone through various stages in both the Senate and the House of Commons.
During a House of Commons sitting on April 3, 2019, a debate concerning Bill S-243, an act to amend the Canada Revenue Agency Act regarding the reporting of unpaid income tax, was scheduled for second reading, but the provided transcript mainly covers other procedural matters and debates, not the specifics of Bill S-243 itself.
On April 3, 2019, the House of Commons held a sitting where the debate for the second reading of Bill S-243, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax), took place. However, the provided text does not contain the actual debate related to Bill S-243. Instead, it consists of a transcript of various statements, oral questions, routine proceedings, and debates on other matters, including discussions about the "Fairness for All Canadian Taxpayers Act" and issues related to the Canada Revenue Agency, child care, immigration, and privileges. The sitting did not conclude the second reading of Bill S-243, as the bill was ultimately defeated.
During the second reading debate in the House of Commons, Bill S-243, which aims to improve the reporting and measurement of tax evasion, was discussed by Members of Parliament.
This record details a debate in the House of Commons concerning Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act. The debate occurred at the second reading stage of the bill. The sponsor of the bill, Mr. Pat Kelly, explained its purpose: to require the Canada Revenue Agency (CRA) to publish lists of tax evasion convictions (domestic and overseas), calculate and report on the income tax gap every three years, and provide data to the Parliamentary Budget Officer for independent assessment. The bill aims to improve the measurement and reporting of tax evasion and ensure fairer enforcement of existing tax laws. Other members, including those from the Liberal and NDP parties, participated in the discussion, raising points about the complexity of tax gap calculation, the government's efforts in combating tax evasion, and the importance of transparency and fairness in the tax system. The debate also touched upon the need for the CRA to provide data to the Parliamentary Budget Officer and concerns about potential overzealous tax collection measures. This artifact does not contain the outcome of the debate.
During a House of Commons debate on April 3, 2019, members discussed Bill S-243, which aimed to improve reporting on unpaid income tax, even though the bill was ultimately defeated.
This artifact is a record of debate in the House of Commons on April 3, 2019, regarding Bill S-243, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax). While the debate occurred, the bill itself was ultimately defeated. The debate focused on the need for the Canada Revenue Agency (CRA) to report on unpaid income tax, including estimates of the tax gap and convictions for tax evasion, both domestically and internationally. It also touched on the importance of independent analysis of this data by the Parliamentary Budget Officer. Several members spoke in favour of the bill, highlighting concerns about tax evasion and the need for greater transparency and accountability from the CRA. The debate also included discussions about other matters before the House, such as the SNC-Lavalin affair and budget policy.
This House of Commons debate on April 3, 2019, concerned Bill S-243, which aimed to amend the Canada Revenue Agency Act regarding the reporting of unpaid income tax, during the second reading stage.
This artifact is a record of a debate that took place in the House of Commons on April 3, 2019, during the second reading stage of Bill S-243. The bill, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act, aimed to improve the reporting on unpaid income tax. While the debate is recorded here, the bill itself was ultimately defeated. The provided text does not detail the outcome of the debate or the bill's defeat, focusing instead on the procedural aspect of the debate.
On May 16, 2019, the House of Commons debated matters including climate change and the Vice-Admiral Mark Norman affair, with divisions recorded on an opposition motion about the environment and a private member's bill.
This record details a sitting of the House of Commons on May 16, 2019. The sitting included Routine Proceedings, Government Orders, Statements by Members, Oral Questions, and Private Members' Business. There was a debate regarding a motion on climate change, and divisions were held on a motion related to the environment and on a private member's bill regarding murdered and brutalized persons.
On May 29, 2019, Bill S-243 was defeated at the second reading stage in the House of Commons.
This record documents a sitting of the House of Commons on May 29, 2019. During this sitting, Bill S-243, concerning reporting on unpaid income tax and amending the Canada Revenue Agency Act, was defeated at the second reading stage. The sitting included routine proceedings, oral questions on various topics including international trade and the news media industry, and debate on several bills, including the Accessible Canada Act and the Protection of Freedom of Conscience Act. The defeat of Bill S-243 means it will not proceed further in the legislative process at this time.
The House of Commons defeated Bill S-243 at the second reading stage.
The House of Commons debated Bill S-243, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (reporting on unpaid income tax), at the second reading stage. The bill was ultimately defeated. The Hansard record for this stage primarily consists of procedural entries related to the bill's defeat, rather than detailed debate on its substance.
The House of Commons Consideration in committee stage for Bill S-243 was not reached as the bill was defeated at second reading.
This artifact indicates that the 'House of Commons Consideration in committee' stage for Bill S-243 was not reached because the bill was defeated at the second reading stage in the House of Commons on May 29, 2019. The provided text lists various dates related to the bill's progression through the House of Commons and the Senate, including first reading, second reading, major speeches, committee consideration, report stage, and third reading, but notes that the committee stage was ultimately not commenced.
Bill S-243, aiming to change how unpaid income tax is reported by the Canada Revenue Agency, was defeated at its second reading in the House of Commons on May 29, 2019, and therefore did not proceed to the report stage.
This record indicates that Bill S-243, an Act to amend the Canada Revenue Agency Act concerning the reporting of unpaid income tax, did not advance past second reading in the House of Commons. The bill was defeated on May 29, 2019, after its second reading. The provided text lists various stages of the bill's progress, including readings, committee consideration, and report stage, but notes that the report stage for this bill was 'Not reached' because it was defeated earlier.
Bill S-243, aiming to amend the Canada Revenue Agency Act regarding unpaid income tax reporting, was defeated at the second reading stage in the House of Commons and did not proceed to third reading.
The artifact indicates that Bill S-243, concerning amendments to the Canada Revenue Agency Act for reporting unpaid income tax, did not reach the third reading stage in the House of Commons. The bill was defeated at its second reading on May 29, 2019. The provided text lists various stages the bill went through in both the House of Commons and the Senate, including first and second readings, committee consideration, report stage, and third reading in the House of Commons, as well as sponsor and response speeches in the Senate and House of Commons.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
Representative Voting Breakdown
Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.
| Representative | Role | Riding | Party | Vote | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| MP | Richmond—Arthabaska | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Springwater—Oro-Medonte | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rosemont—La Petite-Patrie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Centre | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cowichan—Malahat—Langford | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Limoilou | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Qu'Appelle | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Salaberry—Suroît | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peace River—Westlock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Huron—Bruce | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lambton—Kent—Middlesex | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Lacombe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Heritage | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Unionville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor West | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Hyacinthe—Bagot | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe North | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portage—Lisgar | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Algoma—Manitoulin—Kapuskasing | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yorkton—Melville | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kamloops—Thompson—Cariboo | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Whitby | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Timmins—James Bay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Renfrew—Nipissing—Pembroke | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Grande Prairie—Mackenzie | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Témiscamingue | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oshawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Okanagan—Similkameen—Nicola | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sturgeon River—Parkland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elmwood—Transcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oxford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chatham-Kent—Leamington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cypress Hills—Grasslands | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Flamborough—Glanbrook | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dufferin—Caledon | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fort McMurray—Cold Lake | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haldimand—Norfolk | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Kingsway | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer—Mountain View | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Abbotsford | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Saanich—Gulf Islands | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Durham | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Lewvan | Co-operative Commonwealth Federation | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Port Moody—Coquitlam | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Drummond | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Joliette | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherwood Park—Fort Saskatchewan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Desnethé—Missinippi—Churchill River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Saint-Laurent | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Medicine Hat—Cardston—Warner | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Courtenay—Alberni | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Conestoga | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurier—Sainte-Marie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London—Fanshawe | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lévis—Lotbinière | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby South | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Selkirk—Interlake—Eastman | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haliburton—Kawartha Lakes—Brock | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Stouffville | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yellowhead | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Granville | Independent | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portneuf—Jacques-Cartier | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Foothills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie—Innisfil | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Perth—Wellington | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elgin—Middlesex—London | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jonquière | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton West | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Griesbach | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battle River—Crowfoot | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Grasswood | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brandon—Souris | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Confederation | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Aurora—Oak Ridges—Richmond Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Strathcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Milton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bécancour—Nicolet—Saurel | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mégantic—L'Érable | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montcalm | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sarnia—Lambton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hochelaga | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chilliwack—Hope | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beloeil—Chambly | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauce | People's Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Okanagan—Shuswap | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wellington—Halton Hills | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Albert—Edmonton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Terrebonne | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Wetaskiwin | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Victoria | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Skeena—Bulkley Valley | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Churchill—Keewatinook Aski | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Rocky Ridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Ladysmith | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Westminster—Burnaby | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thornhill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brantford—Brant | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Saint-Hubert | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlesbourg—Haute-Saint-Charles | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carleton | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherbrooke | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lethbridge | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Esquimalt—Saanich—Sooke | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Albert | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-du-Nord | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Okanagan—West Kootenay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chicoutimi—Le Fjord | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Falls | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trois-Rivières | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Souris—Moose Mountain | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dauphin—Swan River—Neepawa | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Signal Hill | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Battlefords—Lloydminster | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York—Simcoe | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Mountain | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lanark—Frontenac—Kingston | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lakeland | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon West | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Midnapore | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bellechasse—Les Etchemins—Lévis | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Provencher | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Cariboo—Prince George | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Shepard | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moose Jaw—Lake Centre—Lanigan | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Essex | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kootenay—Columbia | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères | Bloc Québécois | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Manning | Conservative | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Spadina—Fort York | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | York South—Weston | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fundy Royal | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brossard—Saint-Lambert | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Willowdale | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Orléans | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Alfred-Pellan | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa West—Nepean | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dorval—Lachine—LaSalle | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mount Royal | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nipissing—Timiskaming | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parkdale—High Park | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Shore—St. Margarets | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Southwest | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cumberland—Colchester | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton East—Stoney Creek | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Châteauguay—Lacolle | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cambridge | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Delta | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—St. Paul's | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nepean | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Catharines | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | University—Rosedale | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bonavista—Burin—Trinity | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Nova | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pitt Meadows—Maple Ridge | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint Boniface—Saint Vital | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sackville—Preston—Chezzetcook | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dartmouth—Cole Harbour | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurentides—Labelle | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | LaSalle—Émard—Verdun | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa South | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gaspésie—Les Îles-de-la-Madeleine | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Rainy River | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bourassa | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Laurent | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vimy | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval—Les Îles | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton West—Ancaster—Dundas | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaughan—Woodbridge | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Glengarry—Prescott—Russell | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Louis | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Maurice—Champlain | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierrefonds—Dollard | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Streetsville | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Rouge Park | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Don Valley North | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Moncton—Riverview—Dieppe | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Surrey—White Rock | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hull—Aylmer | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver South | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Vancouver Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Mississauga—Erin Mills | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mission—Matsqui—Fraser Canyon | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Jean | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Scarborough—Agincourt | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Québec | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pickering—Uxbridge | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Winnipeg South Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Steveston—Richmond East | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Hébert | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cloverdale—Langley City | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Humber River—Black Creek | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—Danforth | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Davenport | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Papineau | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton West | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kanata—Carleton | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burlington | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fleetwood—Port Kells | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg North | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke North | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newmarket—Aurora | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yukon | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cardigan | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-des-Mille-Îles | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Guelph | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Hill | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Notre-Dame-de-Grâce—Westmount | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nickel Belt | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Eglinton—Lawrence | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Compton—Stanstead | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sydney—Victoria | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kingston and the Islands | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ajax | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener South—Hespeler | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Markham—Thornhill | Liberal | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Peterborough—Kawartha | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kildonan—St. Paul | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | York Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northwest Territories | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montarville | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hastings—Lennox and Addington | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Vanier | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Malton | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bay of Quinte | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's East | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Honoré-Mercier | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville North—Burlington | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Miramichi—Grand Lake | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sudbury | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga East—Cooksville | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | London North Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaudreuil—Soulanges | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Shefford | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Outremont | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Wascana | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thérèse-De Blainville | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Madawaska—Restigouche | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Jean | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Egmont | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley West | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cape Breton—Canso | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coquitlam—Port Coquitlam | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton North | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Coast of Bays—Central—Notre Dame | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlottetown | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Nova | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Acadie—Bathurst | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Charles-LeMoyne | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton South | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Argenteuil—La Petite-Nation | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kelowna—Lake Country | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gatineau | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey—Newton | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Lakeshore | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Tobique—Mactaquac | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby North—Seymour | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sault Ste. Marie | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Centre | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Malpeque | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint John—Rothesay | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pontiac | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley East | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Marc-Aurèle-Fortin | Liberal | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauséjour | Liberal | Paired | Paired during this recorded vote. | |
| MP | La Pointe-de-l'Île | Bloc Québécois | Paired | Paired during this recorded vote. |
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced