Bill C-3 explained in plain English
An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011
Federal Parliament bill summary, status, timeline, sponsor, votes, and official sources.
At a glance
Official Parliament of Canada snapshot for 41st Parliament, 1st Session. MP vote breakdowns appear when the House of Commons publishes a recorded division export for that bill. Senate and House stage details include official debate/sitting links when LEGISinfo publishes them.
Our plain-language take, written for civic education.
Source: By PoliticalData.ca
This Act implements various budget measures, including changes to disability savings plans, tax credits, senior benefits, and mortgage insurance, while also amending related legislation.
This Act, also known as the Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada’s Economy Act, implements several measures proposed in the 2011 budget. It includes changes to income tax rules related to disability savings plans and the disability tax credit, a rebate on GST/HST for Remembrance Day poppies purchased by the Royal Canadian Legion, amendments to the Old Age Security Act to increase benefits for low-income seniors, and the creation of the Protection of Residential Mortgage or Hypothecary Insurance Act. The bill also makes changes related to federal-provincial fiscal arrangements, insurance companies, financial institutions, public finances, and the Canada Shipping Act. Key provisions include allowing beneficiaries of Registered Disability Savings Plans with shortened life expectancies to withdraw funds without triggering the 10-year repayment rule, and ensuring individuals can appeal eligibility for the disability tax credit. It also establishes a framework for government protection against certain mortgage insurance risks and amends legislation concerning student loan interest and the Auditor General Act.
- Amends the Income Tax Act to allow beneficiaries of Registered Disability Savings Plans (RDSPs) with shortened life expectancies to make annual withdrawals without triggering the 10-year repayment rule, subject to limits.
- Amends the Income Tax Act to ensure individuals have the legal authority to appeal determinations about their eligibility for the disability tax credit.
- Amends the Excise Tax Act to provide a 100% rebate of GST/HST on Remembrance Day poppies and wreaths purchased by the Royal Canadian Legion.
- Amends the Excise Act, 2001 and Excise Tax Act to allow for the sharing of information with countries that have tax information exchange agreements.
- Amends the Old Age Security Act to increase benefits for certain low-income seniors.
- Authorizes payments from the Consolidated Revenue Fund for various purposes, including to Genome Canada and the Canadian Youth Business Foundation.
- Amends the Auditor General Act to repeal the provision for mandatory retirement.
- Amends the Canada Student Financial Assistance Act to change rules regarding interest on student loans for part-time students.
- Enacts the Protection of Residential Mortgage or Hypothecary Insurance Act to support the housing finance market and financial system stability by authorizing the Minister of Finance to provide protection for certain mortgage insurance contracts.
- Makes consequential amendments to the National Housing Act and the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act, and repeals Part 9 of the Budget Implementation Act, 2006.
- Amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act to authorize additional payments to certain provinces.
- Amends the Insurance Companies Act to prohibit federal mutual companies from distributing property to policyholders and shareholders before the Minister of Finance approves a conversion proposal.
- Amends the Assessment of Financial Institutions Regulations, 2001 to modify the assessment of financial institutions and validates amounts assessed after May 31, 2001.
- Amends the Financial Administration Act to permit departments to enter into agreements for internal support services and to authorize money transfers during administrative reorganizations.
- Amends the Canada Shipping Act, 2001 to allow for regulations exempting vessels from registration requirements and to permit the registration of groups of vessels as a fleet.
- Makes consequential amendments to the Coasting Trade Act.
- Individuals with disabilities and their families (through RDSPs and disability tax credits)
- Seniors, particularly those with low incomes
- The Royal Canadian Legion
- Individuals entering into mortgage or hypothecary insurance contracts
- Mortgage insurers and lenders
- Financial institutions
- Federal government departments
- Students
- Provinces (Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, Manitoba, Ontario, Prince Edward Island)
- Companies subject to the Insurance Companies Act
- Owners of vessels
- Individuals have the right to appeal disability tax credit eligibility.
- RDSP beneficiaries with shortened life expectancies have the right to make annual withdrawals under certain conditions.
- The Royal Canadian Legion has the right to a rebate on GST/HST for poppies and wreaths.
- Mortgage insurers must maintain adequate capital and may be subject to conditions and undertakings from the Minister.
- Departments must enter into written agreements for internal support services.
- Owners of vessels are responsible for registration and notification of changes.
- Approved mortgage insurers must pay fees for risk exposure.
- Some provisions apply to the 2011 and subsequent taxation years.
- Changes to Old Age Security Act benefits apply to payment quarters beginning after June 30, 2011.
- Rebates for poppies and wreaths apply to tax payable or paid after 2009.
- Section 35 (Financial Administration Act) is deemed to have come into force on June 1, 2011.
- Part 6 (Canada Student Financial Assistance Act) comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.
- Part 7 (Protection of Residential Mortgage or Hypothecary Insurance Act) comes into force on a day to be fixed by order of the Governor in Council.
- Some provisions of Part 8 (Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act) relate to the fiscal year beginning April 1, 2011.
- The Act received Royal Assent on June 26, 2011.
- A 100% rebate of GST/HST on Remembrance Day poppies and wreaths for the Royal Canadian Legion.
- Increased benefits for certain low-income seniors under the Old Age Security Act.
- Authorizes payments from the Consolidated Revenue Fund to Genome Canada (up to $65 million) and the Canadian Youth Business Foundation (up to $20 million).
- Authorizes additional fiscal equalization payments to specific provinces.
- Introduces provisions for fees to be paid by approved mortgage insurers to compensate Her Majesty for risk exposure.
- Establishes a limit of $300 billion (or as authorized by appropriation Acts) on the aggregate outstanding principal amount of protected mortgage loans.
- The Protection of Residential Mortgage or Hypothecary Insurance Act includes provisions for offenses (e.g., contravening provisions, providing false information) with potential fines and imprisonment, and liability for officers and directors.
- The Superintendent of Financial Institutions may examine businesses and report non-compliance to the Minister.
- The Minister may apply to a court for an order to comply with the Act or regulations.
- The effective date for certain parts of the bill (e.g., Part 6 and Part 7) is to be fixed by order of the Governor in Council, meaning these provisions are not yet in force.
- The specific criteria for designating approved mortgage insurers and qualified mortgage lenders, and for eligible mortgage loans, are to be established by regulation.
- The 'specified Minister' is not explicitly defined within the provided text.
- The calculation of additional benefits for seniors involves a 'special qualifying factor' which is not detailed in the bill text.
Changes rules for Registered Disability Savings Plans (RDSPs) to allow beneficiaries with shortened life expectancies to withdraw funds annually without triggering a 10-year repayment rule, subject to limits. Also amends rules to ensure individuals can appeal eligibility determinations for the disability tax credit.
Source: Part 1
Makes changes related to contributions and the definition of a specified disability savings plan in relation to RDSPs.
Source: Part 1
Changes the definition of 'assistance holdback amount' and adds rules for repayment of grants or bonds if a beneficiary dies or ceases to be eligible for the disability tax credit.
Source: Part 1
Introduces a 100% rebate of GST/HST on Remembrance Day poppies and wreaths for the Royal Canadian Legion. Also amends definitions related to tax information exchange agreements.
Source: Part 2
Amends definitions related to tax information exchange agreements.
Source: Part 2
Allows an additional amount to be added to the supplement payable to certain low-income pensioners, with provisions for indexation and a floor amount.
Source: Part 3
Changes the rules concerning interest on student loans for part-time students, ensuring no interest is payable during periods of study or subsequent periods.
Source: Part 6
Establishes a new Act to authorize the Minister of Finance to provide protection in respect of certain mortgage or hypothecary insurance contracts, aimed at supporting the housing finance market and financial system stability.
Source: Part 7
Allows the Governor in Council to make regulations respecting the designation of approved lenders.
Source: Part 7
Allows the Minister of Finance to make regulations regarding classes of housing loans and criteria for insurance against risks related to those loans.
Source: Part 7
Authorizes additional fiscal equalization payments for the fiscal year beginning April 1, 2011, to Quebec, Nova Scotia, New Brunswick, and Manitoba. Also adds provisions for other payments to Ontario and Prince Edward Island and outlines a recovery mechanism for these payments.
Source: Part 8
Prohibits federal mutual companies from distributing property to policyholders or shareholders before the Minister of Finance approves a conversion proposal.
Source: Part 9
Modifies how financial institutions are assessed for fees.
Source: Part 10
Permits departments to enter into agreements for providing and receiving internal support services. Also provides for the transfer of unexpended funds when a department's powers, duties, or functions are transferred under the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act.
Source: Part 11
Introduces provisions for registering groups of vessels as a 'fleet' in the small vessel register, with a single certificate and official number. Also allows for regulations to exempt vessels from registration requirements and for the Minister to temporarily exempt vessels.
Source: Part 12
Amends the definition of 'Canadian ship' to align with the Canada Shipping Act, 2001.
Source: Part 12
Requires the Superintendent to ascertain expenses for administering several Acts, including the new Protection of Residential Mortgage or Hypothecary Insurance Act.
Source: Consequential Amendments
Generated using AI from official bill text. Not legal advice. It is written by PoliticalData.ca for civic education, automatically checked and spot-reviewed before publishing.
Official textThe official summary published alongside the bill, shown exactly as written.
Source: Parliament of Canada (LEGISinfo)
The Library of Parliament does not prepare Legislative Summaries for budget implementation bills. The following is a short summary: On 14 June 2011, the Minister of Finance introduced Bill C-3, the Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada's Economy Act, in the House of Commons and it was given first reading. Part 1 implements income tax measures and related measures proposed in the 2011 budget. In particular, it (a) amends the Income Tax Act and related legislation to allow beneficiaries of Registered Disability Savings Plans who have shortened life expectancies to withdraw more of their plan savings by permitting annual withdrawals without triggering the 10-year repayment rule, subject to specified limits and certain conditions; and (b) amends the Income Tax Act to ensure that individuals have the legal authority in all circumstances to appeal a determination concerning their eligibility for the disability tax credit. Part 2 amends the Excise Tax Act to introduce a 100% rebate of the goods and services tax and the harmonized sales tax paid by the Royal Canadian Legion on acquisitions of Remembrance Day poppies and wreaths. It also amends the Excise Act, 2001 and the Excise Tax Act to allow the sharing of information obtained under these statutes with countries or jurisdictions with which Canada has entered into a tax information exchange agreement. Part 3 amends the Old Age Security Act to allow an amount to be added to the amount of benefits payable to certain low-income beneficiaries. Part 4 authorizes payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for various purposes. Part 5 amends the Auditor General Act to repeal a provision that provides for mandatory retirement. Part 6 amends the Canada Student Financial Assistance Act to change the rules concerning interest paid by part-time students. Part 7 enacts the Protection of Residential Mortgage or Hypothecary Insurance Act, which is designed to support the efficient functioning of the housing finance market and the stability of the financial system in Canada by authorizing the Minister of Finance to provide protection in respect of certain mortgage or hypothecary insurance contracts. It also makes consequential amendments to the National Housing Act and the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act and repeals Part 9 of the Budget Implementation Act, 2006. Part 8 amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act to authorize additional payments to certain provinces in respect of major transfers. Part 9 amends the Insurance Companies Act to prohibit a federal mutual company from distributing its property or other benefits to policyholders and shareholders, until the Minister of Finance has approved a conversion proposal made in accordance with the regulations. Part 10 amends the Assessment of Financial Institutions Regulations, 2001 to modify the assessment of financial institutions and validates amounts assessed after May 31, 2001. Part 11 amends the Financial Administration Act to permit departments to enter into agreements respecting the provision of internal support services. It also authorizes the transfer of money when a power, duty or function or the control or supervision of a portion of the federal public administration, is transferred under section 2 or 3 of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act. Part 12 amends the Canada Shipping Act, 2001 to allow the Governor in Council to make regulations exempting vessels, and authorizing the Minister of Transport to temporarily exempt vessels, from the registration requirements in Part 2 of that Act. This Part also amends the Act to allow for the registration of a group of vessels as a fleet in the small vessel register, under a single certificate of registry and single official number.
This is the official summary published by the Parliament of Canada, shown verbatim. Not legal advice. PoliticalData.ca did not write or edit this text.
View on LEGISinfoParliamentary Process
This Senate pre-study stage artifact for Bill C-3 notes the bill's passage and receipt of Royal Assent, and outlines procedural steps and dates within the Senate and House of Commons related to its consideration.
This record describes the Senate pre-study stage for Bill C-3, which was not completed. It indicates that the bill received Royal Assent on June 26, 2011, and became Statutes of Canada 2011, c. 15. The record also lists key dates for the bill's progression through the Senate, including first reading on June 14, 2011, second reading on June 15, 2011, committee consideration on June 20, 2011, report stage and third reading on June 21, 2011. It also notes a pre-study of the bill in the Senate which included first reading on June 21, 2011, second reading on June 22, 2011, and consideration in committee and third reading on June 23, 2011. Speeches from both the House of Commons and the Senate at various stages are referenced.
The Senate swore in a new Senator and authorized a committee to pre-study Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget.
On June 14, 2011, the Senate met. A new Senator, the Honourable Josée Verner, was sworn in. The Senate also agreed to allow photographers to be present for this ceremony. Several other procedural matters were addressed. Notably, the Senate agreed to a motion authorizing the Standing Senate Committee on National Finance to study the subject matter of Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget, before it formally came before the Senate. Other motions adopted included changes to sitting times for the remainder of June, authorization for certain committees to meet on Mondays, and permission for electronic coverage of committee proceedings.
Bill C-3 completed its first reading in the Senate on June 21, 2011, as part of its legislative journey which concluded with Royal Assent on June 26, 2011.
This artifact describes the Senate's first reading of Bill C-3, which took place on June 21, 2011. A first reading is a procedural step where a bill is formally introduced. The bill had already received Royal Assent on June 26, 2011, becoming chapter 15 of the Statutes of Canada 2011. The provided text also outlines subsequent stages the bill went through in the Senate, including second reading, committee study, report stage, and third reading, as well as a pre-study in the Senate. It also notes related activity in the House of Commons.
On June 21, 2011, the Senate held the first reading of Bill C-3, also featuring tributes to a retiring senator and discussions on various national and international issues.
On June 21, 2011, the Senate convened for its first reading of Bill C-3, an act to implement provisions from the 2011 budget. The sitting included tributes to Senator Lucie Pépin, who was retiring after 14 years of service, during which senators highlighted her extensive work on women's rights, health issues, and support for military families. Various reports were tabled, and notices of motions were given concerning official languages, national security, services for veterans, and the Komagata Maru incident. Question Period addressed issues such as a Canadian citizen detained in Lebanon and the situation in Sudan. The Senate also debated a private bill concerning Queen's University at Kingston and heard inquiries on the human rights of Baha'is in Iran and the number of Aboriginal children in care in Manitoba. Finally, Bill C-3 was presented for first reading.
A speech was delivered by the sponsor of Bill C-3 during its first reading in the Senate.
This document is a record of a speech given during the first reading stage of Bill C-3 in the Senate. The speech, delivered by the bill's sponsor, was the primary procedural event at this stage. The document does not detail the bill's content or debate on its merits, as first reading speeches typically serve to introduce a bill.
This record details the proceedings of the Senate's first reading of Bill C-3 and the subsequent House of Commons debates on various budget implementation measures, culminating in the bill being read a second time and sent to committee.
This artifact is a record of the Senate's first reading of Bill C-3, which aims to implement provisions from the 2011 budget. The Senate's first reading is a procedural step where the bill is formally introduced and printed. The provided text details discussions that occurred in the House of Commons on June 15, 2011, related to Bill C-3, titled 'Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada's Economy Act'. This includes debates on various aspects of the budget, such as support for seniors, economic action plan measures, and other legislative proposals. The record shows that the bill was eventually read a second time and referred to a committee. It's important to note that this artifact is not the full bill text, but rather a record of parliamentary debate and procedure surrounding the bill.
A speech was given in the Senate during the first reading of Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget, on June 21, 2011.
This artifact is a record of a speech made in the Senate during the first reading of Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget. The speech was delivered on June 21, 2011. The artifact is a debate record, specifically a response speech at first reading, which is a procedural step. The content of the speech is not detailed in this artifact, but it pertains to Bill C-3 and its associated budget measures. The bill has since received Royal Assent.
On June 15, 2011, the House of Commons debated Bill C-3, an act implementing provisions of the 2011 budget, covering topics from senior support to economic recovery, before it was referred to committee.
During a sitting of the House of Commons on June 15, 2011, a debate took place regarding Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget. The debate occurred during the second reading stage of the bill, where members of Parliament from various parties (Conservative, Liberal, NDP, and Bloc Québécois) expressed their views on the bill's contents and its potential impact. The discussion touched upon various aspects of the bill, including support for seniors, economic action plans, job creation, infrastructure, healthcare, and environmental concerns. Following the debate, a time allocation motion was agreed upon, limiting the time for further debate and a vote on the bill. The bill was subsequently read the second time and referred to a committee.
Bill C-3 completed its second reading in the Senate on June 15, 2011, and was subsequently referred to committee, with a separate pre-study process also concluding in the Senate on June 23, 2011.
This artifact shows that Bill C-3 completed the second reading stage in the Senate on Wednesday, June 15, 2011. Following this, the bill was referred to committee. The Senate also conducted a pre-study of the bill, which involved its own series of readings and committee study, concluding on Thursday, June 23, 2011. This process occurred before the bill received Royal Assent on June 26, 2011.
The Senate began the second reading debate of Bill C-3, an act to implement provisions of the 2011 budget, with discussions focusing on its principles and impact on various groups, before referring it to committee.
On June 22, 2011, the Senate held a debate at the second reading stage for Bill C-3, "An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011." This stage involves a general discussion of the bill's principles. In addition to the debate on Bill C-3, the Senate also discussed other matters including various committee reports, notices of motions, and other government business such as other bills. During the debate on Bill C-3, Senator Irving Gerstein spoke in favour of the bill, highlighting its provisions for seniors, veterans, students, and those with disabilities. He noted that the bill aimed to implement measures from the 2011 budget and strengthen the economy. Senator Joseph A. Day also spoke, acknowledging the bill's importance and the expedited process for its review. He noted that the bill had 12 parts and that a significant part involved government liability related to mortgages. He also mentioned that the Senate Committee on National Finance would be undertaking a pre-study of the bill. Following the second reading debate, Bill C-3 was referred to the Standing Senate Committee on National Finance for further study.
During the Senate's second reading debate on Bill C-3, proponents highlighted its benefits for vulnerable groups and economic strengthening, while also noting procedural aspects and the need for detailed committee review.
During the Senate's second reading debate on Bill C-3, the sponsor, Senator Irving Gerstein, spoke in favour of the bill, highlighting its provisions for seniors, veterans, students, and young entrepreneurs. He emphasized that the bill aims to implement measures from the 2011 budget, which he stated received endorsement from Canadians in a recent election. He called for the bill to be passed quickly to allow Canadians to benefit from its provisions. Senator Joseph A. Day, speaking for the opposition, acknowledged the bill's importance and the need for its expeditious passage, but also pointed out the challenges in obtaining information from the government on the bill. He noted that the bill has 12 parts and that the Senate Committee on National Finance would undertake a pre-study. He also raised concerns about a specific section increasing government liability by $50 billion related to mortgages. The debate at this stage focused on the general principles of the bill, with referral to committee for detailed study.
The Senate committee's review of Bill C-3 was completed on June 23, 2011.
This record shows that the Senate's "Consideration in committee" stage for Bill C-3 was completed on June 23, 2011. This stage involves a detailed examination of the bill by a Senate committee. The artifact indicates that this stage was part of the Senate's process for reviewing the bill after it had been passed at second reading.
During a Senate sitting on June 23, 2011, the National Finance Committee reported on Bill C-3 with no amendments, after which the Senate proceeded to third reading of the bill, alongside debates on various other legislative items and Senate business.
This Senate sitting on June 23, 2011, was primarily a committee report presentation debate. The Senate considered Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget, and the National Finance Committee presented its report, indicating the bill had no amendments. The Senate then proceeded to third reading of Bill C-3. The sitting also included various routine proceedings, such as tabling of annual reports and notices of motions for committees to study specific issues. Question Period saw discussions on the Canadian Wheat Board, the Quebec dairy industry, and Canada's role in global food supply, as well as questions regarding the military mission in Afghanistan and personnel/equipment. The Senate also debated and passed Bill C-8 and Bill C-9 (appropriation bills) and Bill C-2 (amending the Criminal Code related to mega-trials). The sitting concluded with the adjournment of the Senate until June 27, 2011.
Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget, completed its third reading in the Senate on June 21, 2011, and received royal assent on June 26, 2011.
This record shows that Bill C-3 completed its third reading in the Senate on Tuesday, June 21, 2011. The bill subsequently received royal assent on Sunday, June 26, 2011, becoming Statutes of Canada 2011, c. 15. The provided text also details a pre-study of the bill in the Senate, which involved readings and committee work occurring between June 14 and June 23, 2011, as well as debates in the House of Commons on June 15, 2011.
During the Senate's third reading debate on Bill C-3, senators discussed provisions related to seniors' benefits, provincial support, youth entrepreneurship, and mortgage insurance, with some expressing concerns about fiscal management and the bill's impact on vulnerable populations.
On June 23, 2011, the Senate held its third reading debate for Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011. The sitting included various other proceedings such as tabling of reports, notices of motions, and question period on diverse topics. During the third reading debate, Senator Irving Gerstein spoke in favour of the bill, highlighting measures to support seniors, extend financial aid to provinces, encourage young entrepreneurs, and assist part-time students. Senator Hugh Segal questioned whether further progress on poverty reduction should be considered. Senator Joseph A. Day expressed concerns about the bill's short title, the amount of support for vulnerable seniors, and provisions related to interdepartmental services and mortgage insurance. Senator Sharon Carstairs questioned the number of seniors who would benefit from the GIS top-up. Senator Grant Mitchell criticized the government's fiscal management and spending. Senator Segal responded to Senator Mitchell's remarks, emphasizing the budget's focus on investors and small businesses. After the debate, the bill was read a third time and passed.
Bill C-3 completed its first reading in the House of Commons on June 14, 2011.
On June 14, 2011, Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011, underwent its first reading in the House of Commons. This is a preliminary step where the bill is formally introduced. The record indicates that this stage was completed.
The House of Commons proceedings on June 14, 2011, marked the introduction of Bill C-3 and featured lengthy debates regarding the extension of Canada's military mission in Libya, alongside discussions on government spending, veteran affairs, and environmental policy.
This artifact is a record of the House of Commons proceedings on June 14, 2011. It details the introduction of Bill C-3, the "Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada's Economy Act," and includes debates on Canada's military mission in Libya. The record covers routine proceedings such as the tabling of various reports and the introduction of private members' bills on unrelated topics. The primary focus of the debate was an extension of Canada's military involvement in Libya, with extensive discussion and amendments proposed by various parties. The sitting also included statements by members on diverse topics and oral questions directed to ministers on issues including government spending, arts and culture, Canada Post, pensions, aboriginal affairs, and international trade. The debates on Libya and government spending were extensive and involved numerous interventions from members of all parties.
The House of Commons completed the second reading stage of Bill C-3 on June 15, 2011, after which it was referred to a committee.
On June 15, 2011, the House of Commons held the second reading stage for Bill C-3, an Act to implement certain provisions of the 2011 budget. This stage involved speeches from the sponsor and responses from other Members of Parliament. Following the debate, the bill was agreed to, and then referred to the Standing Committee on Finance (FINA) for consideration.
The Senate convened to honour Senator Lucie Pépin on her retirement, tabled several reports, and received Bill C-3 from the House of Commons, but no debate on Bill C-3 occurred in this sitting.
This artifact is a record of a sitting of the Senate on June 21, 2011. The primary focus of the sitting was to pay tribute to Senator Lucie Pépin, who was retiring. Many senators spoke to honour her extensive career in nursing, politics, and advocacy for women's rights, health, and military families. The Senate also tabled several reports, introduced a new bill (Bill S-203), and discussed various inquiries and motions. Notably, Bill C-3, an act to implement provisions of the 2011 budget, was received from the House of Commons and placed on the Senate's order of business for second reading at a later date. The record does not contain substantive debate or procedural steps related to Bill C-3 beyond its introduction in the Senate.
During the second reading of Bill C-3, Members of Parliament debated various budget implementation measures, including support for seniors and economic initiatives, before the bill was referred to committee.
During the second reading debate of Bill C-3, members of the House of Commons discussed various aspects of the bill, which aimed to implement provisions from the 2011 budget. The debate included discussions on supporting vulnerable seniors through an enhanced Guaranteed Income Supplement (GIS), support for veterans, aid for young entrepreneurs, and measures for students. Several members also raised concerns about poverty, youth unemployment, healthcare, climate change, and the economy. A time allocation motion was passed, limiting the time for debate and moving the bill forward. Following the debate, the bill was read a second time and referred to a committee.
The House of Commons debated Bill C-3, which implements provisions of the 2011 budget, focusing on support for seniors, economic measures, and other budget items, before it was referred to a committee.
This is a record of the House of Commons debate on Bill C-3, "An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011". The debate occurred at the second reading stage of the bill. The purpose of the debate was to discuss the bill's provisions, which include measures to support vulnerable seniors, strengthen the economy, and implement other aspects of the 2011 budget. Members of Parliament from different parties shared their views on the bill, with the government highlighting its benefits and the opposition raising concerns about what was missing and the overall impact of the budget measures.
During the second reading debate of Bill C-3, Members of Parliament discussed various budget measures, including support for seniors and economic initiatives, before the bill was referred to committee.
This record details a debate in the House of Commons during the second reading of Bill C-3, an act to implement provisions from the 2011 budget. Members from various parties discussed the bill's measures, which included support for vulnerable seniors through an enhanced Guaranteed Income Supplement (GIS), tax relief for Royal Canadian Legion purchases, funding for young entrepreneurs, and improvements to the Registered Disability Savings Plan (RDSP). The debate also touched upon broader economic issues, job creation, environmental concerns, and healthcare. A time allocation motion was passed, limiting debate time and ensuring the bill would proceed to the next stage. The bill ultimately passed second reading and was referred to a committee.
During the House of Commons debate at the second reading of Bill C-3, MPs discussed the bill's provisions related to economic action, senior support, and other budget measures, with various perspectives on its impact and effectiveness.
This document is a record of a debate in the House of Commons on Bill C-3, an act to implement provisions from the 2011 budget. The debate at the second reading stage focused on various aspects of the bill, including support for seniors, economic stimulus, and tax measures. Several Members of Parliament (MPs) from different parties spoke, raising concerns and offering support for different parts of the bill. A significant portion of the discussion involved arguments about the effectiveness of the government's economic policies, job creation, poverty reduction, and the adequacy of support for vulnerable populations, particularly seniors. The debate also touched upon issues like foreign investment, environmental policies, and labour relations. Ultimately, a time allocation motion was agreed upon, and the bill proceeded to the next stage of parliamentary review.
The House of Commons committee completed its consideration of Bill C-3 on June 20, 2011.
This record indicates that the House of Commons committee considered Bill C-3 on Monday, June 20, 2011. This stage of the legislative process is now completed for this bill in the House of Commons.
This House of Commons sitting record details the presentation of a committee report on Bill C-3 and its subsequent advancement to third reading.
This artifact is a record of a sitting of the House of Commons on June 23, 2011, concerning Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011. During this sitting, the Senate National Finance Committee presented its second report on Bill C-3, stating that they had examined the bill and reported it without amendment. The bill was then placed on the Orders of the Day for third reading later that day. The rest of the sitting involved various procedural matters, including statements by senators, tabling of reports, notices of motions, question period, and the second and third reading of other bills (Bill C-8 and Bill C-9). The artifact indicates that Bill C-3 ultimately received third reading and passed.
The House of Commons completed the Report stage for Bill C-3 on June 21, 2011, before it proceeded to Royal Assent.
This artifact describes the Report stage of Bill C-3 in the House of Commons on June 21, 2011. This stage was completed. The bill later received Royal Assent on June 26, 2011, becoming chapter 15 of the Statutes of Canada 2011.
The House of Commons proceedings on June 21, 2011, included debates on postal services legislation, support for seniors, and immigration reform, alongside routine proceedings and oral questions on various government matters.
This document is a record of the House of Commons proceedings on June 21, 2011. It details various debates and procedural actions related to different bills and government business. Key discussions included the resumption and continuation of postal services legislation (Bill C-6), the Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada's Economy Act (Bill C-3), and the Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System Act (Bill C-4). The proceedings also included routine proceedings, statements by members on various topics, and oral questions directed to ministers on matters such as Aboriginal affairs, Canada Post operations, and government spending.
On June 26, 2011, the Senate debated climate change, detained Canadians abroad, and reviewed various bills, with a major focus on legislation to end the Canada Post work stoppage, culminating in Royal Assent for several bills.
On Sunday, June 26, 2011, the Senate convened to discuss various matters. Senators spoke on the International Indian Film Academy Awards, a Canadian citizen detained in Lebanon, and climate change. Routine proceedings included the tabling of an annual report on the RCMP's use of law enforcement justification provisions. Bills were introduced and read for the first time, including the 'Restoring Mail Delivery for Canadians Bill' and the 'National Strategy for Chronic Cerebrospinal Venous Insufficiency (CCSVI) Bill'. The Senate also adopted the Main Estimates for 2011-12 and proceeded with third reading of appropriation bills. A significant portion of the sitting was dedicated to the second reading and debate on Bill C-6, 'An Act to provide for the resumption and continuation of postal services', which aimed to end a work stoppage at Canada Post. Senators engaged in extensive discussion and questioning regarding the bill's provisions, including its impact on labour relations, wages, pensions, and the principle of final offer selection. The Senate also heard from Canada Post management and the Canadian Union of Postal Workers. The sitting concluded with Royal Assent being given to several bills, including Bill C-3 and Bill C-6, before the Senate adjourned.
Bill C-3 completed its Third Reading in the House of Commons on June 21, 2011, before receiving Royal Assent on June 26, 2011.
This artifact details the 'Third Reading' stage for Bill C-3 in the House of Commons on June 21, 2011. This stage was completed. The bill subsequently received Royal Assent on June 26, 2011, becoming chapter 15 of the Statutes of Canada, 2011.
The House of Commons sat on June 21, 2011, to debate and pass Bill C-3, an act implementing budget provisions, and addressed other government business, including oral questions and a motion on seniors' poverty.
This document is a record of a sitting of the House of Commons on Tuesday, June 21, 2011. It details various procedural activities, including routine proceedings, government orders, statements by members, and oral questions. A key procedural event was the third reading and passing of Bill C-3, An Act to implement certain provisions of the 2011 budget as updated on June 6, 2011. The sitting also included debates on other legislative matters and a motion regarding seniors' poverty.
During a Senate sitting on June 26, 2011, the chamber discussed various topics including international film awards, a detained citizen, climate change, tabled reports, introduced bills, and financial estimates, before Royal Assent was given to Bill C-3 and Bill C-6, and the Senate adjourned.
On Sunday, June 26, 2011, the Senate held a sitting where various matters were discussed, including statements on the International Indian Film Academy Awards, a Canadian citizen detained in Lebanon, and climate change. Routine proceedings included the tabling of an annual report on the RCMP's use of law enforcement justification provisions, and the first reading of the "Restoring Mail Delivery for Canadians Bill." The Senate then proceeded to Orders of the Day, which included messages from the House of Commons regarding a private bill, the second reading and referral of Bill C-6 ("An Act to provide for the resumption and continuation of postal services"), adoption of the Main Estimates, third reading of appropriation bills, and authorization for a committee to study fisheries and oceans. A tribute to departing pages was also held. The sitting concluded with Royal Assent being given to several bills, including Bill C-3 and Bill C-6, and the Senate adjourned until September.
We don't have a plain-language summary for Royal assent yet. The official source linked below is the full record.
We don't have a plain-language summary for Debates of the Senate yet. The official source linked below is the full record.
Debate and sitting links point to official parliamentary sources when LEGISinfo publishes them. Any plain-language discussion summaries should be generated from those official texts and reviewed before public display.
Vote Summary
Representative Voting Breakdown
Vote badges include text labels so the table stays readable for everyone, even without color cues alone.
| Representative | Role | Riding | Party | Vote | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
Jim FlahertySponsor MP | MP | Whitby—Oshawa | Conservative | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Marc-Aurèle-Fortin | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | British Columbia Southern Interior | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rosemont—La Petite-Patrie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Saint-Laurent | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Davenport | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauharnois—Salaberry | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlesbourg—Haute-Saint-Charles | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Québec | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Toronto Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Windsor West | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Superior North | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Algoma—Manitoulin—Kapuskasing | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Paul's | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Timmins—James Bay | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Terrebonne—Blainville | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Mountain | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Abitibi—Témiscamingue | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nickel Belt | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jonquière—Alma | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Southwest | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chicoutimi—Le Fjord | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa South | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Louis-Hébert | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bourassa | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Victoria | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northwest Territories | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Bruno—Saint-Hubert | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauséjour | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portneuf—Jacques-Cartier | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saanich—Gulf Islands | Green Party | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | La Pointe-de-l'Île | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Westminster—Coquitlam | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Joliette | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lac-Saint-Louis | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Drummond | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval—Les Îles | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gatineau | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Guelph | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Humber—St. Barbe—Baie Verte | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sudbury | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Vancouver Centre | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Laurier—Sainte-Marie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | LaSalle—Émard | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brossard—La Prairie | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | London—Fanshawe | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Notre-Dame-de-Grâce—Lachine | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Toronto—Danforth | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaudreuil-Soulanges | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Surrey North | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Cowichan | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Compton—Stanstead | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Repentigny | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Agincourt | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newton—North Delta | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Windsor—Tecumseh | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Markham—Unionville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Guildwood | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Thunder Bay—Rainy River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Manicouagan | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laval | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Quadra | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York West | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Random—Burin—St. George's | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Papineau | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby—Douglas | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke North | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-des-Mille-Îles | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cardigan | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver East | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Strathcona | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Maurice—Champlain | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pierrefonds—Dollard | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Welland | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Montcalm | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Westmount—Ville-Marie | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Laurentides—Labelle | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Hyacinthe—Bagot | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hochelaga | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sydney—Victoria | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Léonard—Saint-Michel | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pontiac | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chambly—Borduas | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beaches—East York | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Vanier | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halifax | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | York South—Weston | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Argenteuil—Papineau—Mirabel | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Skeena—Bulkley Valley | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Churchill | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hull—Aylmer | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trinity—Spadina | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa Centre | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Honoré-Mercier | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parkdale—High Park | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burnaby—New Westminster | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sackville—Eastern Shore | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Rivière-du-Nord | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Longueuil—Pierre-Boucher | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sherbrooke | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wascana | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Esquimalt—Juan de Fuca | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough—Rouge River | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauport—Limoilou | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Shefford | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Trois-Rivières | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dartmouth—Cole Harbour | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cape Breton—Canso | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Alfred-Pellan | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Berthier—Maskinongé | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. John's South—Mount Pearl | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Lambert | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Verchères—Les Patriotes | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Avalon | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kings—Hants | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charlottetown | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Laurent—Cartierville | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Châteauguay—Saint-Constant | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint-Jean | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Kingston and the Islands | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. |
| MP | Outremont | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Jeanne-Le Ber | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Malpeque | Liberal | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Hamilton East—Stoney Creek | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Acadie—Bathurst | NDP | Yes | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond—Arthabaska | Bloc Québécois | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | North Vancouver | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bramalea—Gore—Malton | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haliburton—Kawartha Lakes—Brock | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Huron—Bruce | Conservative | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Etobicoke—Lakeshore | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Madawaska—Restigouche | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Durham | Conservative | No | Recorded without an additional note. |
| MP | Lambton—Kent—Middlesex | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wetaskiwin | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wild Rose | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Erindale | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince George—Peace River | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Streetsville | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Humboldt | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—St. Albert | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fort McMurray—Athabasca | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Westlock—St. Paul | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe North | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sault Ste. Marie | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Portage—Lisgar | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kamloops—Thompson—Cariboo | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Renfrew—Nipissing—Pembroke | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ajax—Pickering | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peace River | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Willowdale | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oshawa | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Okanagan—Shuswap | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pickering—Scarborough East | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Richmond Hill | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Okanagan—Coquihalla | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Edward—Hastings | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oxford | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chatham-Kent—Essex | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cypress Hills—Grasslands | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dufferin—Caledon | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kootenay—Columbia | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara West—Glanbrook | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Peterborough | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary East | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Roberval—Lac-Saint-Jean | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Northeast | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haldimand—Norfolk | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Red Deer | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
MP | MP | Abbotsford | Conservative | No | Recorded without an additional note. |
| MP | London West | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Souris—Moose Mountain | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga—Brampton South | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Egmont | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yorkton—Melville | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Perth—Wellington | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Shore—St. Margaret's | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Leeds—Grenville | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Carleton—Mississippi Mills | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Nova | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kenora | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Stormont—Dundas—South Glengarry | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Conestoga | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Selkirk—Interlake | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nanaimo—Alberni | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Port Moody—Westwood—Port Coquitlam | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Leduc | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Southeast | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nipissing—Timiskaming | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia | Bloc Québécois | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Essex | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lethbridge | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley East | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Eglinton—Lawrence | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elgin—Middlesex—London | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa West—Nepean | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Don Valley West | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver Island North | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | New Brunswick Southwest | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kildonan—St. Paul | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vaughan | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fredericton | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Simcoe—Grey | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Rosetown—Biggar | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Delta—Richmond East | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Crowfoot | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton West | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Bruce—Grey—Owen Sound | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Medicine Hat | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Elmwood—Transcona | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nunavut | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Halton | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Newmarket—Aurora | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | York Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Chilliwack—Fraser Canyon | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Langley | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saskatoon—Wanuskewin | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Beauce | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brandon—Souris | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Wellington—Halton Hills | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Centre-North | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Tobique—Mactaquac | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Mill Woods—Beaumont | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Burlington | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fleetwood—Port Kells | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brampton—Springdale | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Sarnia—Lambton | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Barrie | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oak Ridges—Markham | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener—Waterloo | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton East | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Central Nova | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | York—Simcoe | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Brant | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Glengarry—Prescott—Russell | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Nepean—Carleton | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Prince Albert | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Palliser | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cariboo—Prince George | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | St. Catharines | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Northumberland—Quinte West | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary West | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Desnethé—Missinippi—Churchill River | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Fundy Royal | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Niagara Falls | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Moncton—Riverview—Dieppe | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Dauphin—Swan River—Marquette | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Winnipeg South | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint John | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kelowna—Lake Country | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Scarborough Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Ottawa—Orléans | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | South Surrey—White Rock—Cloverdale | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Yukon | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lanark—Frontenac—Lennox and Addington | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Saint Boniface | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga South | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Calgary Southwest | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Kitchener Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Lévis—Bellechasse | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Charleswood—St. James—Assiniboia | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | London North Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Macleod | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Etobicoke Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Oakville | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Miramichi | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Edmonton—Sherwood Park | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Regina—Lumsden—Lake Centre | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Parry Sound—Muskoka | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Provencher | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Vancouver South | Conservative | No | Recorded without an additional note. | |
| MP | Mississauga East—Cooksville | Conservative | No | Recorded without an additional note. |
Official sources
Status, sponsor, votes, and timeline on this page are drawn from these official legislative sources and public records. Each summary above is attributed to its own source.
How this data is sourced